“怕闻天假渔阳骑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怕闻天假渔阳骑”出自哪首诗?
答案: “怕闻天假渔阳骑”出自: 宋代 晁说之的 《和出郭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pà wén tiān jiǎ yú yáng qí ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“怕闻天假渔阳骑”的上一句是什么?
答案:
“怕闻天假渔阳骑”的上一句是: 不如留着寸心忧 , 诗句拼音为: bù rú liú zhe cùn xīn yōu
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“怕闻天假渔阳骑”的下一句是什么?
答案: “怕闻天假渔阳骑”的下一句是: 莫话春迷炀帝楼 , 诗句拼音为: mò huà chūn mí yáng dì lóu ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“怕闻天假渔阳骑”全诗
和出郭 (hé chū guō)
万斛无多宁贮愁,不如留着寸心忧。
怕闻天假渔阳骑,莫话春迷炀帝楼。
出去暂能欣绿野,归来还是梦沧洲。
何人解赏鹪鹩赋,岂但工夫在句头。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“怕闻天假渔阳骑”繁体原文
和出郭
萬斛無多寧貯愁,不如留著寸心憂。
怕聞天假漁陽騎,莫話春迷煬帝樓。
出去暫能欣綠野,歸來還是夢滄洲。
何人解賞鷦鷯賦,豈但工夫在句頭。
“怕闻天假渔阳骑”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
万斛无多宁贮愁,不如留着寸心忧。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
怕闻天假渔阳骑,莫话春迷炀帝楼。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
出去暂能欣绿野,归来还是梦沧洲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人解赏鹪鹩赋,岂但工夫在句头。
“怕闻天假渔阳骑”全诗注音
万斛无多宁贮愁,不如留着寸心忧。
怕闻天假渔阳骑,莫话春迷炀帝楼。
出去暂能欣绿野,归来还是梦沧洲。
何人解赏鹪鹩赋,岂但工夫在句头。
“怕闻天假渔阳骑”全诗翻译
译文:
万斛的酒虽然很多,岂能解除忧愁,还不如将一寸的心思留着忧虑。宁愿不听说天帝赐予渔阳楼这样的美景,也不要谈论春日中被迷住的炀帝楼。出门时暂时能够欣赏到绿野的美景,归来后却只是虚幻的梦幻之洲。有谁能够领悟赏赐鹪鹩的诗赋之美,可见其中的艰辛并不仅仅在于开头的几句话。
总结:这篇古文表达了对纷扰尘世的疲惫与忧愁,以及对自然美景和诗赋创作的追求和敬畏之情。文字之间流露出一种对虚幻和现实的反思,以及对心灵自由和文学创作的思考。
“怕闻天假渔阳骑”相关诗句:
- 怕闻天假渔阳骑 出自 [宋] 晁说之 ·《和出郭 》
- 假息渔阳连上谷 出自 [宋] 陆游 ·《融州寄松纹剑 》
- 怕闻骢马骑将去 出自 [宋] 王义山 ·《送按察魏经历 》
- 渔阳突骑围 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 渔阳突骑来 出自 [宋] 王偁 ·《谒张文献公祠 》
- 渔阳突骑精 出自 [宋] 刘敞 ·《题幽州图 》
- 奈何渔阳骑 出自 [唐] 杜甫 ·《石龛 》
- 渔阳哭骑满关东 出自 [宋] 张表臣 ·《题睢阳双庙二首 其二 》
- 渔阳突骑猎青丘 出自 [唐] 杜甫 ·《虎牙行 》
- 渔阳突骑破潼关 出自 [宋] 李纲 ·《题伯时明皇蜀道图 》
- 不及渔阳突骑粗 出自 [宋] 范成大 ·《题开元天宝遗事四首 其四 》
- 渔阳突骑犹精锐 出自 [唐] 杜甫 ·《渔阳 》
- 数骑渔阳探使回 出自 [唐] 杜牧 ·《过华清宫绝句三首 二 》
- 扬镳正突渔阳骑 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸见予一百六十韵赋诗相赠因以四韵答之 》
- 渔阳突骑莫枝梧 出自 [宋] 陆游 ·《夜从父老饮酒村店作 》
- 渔阳万骑仓黄入 出自 [宋] 周紫芝 ·《得宝子 》
- 初随骠骑战渔阳 出自 [唐] 王维 ·《杂曲歌辞 少年行四首 三 》
- 初随骠骑战渔阳 出自 [唐] 王维 ·《少年行四首 二 》
- 渔阳突骑猎青丘 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十二拍 》
- 便有渔阳万骑来 出自 [宋] 晁说之 ·《荔枝送郭玄机戏作 其二 》