“功成钓渭踵遗芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功成钓渭踵遗芳”出自哪首诗?
答案: “功成钓渭踵遗芳”出自: 宋代 侯彭老的 《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng chéng diào wèi zhǒng yí fāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“功成钓渭踵遗芳”的上一句是什么?
答案:
“功成钓渭踵遗芳”的上一句是: 道大耕莘同至乐 , 诗句拼音为: dào dà gēng shēn tóng zhì lè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“功成钓渭踵遗芳”的下一句是什么?
答案: “功成钓渭踵遗芳”的下一句是: 身为天下安危寄 , 诗句拼音为: shēn wèi tiān xià ān wēi jì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“功成钓渭踵遗芳”全诗
建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 (jiàn yán chéng xiàng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng qí èr)
扶出离明一洗光,懔然忠义合穹苍。
天教世祖中兴汉,人服汾阳再造唐。
道大耕莘同至乐,功成钓渭踵遗芳。
身为天下安危寄,未许清闲事退藏。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“功成钓渭踵遗芳”繁体原文
建炎丞相成國呂忠穆公退老堂 其二
扶出離明一洗光,懔然忠義合穹蒼。
天教世祖中興漢,人服汾陽再造唐。
道大耕莘同至樂,功成釣渭踵遺芳。
身爲天下安危寄,未許清閑事退藏。
“功成钓渭踵遗芳”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
扶出离明一洗光,懔然忠义合穹苍。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天教世祖中兴汉,人服汾阳再造唐。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
道大耕莘同至乐,功成钓渭踵遗芳。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身为天下安危寄,未许清闲事退藏。
“功成钓渭踵遗芳”全诗注音
扶出离明一洗光,懔然忠义合穹苍。
天教世祖中兴汉,人服汾阳再造唐。
道大耕莘同至乐,功成钓渭踵遗芳。
身为天下安危寄,未许清闲事退藏。
“功成钓渭踵遗芳”全诗翻译
译文:
扶起他离开明亮的场所,洗去一切污垢,满怀忠诚和义气,心意与苍天相合。天命让他成为世祖,使汉朝中兴;人们都景仰他在汾阳再度建立唐朝。他一心修道,耕耘莘野,与百姓共享安乐;功业完成后,钓渭之滨留下了不朽的美名。他身负天下的安危寄托,还不允许自己安享清闲,要不断努力。
总结:这段文字讲述了一个人经历起伏,忠诚和努力,以及对国家和人民的责任担当。在他的努力下,汉朝和唐朝得以兴盛,他不忘初心,与人民共同享受安乐,最终留下了不朽的名声。这段文字强调了忠诚、责任和奉献精神。
“功成钓渭踵遗芳”总结赏析
赏析::
这首诗以建炎丞相吕忠穆公退隐为题材,表现了他为国家奉献的忠诚与晚年隐居的志向。首节“扶出离明一洗光,懔然忠义合穹苍”意境深远,描述丞相退隐清净的心情,以及对忠诚的恪守。第二、三节以历史背景为背景,讲述天教世祖中兴汉、人服汾阳再造唐的历史情景,彰显了作者对历史的敬仰和对国家兴衰的思考。第四节写丞相隐居后的心情,对丞相的功业和晚年生活进行总结:。最后两句“身为天下安危寄,未许清闲事退藏”表达了作者对丞相晚年继续奉献的期望。
标签: 颂功咏志
“功成钓渭踵遗芳”相关诗句:
- 功成钓渭踵遗芳 出自 [宋] 侯彭老 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 谁其踵遗芳 出自 [宋] 喻良能 ·《送吕宪帅维扬 》
- 功高殊钓渭 出自 [宋] 赵蕃 ·《钓矶 其二 》
- 垂钓想遗芳 出自 [唐] 洪子舆 ·《严陵祠 》
- 渭川其钓莫钓 出自 [宋] 陈杰 ·《题石泉渔歌 》
- 功成弃如遗 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 答四皓庙 》
- 独坐遗芳成故事 出自 [唐] 李商隐 ·《题道静院院在中条山故王颜中丞所置虢州刺史舍官居此今写真存焉 》
- 芳踵畴可量 出自 [宋] 文天祥 ·《赠尅择徐吉甫 》
- 吾将继芳踵 出自 [宋] 卫宗武 ·《己卯雨後春兴呈吟友 》
- 扬镳踵芳尘 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其五 》
- 流芳踵昔人 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其八 》
- 功勳踵後尘 出自 [宋] 黄彦平 ·《胡帅见和用韵再寄 其二 》
- 谢公遗踵好跻攀 出自 [宋] 田锡 ·《登叠嶂楼 》
- 江东儁秀踵遗编 出自 [宋] 史浩 ·《待胡少张王叔举二孙婿致语口号 》
- 傅说谁其踵芳躅 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵周子车喜雨 》
- 要须器业踵前芳 出自 [宋] 度正 ·《送曹机宜 》
- 耳孙家业踵前芳 出自 [宋] 王十朋 ·《别傅教授景仁 》
- 功名他日踵萧曹 出自 [宋] 孔平仲 ·《赠王吉甫 其二 》
- 功名将踵汉韦贤 出自 [宋] 王之道 ·《和张安国舍人 》
- 更有功臣继踵无 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 五湖 》