“枝笼陛戟寒生槛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枝笼陛戟寒生槛”出自哪首诗?
答案: “枝笼陛戟寒生槛”出自: 宋代 徐铉的 《奉和御制殿前松兼以书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī lóng bì jǐ hán shēng kǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“枝笼陛戟寒生槛”的上一句是什么?
答案:
“枝笼陛戟寒生槛”的上一句是: 巢高初见鹤仪形 , 诗句拼音为: cháo gāo chū jiàn hè yí xíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“枝笼陛戟寒生槛”的下一句是什么?
答案: “枝笼陛戟寒生槛”的下一句是: 叶带鑪烟翠满庭 , 诗句拼音为: yè dài lú yān cuì mǎn tíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“枝笼陛戟寒生槛”全诗
奉和御制殿前松兼以书事 (fèng hé yù zhì diàn qián sōng jiān yǐ shū shì)
长松修干列承明,虎盼龙盘气貌灵。
风度乍闻琴曲调,巢高初见鹤仪形。
枝笼陛戟寒生槛,叶带鑪烟翠满庭。
涧底山头各生殖,托根争似在青冥。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“枝笼陛戟寒生槛”繁体原文
奉和御製殿前松兼以書事
長松修幹列承明,虎盼龍盤氣貌靈。
風度乍聞琴曲調,巢高初見鶴儀形。
枝籠陛戟寒生檻,葉带鑪烟翠滿庭。
澗底山頭各生殖,託根爭似在青冥。
“枝笼陛戟寒生槛”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长松修干列承明,虎盼龙盘气貌灵。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
风度乍闻琴曲调,巢高初见鹤仪形。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
枝笼陛戟寒生槛,叶带鑪烟翠满庭。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
涧底山头各生殖,托根争似在青冥。
“枝笼陛戟寒生槛”全诗注音
长松修干列承明,虎盼龙盘气貌灵。
风度乍闻琴曲调,巢高初见鹤仪形。
枝笼陛戟寒生槛,叶带鑪烟翠满庭。
涧底山头各生殖,托根争似在青冥。
“枝笼陛戟寒生槛”全诗翻译
译文:
长长的松树修剪得干净整齐,排列在皇家宫殿前,庄严凝重。它们犹如盼望着虎和龙的气势盘旋,展现出灵动的气象。
一阵风吹来,仿佛听到了优美的琴曲声。高高的鸟巢初次见到鹤的儒雅仪态。
松枝笼罩着宫殿的台阶,寒气袭人。叶子上沾染了炉火的烟灰,满庭苍翠。
涧水深处,山头上各种植物生长繁盛,彼此争相生殖。它们像是依附根基争相在苍茫的天空中展现自己。
这首诗以形容长松的壮丽景象为主题。通过描绘松树的修干、排列,以及其与虎、龙、鹤的对比,表达了松树的雄伟气势和灵动之美。接着,描述了松树枝叶的特点,与宫殿的对应增添了一丝庄重的意境。最后,以涧水山头上植物的生长繁盛来作为对松树的比喻,强调了它的根深蒂固、生命力旺盛。整首诗展现了自然界的壮美景象,寓意着松树的高洁和生命的蓬勃。
“枝笼陛戟寒生槛”总结赏析
赏析::
这首诗《奉和御制殿前松兼以书事》由唐代徐铉创作,描述了一棵傲立于殿前的古松树,表达了它的威严和生命力。诗人通过深刻的描写和比喻,将这棵松树赋予了神秘、灵动的形象。
首先,诗人以"长松修干列承明"来开篇,形容这棵松树长得高大挺拔,整齐有序,好似列在皇宫前,承载着皇室的威严和荣耀。接着,"虎盼龙盘气貌灵"一句通过虎和龙的比喻,表现了这棵松树的威武和灵性。虎和龙分别代表着力量和神秘,使松树的形象更加庄严。
诗中还涉及到音乐和自然景观的元素,"风度乍闻琴曲调"暗示了这棵松树在微风中仿佛奏响着美妙的琴曲,增添了它的神秘氛围。"巢高初见鹤仪形"则表现了松树的高耸,如同鹤巢一般,使其更加与自然融合。
接下来的描述中,"枝笼陛戟寒生槛"表现了松树的枝叶已经延伸到殿前,显示了它的茂盛。"叶带鑪烟翠满庭"则勾画出了整个庭院被这棵松树的翠绿所覆盖,形成了一幅美丽的景象。
最后,诗人提到了这棵松树的生命力,"涧底山头各生殖,托根争似在青冥"意味着它的子孙繁衍不断,根深蒂固,仿佛生长在天空之巅。这句话也暗示了生命的延续和不朽。
标签: 写景、抒情、咏物、赞美
“枝笼陛戟寒生槛”相关诗句:
- 枝笼陛戟寒生槛 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制殿前松兼以书事 》
- 夏木影笼轩槛寒 出自 [唐] 伍乔 ·《游西山龙泉禅寺 》
- 夏木影笼轩槛寒 出自 [宋] 伍乔 ·《游西山龙泉禅寺 》
- 雪峰当户戟枝寒 出自 [唐] 刘禹锡 ·《早春对雪奉寄澧州元郎中 》
- 戟枝寒照雪峰明 出自 [宋] 贾黄中 ·《送新知永州潘宫赞若冲赴任 》
- 势戟殿陛 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 陛戟影流离 出自 [宋] 寇准 ·《天安殿致斋 》
- 陛戟愁饥死 出自 [宋] 宋庠 ·《官况 》
- 陛戟加周营 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶咏荆轲 》
- 陛戟三呼迥 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 鬓凋犹陛戟 出自 [宋] 范成大 ·《太保节使赵公挽词 》
- 陛戟畏荆聂 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 霜戟列丹陛 出自 [唐] 李世民 ·《元日 》
- 陛戟觐伏波 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其三 》
- 门戈陛戟旨绣衣 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 陛戟百重驰道远 出自 [宋] 苏颂 ·《观潮三首 其三 》
- 文陛入辞交戟密 出自 [宋] 胡宿 ·《送施屯田守姑熟 》
- 紫宸陛戟百重深 出自 [宋] 沈遘 ·《七言次韵和次道十一月朔早朝 》
- 霜交陛戟摩秋光 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感 》
- 只数窥窗陛戟郎 出自 [宋] 程俱 ·《七夕 其一 》