“此道固不远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此道固不远”出自哪首诗?
答案: “此道固不远”出自: 宋代 米芾的 《庖丁解牛刀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ dào gù bù yuǎn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“此道固不远”的上一句是什么?
答案:
“此道固不远”的上一句是: 颇觉操修辨 , 诗句拼音为: pō jué cāo xiū biàn
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“此道固不远”的下一句是什么?
答案: “此道固不远”的下一句是: 可约可以散 , 诗句拼音为: kě yuē kě yǐ sàn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“此道固不远”全诗
庖丁解牛刀 (páo dīng jiě niú dāo)
庖丁解牛刀,无厚入有间。
以此交世故,了不见後患。
奈何触褊心,忿气益滋蔓。
是非错相干,恶成那及谏。
智者善持己,颇觉操修辨。
此道固不远,可约可以散。
黄帝本斋心,斯民即晏粲。
平平仄平平,平仄仄仄○。
仄仄平仄仄,○仄仄仄○。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄○平,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄○平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
“此道固不远”繁体原文
庖丁解牛刀
庖丁解牛刀,無厚入有間。
以此交世故,了不見後患。
奈何觸褊心,忿氣益滋蔓。
是非錯相干,惡成那及諫。
智者善持己,頗覺操修辨。
此道固不遠,可約可以散。
黄帝本齋心,斯民即晏粲。
“此道固不远”韵律对照
平平仄平平,平仄仄仄○。
庖丁解牛刀,无厚入有间。
仄仄平仄仄,○仄仄仄○。
以此交世故,了不见後患。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
奈何触褊心,忿气益滋蔓。
仄平仄○平,仄平仄仄仄。
是非错相干,恶成那及谏。
仄仄仄平仄,○仄○平仄。
智者善持己,颇觉操修辨。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
此道固不远,可约可以散。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
黄帝本斋心,斯民即晏粲。
“此道固不远”全诗注音
庖丁解牛刀,无厚入有间。
以此交世故,了不见後患。
奈何触褊心,忿气益滋蔓。
是非错相干,恶成那及谏。
智者善持己,颇觉操修辨。
此道固不远,可约可以散。
黄帝本斋心,斯民即晏粲。
“此道固不远”全诗翻译
译文:
庖丁是一个熟练的屠夫,他解牛时使用的刀极其锋利,无论牛骨多厚,刀都能轻松地进入其中的缝隙,因此他的刀法高超而精妙。这句话是比喻他在处理问题时娴熟而巧妙,能够在微妙之间找到解决办法。
庖丁的这种技艺,成为他在社会中交往时的处世智慧,以此来应对世俗的纷争和复杂的人际关系,避免后患。他懂得如何在矛盾和纷争中保持冷静,不给自己带来麻烦。
然而,庖丁也不是完美的,当他遇到困扰和愤怒时,忍不住激起心中的不满和愤怒,这些负面情绪渐渐滋生蔓延。他陷入是非之中,错误不断地产生,甚至失去了谏言的勇气和能力。
智者能够善于自持,保持冷静,有所觉悟,知道如何修养自己并分辨是非。这样的修行之道并不遥远,只需适时约束自己的情感,就能摆脱纷扰,获得自在。
最后一句提到“黄帝本斋心,斯民即晏粲”,意味着如果像黄帝一样本着宽厚的心胸对待他人,那么整个社会都将变得和谐,人民也将会心态安宁、文明灿烂。
“此道固不远”相关诗句:
- 此道固不远 出自 [宋] 米芾 ·《庖丁解牛刀 》
- 此道不远求诸难 出自 [宋] 释宝昙 ·《上魏南夫丞相 》
- 国家怀远固有道 出自 [宋] 王之道 ·《华亭风月堂避暑 》
- 此门深固幽远 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四○ 》
- 古道固如此 出自 [宋] 陈着 ·《梅山弟家醉中 》
- 此道固如是 出自 [宋] 林宪 ·《寓天台水南四首 其四 》
- 此固道所循 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 此道固应尔 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其一 》
- 此道固有命 出自 [宋] 李之仪 ·《送孙叔静 》
- 天道固如此 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷杂诗十二首 讲道 》
- 此道固非浅 出自 [宋] 曾丰 ·《方稚川恕斋五绝 其三 》
- 道味固如此 出自 [宋] 吕陶 ·《三亭诗 》
- 吾道固如此 出自 [唐] 曹邺 ·《夜坐有怀 》
- 此道固晓然 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵庐陵刘时见怀 》
- 此道固爲流俗笑 出自 [宋] 王令 ·《再次元韵答几道 》
- 此道逢辰固国华 出自 [宋] 李流谦 ·《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其五 》
- 固济元来此道门 出自 [唐] 轩辕集 ·《还丹口诀 》
- 固应不远别 出自 [唐] 高适 ·《酬陆少府 》
- 求仁固不远 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其八 》
- 今我还朝固不远 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春日拜壠经田家 》