首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠别讲僧若水 > 清流见幽屿

“清流见幽屿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“清流见幽屿”出自哪首诗？

答案： “清流见幽屿”出自： 宋代 毛滂的 《赠别讲僧若水》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng liú jiàn yōu yǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“清流见幽屿”的上一句是什么？

答案： “清流见幽屿”的上一句是： 古气生面目 , 诗句拼音为： gǔ qì shēng miàn mù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“清流见幽屿”的下一句是什么？

答案： “清流见幽屿”的下一句是： 泠泠微妙音 , 诗句拼音为： líng líng wēi miào yīn ，诗句平仄：平平平仄平。

“清流见幽屿”全诗

赠别讲僧若水 (zèng bié jiǎng sēng ruò shuǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 毛滂。

道人永嘉老，口作智者语。
坐挥铁如意，宝藏发深贮。
行住自如如，当亦无住所。
踏雪来东山，了不惮修阻。
孤云亦何心，东风复吹去。
索诗赞行色，我敢靳不与。
道人已得道，逢魔犹龃龉。
古气生面目，清流见幽屿。
泠泠微妙音，松风杂寒雨。
九旬谈妙用，况乃超佛祖。
东归花木繁，啾唧鸟雀聚。
道人具眼目，要当反聋瞽。
万事付一笑，鉢饭饱亭午。
聊以答道人，缾巾过水浒。

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄，仄○仄○仄。
○仄仄○○，○仄平仄仄。
仄仄平平平，○仄仄平仄。
平平仄平平，平平仄○仄。
仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平○。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄○仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平○仄仄。

dào rén yǒng jiā lǎo ， kǒu zuò zhì zhě yǔ 。
zuò huī tiě rú yì ， bǎo zàng fā shēn zhù 。
xíng zhù zì rú rú ， dāng yì wú zhù suǒ 。
tà xuě lái dōng shān ， le bù dàn xiū zǔ 。
gū yún yì hé xīn ， dōng fēng fù chuī qù 。
suǒ shī zàn xíng sè ， wǒ gǎn jìn bù yǔ 。
dào rén yǐ dé dào ， féng mó yóu jǔ yǔ 。
gǔ qì shēng miàn mù ， qīng liú jiàn yōu yǔ 。
líng líng wēi miào yīn ， sōng fēng zá hán yǔ 。
jiǔ xún tán miào yòng ， kuàng nǎi chāo fó zǔ 。
dōng guī huā mù fán ， jiū jī niǎo què jù 。
dào rén jù yǎn mù ， yào dāng fǎn lóng gǔ 。
wàn shì fù yī xiào ， bō fàn bǎo tíng wǔ 。
liáo yǐ dá dào rén ， píng jīn guò shuǐ hǔ 。

“清流见幽屿”繁体原文

贈别講僧若水

道人永嘉老，口作智者語。
坐揮鐵如意，寶藏發深貯。
行住自如如，當亦無住所。
踏雪來東山，了不憚修阻。
孤雲亦何心，東風復吹去。
索詩讚行色，我敢靳不與。
道人已得道，逢魔猶齟齬。
古氣生面目，清流見幽嶼。
泠泠微妙音，松風雜寒雨。
九旬談妙用，况乃超佛祖。
東歸花木繁，啾唧鳥雀聚。
道人具眼目，要當反聾瞽。
萬事付一笑，鉢飯飽亭午。
聊以答道人，缾巾過水滸。

“清流见幽屿”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
道人永嘉老，口作智者语。

仄平仄○仄，仄○仄○仄。
坐挥铁如意，宝藏发深贮。

○仄仄○○，○仄平仄仄。
行住自如如，当亦无住所。

仄仄平平平，○仄仄平仄。
踏雪来东山，了不惮修阻。

平平仄平平，平平仄○仄。
孤云亦何心，东风复吹去。

仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
索诗赞行色，我敢靳不与。

仄平仄仄仄，平平○平○。
道人已得道，逢魔犹龃龉。

仄仄平仄仄，平平仄平仄。
古气生面目，清流见幽屿。

平平平仄平，平平仄平仄。
泠泠微妙音，松风杂寒雨。

仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
九旬谈妙用，况乃超佛祖。

平平平仄平，平仄仄仄仄。
东归花木繁，啾唧鸟雀聚。

仄平仄仄仄，仄○仄平仄。
道人具眼目，要当反聋瞽。

仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
万事付一笑，鉢饭饱亭午。

平仄仄仄平，平平○仄仄。
聊以答道人，缾巾过水浒。

“清流见幽屿”全诗注音

dào rén yǒng jiā lǎo ， kǒu zuò zhì zhě yǔ 。

道人永嘉老，口作智者语。

zuò huī tiě rú yì ， bǎo zàng fā shēn zhù 。

坐挥铁如意，宝藏发深贮。

xíng zhù zì rú rú ， dāng yì wú zhù suǒ 。

行住自如如，当亦无住所。

tà xuě lái dōng shān ， le bù dàn xiū zǔ 。

踏雪来东山，了不惮修阻。

gū yún yì hé xīn ， dōng fēng fù chuī qù 。

孤云亦何心，东风复吹去。

suǒ shī zàn xíng sè ， wǒ gǎn jìn bù yǔ 。

索诗赞行色，我敢靳不与。

dào rén yǐ dé dào ， féng mó yóu jǔ yǔ 。

道人已得道，逢魔犹龃龉。

gǔ qì shēng miàn mù ， qīng liú jiàn yōu yǔ 。

古气生面目，清流见幽屿。

líng líng wēi miào yīn ， sōng fēng zá hán yǔ 。

泠泠微妙音，松风杂寒雨。

jiǔ xún tán miào yòng ， kuàng nǎi chāo fó zǔ 。

九旬谈妙用，况乃超佛祖。

dōng guī huā mù fán ， jiū jī niǎo què jù 。

东归花木繁，啾唧鸟雀聚。

dào rén jù yǎn mù ， yào dāng fǎn lóng gǔ 。

道人具眼目，要当反聋瞽。

wàn shì fù yī xiào ， bō fàn bǎo tíng wǔ 。

万事付一笑，鉢饭饱亭午。

liáo yǐ dá dào rén ， píng jīn guò shuǐ hǔ 。

聊以答道人，缾巾过水浒。

“清流见幽屿”全诗翻译

译文：
道士永嘉年纪很大了，口才甚佳，说起智者的话语来。
他坐着挥舞着一把铁制的如意宝物，从深处发掘出宝贵的财富，存放其中。
他行动自如，就像无处不是他的家。
踏雪而来到东山，对修行的艰难从不畏惧。
就算是那孤独的云，也无心恋留，随着东风吹散了。
他索要诗文来赞美自然景色，我敢说我也不会落后。
这位道人已经领悟了道，但依然会遇到困扰和魔障。
他有着古朴的气质，清澈的流水间可以看见幽居的小岛。
微风吹过，带着妙音，松林中夹杂着寒雨的声音。
已经九旬高龄了，还谈论着妙用，更是超越了佛祖。
回到东归，花木繁茂，鸟雀叽喳聚集。
这位道人拥有敏锐的目光，必然能洞察事物的真相。
对于万事，他只是轻轻一笑，鉢饭充饥已足够。
这些话是为了回答这位道人，缾巾随身带过水浒山。

总结：全文：这段文字描写了一位名为永嘉老道人的智者。他具有超凡的智慧，挥舞着神奇的铁如意，发现宝藏并妥善保管。他行动自如，无拘无束，东山修行从不畏难。纵使有烦恼之时，也能洞悉自然的美妙景色，赞美之词自信满满。他已通达道理，但仍面对困扰和魔障。这位道人内外兼修，如古人般淳朴，清澈的流水映照出幽静的小岛。微风拂过，带来悠扬的音乐，松林中穿插着寒雨的声音。九旬高龄，仍在谈论着妙用，超越了佛祖。归来时，花木繁茂，鸟雀欢聚。这位道人目光敏锐，能洞悉世间万象，对于一切事物，都以微笑应对，简朴的鉢饭已满足其需求。他的回答，随身携带着缾巾过水浒山。整篇文字表现了永嘉老道人的高尚品质和不凡境界。

“清流见幽屿”诗句作者毛滂介绍：

毛滂（一○六○～？）字泽民，号东堂居士，衢州江山（今属浙江）人。以父荫入仕，神宗元丰七年（一○八四），官郢州长寿尉。哲宗元佑中，爲杭州司法参军，移饶州。绍圣四年（一○九七），知武康县。徽宗崇宁初，召爲删定官（《苏轼诗集》卷三一施元之注）。政和四年（一一一四），以祠部员外郎知秀州。宣和六年（一一二四）尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷，诗四卷，书简二卷，乐府二卷及《东堂词》一卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷，其中诗四卷。　毛滂诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书，新辑集外诗另编一卷。更多...

“清流见幽屿”相关诗句：

“清流见幽屿”每个字的意思：

包含“清流见幽屿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂