首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 用陈和父太博韵题江州高远亭四首 其一 > 尽得江山四面全

“尽得江山四面全”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尽得江山四面全”出自哪首诗？

答案： “尽得江山四面全”出自： 宋代 袁说友的 《用陈和父太博韵题江州高远亭四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn dé jiāng shān sì miàn quán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“尽得江山四面全”的上一句是什么？

答案： “尽得江山四面全”的上一句是： 鲜新栋宇出楼颠 , 诗句拼音为：xiān xīn dòng yǔ chū lóu diān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“尽得江山四面全”的下一句是什么？

答案： “尽得江山四面全”的下一句是： 高摘星辰风月夜 , 诗句拼音为： gāo zhāi xīng chén fēng yuè yè ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“尽得江山四面全”全诗

用陈和父太博韵题江州高远亭四首 其一 (yòng chén hé fù tài bó yùn tí jiāng zhōu gāo yuǎn tíng sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 袁说友。

鲜新栋宇出楼颠，尽得江山四面全。
高摘星辰风月夜，远迷河岳水云天。
一湖尚想甘棠爱，万井谁呼大隠廛。
见说松关频却扫，两贤吟处日回旋。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xiān xīn dòng yǔ chū lóu diān ， jìn dé jiāng shān sì miàn quán 。
gāo zhāi xīng chén fēng yuè yè ， yuǎn mí hé yuè shuǐ yún tiān 。
yī hú shàng xiǎng gān táng ài ， wàn jǐng shuí hū dà yǐn chán 。
jiàn shuō sōng guān pín què sǎo ， liǎng xián yín chù rì huí xuán 。

“尽得江山四面全”繁体原文

用陳和父太博韻題江州高遠亭四首 其一

鮮新棟宇出樓顛，盡得江山四面全。
高摘星辰風月夜，遠迷河嶽水雲天。
一湖尚想甘棠愛，萬井誰呼大隠廛。
見說松關頻却掃，兩賢吟處日回旋。

“尽得江山四面全”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
鲜新栋宇出楼颠，尽得江山四面全。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
高摘星辰风月夜，远迷河岳水云天。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一湖尚想甘棠爱，万井谁呼大隠廛。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
见说松关频却扫，两贤吟处日回旋。

“尽得江山四面全”全诗注音

xiān xīn dòng yǔ chū lóu diān ， jìn dé jiāng shān sì miàn quán 。

鲜新栋宇出楼颠，尽得江山四面全。

gāo zhāi xīng chén fēng yuè yè ， yuǎn mí hé yuè shuǐ yún tiān 。

高摘星辰风月夜，远迷河岳水云天。

yī hú shàng xiǎng gān táng ài ， wàn jǐng shuí hū dà yǐn chán 。

一湖尚想甘棠爱，万井谁呼大隠廛。

jiàn shuō sōng guān pín què sǎo ， liǎng xián yín chù rì huí xuán 。

见说松关频却扫，两贤吟处日回旋。

“尽得江山四面全”全诗翻译

译文：

鲜新的房屋高耸而建，楼顶仿佛要触及天际，俯瞰着四面的江山美景，尽收眼底。
高高地摘取着璀璨的星辰和风月夜色，遥望着迷失在河岳之间的水云天际。
湖泊之畔，依然思念着甘棠的爱情，但无数的民居却无人叫卖大隐廛。
听说松关频频扫除，两位贤者吟咏之处，太阳也不断地循环回转。
全诗的主题似乎是对于一座新建成的壮丽宅院以及它所在的江山美景的描绘，同时也展现了高远的志趣和对大自然的追求。另外，诗中还融入了对甘棠爱情和隐居生活的留恋之情，以及对两位贤者境地的称赞。整体描写华丽而豪放，充满了浪漫主义的情感。

“尽得江山四面全”诗句作者袁说友介绍：

袁说友（一一四○～一二○四），字起岩，号东塘居士，建安（今福建建瓯）人。侨居湖州。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间，知池州（《宋会要辑稿》瑞异二之二五）。改知衢州。光宗绍熙元年（一一九○），由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐（《金石补正》卷一一六）。二年，知平江府（《宋会要辑稿》食货七○之八三）。三年，知临安府（同上书刑法四之九○）。宁宗庆元元年（一一九五），迁户部侍郎（《宋史》卷一七五），权户部尚书。三年，爲四川制置使兼知成都府（《宋会要辑稿》职官七四之一）。召爲吏部尚书兼侍读，出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年（一二○二），同知枢密院事。三年，迁参知政事（《宋史》卷三八、二一三）。寻加大学士致仕。四年卒，年六十五。有《东塘集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集附录《家传》。　袁说友诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗七卷）爲底本。酌校《永乐大典》残本。馆臣漏辑诗十二首，附於卷末。更多...

“尽得江山四面全”相关诗句：

“尽得江山四面全”每个字的意思：

包含“尽得江山四面全”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂