“儿童骑竹迎并牧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿童骑竹迎并牧”出自哪首诗?
答案: “儿童骑竹迎并牧”出自: 宋代 周必大的 《送邓漕移帅扬州二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér tóng qí zhú yíng bìng mù ,诗句平仄: 平平○仄○○仄 。
问题2:“儿童骑竹迎并牧”的上一句是什么?
答案:
“儿童骑竹迎并牧”的上一句是: 褰帷早已识元戎 , 诗句拼音为: qiān wéi zǎo yǐ shí yuán róng
,诗句平仄: 平平○仄○○仄 。
问题3:“儿童骑竹迎并牧”的下一句是什么?
答案: “儿童骑竹迎并牧”的下一句是: 父老封棠记召公 , 诗句拼音为: fù lǎo fēng táng jì zhào gōng ,诗句平仄:仄仄○平仄仄平。
“儿童骑竹迎并牧”全诗
送邓漕移帅扬州二首 其一 (sòng dèng cáo yí shuài yáng zhōu èr shǒu qí yī)
碧幢红旆拥西风,几点淮山落眼中。
卧辙正看留使者,褰帷早已识元戎。
儿童骑竹迎并牧,父老封棠记召公。
人望汲卿居禁闼,淮扬只恐又匆匆。
仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄○○○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平○仄○○仄,仄仄○平仄仄平。
平仄仄平平○仄,平平仄仄仄平平。
“儿童骑竹迎并牧”繁体原文
送鄧漕移帥揚州二首 其一
碧幢紅旆擁西風,幾點淮山落眼中。
卧轍正看留使者,褰帷早已識元戎。
兒童騎竹迎并牧,父老封棠記召公。
人望汲卿居禁闥,淮揚只恐又匆匆。
“儿童骑竹迎并牧”韵律对照
仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
碧幢红旆拥西风,几点淮山落眼中。
仄仄○○○仄仄,平平仄仄仄平平。
卧辙正看留使者,褰帷早已识元戎。
平平○仄○○仄,仄仄○平仄仄平。
儿童骑竹迎并牧,父老封棠记召公。
平仄仄平平○仄,平平仄仄仄平平。
人望汲卿居禁闼,淮扬只恐又匆匆。
“儿童骑竹迎并牧”全诗注音
碧幢红旆拥西风,几点淮山落眼中。
卧辙正看留使者,褰帷早已识元戎。
儿童骑竹迎并牧,父老封棠记召公。
人望汲卿居禁闼,淮扬只恐又匆匆。
“儿童骑竹迎并牧”全诗翻译
译文:
碧幢红旆拥西风,车队行进中迎着和煦的西风,红旗飘扬。
几点淮山落眼中,眺望着淮山,山峦在眼前渐渐消失。
卧辙正看留使者,车子刚刚停下,就看见了派遣来的使者。
褰帷早已识元戎,抬起帷幔,早已认出了元戎(使者名)。
儿童骑竹迎并牧,小孩们骑着竹马,迎接着并放牧着。
父老封棠记召公,年长者在封棠聚会,纪念召公(可能是古代的名人或英雄)。
人望汲卿居禁闼,人们期望着汲卿(指某位贵族或官员)居住在禁闼(指禁宫之内)。
淮扬只恐又匆匆,淮扬地区的人们只怕会再次匆匆离去。
全诗表达了车队拥着红旗行进的景象,观望着淮山的美景,留心认出派遣来的使者元戎。场景描绘了儿童们骑竹马迎接放牧,年长者在封棠聚会纪念召公。人们期待着某位贵族或官员汲卿在禁闼居住,但也担忧淮扬的人们会匆匆离去。整首诗情景交融,表达出古代的生活场景和人们的情感。
“儿童骑竹迎并牧”相关诗句:
- 儿童骑竹迎并牧 出自 [宋] 周必大 ·《送邓漕移帅扬州二首 其一 》
- 骑竹儿童塞路迎 出自 [宋] 杨亿 ·《司农栾少卿知洪州 》
- 儿童骑竹若初迎 出自 [宋] 刘克庄 ·《饯乡守宋监丞二首 其一 》
- 骑竹儿童夹道迎 出自 [宋] 陆佃 ·《送许遵少卿知润州 》
- 儿童少作并门骑 出自 [宋] 宋庠 ·《咏竹 》
- 儿童斫竹骑 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 二十四 》
- 儿童骑截竹 出自 [宋] 喻良能 ·《送江充之郎中知温州 》
- 自愧儿童竹马迎 出自 [宋] 叶梦得 ·《府中即事 其一 》
- 莫爲儿童竹马迎 出自 [宋] 曾巩 ·《送赵资政 》
- 安排骑竹有儿童 出自 [宋] 陆佃 ·《送虞太熙学士知太平州 》
- 因看儿童骑竹马 出自 [宋] 释道璨 ·《过舅氏宅 》
- 儿童骑竹望旌麾 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《护法寺劝农呈史君 》
- 闻说儿童骑竹马 出自 [宋] 舒亶 ·《和西湖即席三首 》
- 骑竹儿童喜欲狂 出自 [宋] 周紫芝 ·《燕太守汪内相致语口号 》
- 笑看儿童骑竹马 出自 [唐] 白居易 ·《赠楚州郭使君 》
- 望尘骑走儿童竹 出自 [宋] 强至 ·《送张龙图赴益州 》
- 几度儿童骑竹马 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其四 》
- 还有竹骑驰儿童 出自 [宋] 程公许 ·《东川节度歌 》
- 骑竹儿童望不来 出自 [宋] 贺铸 ·《黄楼歌 》
- 常拾儿童竹马骑 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》