首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 别傅教授景仁 > 耳孙家业踵前芳

“耳孙家业踵前芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“耳孙家业踵前芳”出自哪首诗？

答案： “耳孙家业踵前芳”出自： 宋代 王十朋的 《别傅教授景仁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ěr sūn jiā yè zhǒng qián fāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“耳孙家业踵前芳”的上一句是什么？

答案： “耳孙家业踵前芳”的上一句是： 鼻祖调羹佐有商 , 诗句拼音为：bí zǔ tiáo gēng zuǒ yǒu shāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“耳孙家业踵前芳”的下一句是什么？

答案： “耳孙家业踵前芳”的下一句是： 万言书有盐梅味 , 诗句拼音为： wàn yán shū yǒu yán méi wèi ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。

“耳孙家业踵前芳”全诗

别傅教授景仁 (bié fù jiào shòu jǐng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

鼻祖调羹佐有商，耳孙家业踵前芳。
万言书有盐梅味，千首诗开锦綉肠。
绦帐讵容淹久次，制科端欲待非常。
归囊剩有君佳句，更获珠玑四十章。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bí zǔ tiáo gēng zuǒ yǒu shāng ， ěr sūn jiā yè zhǒng qián fāng 。
wàn yán shū yǒu yán méi wèi ， qiān shǒu shī kāi jǐn xiù cháng 。
tāo zhàng jù róng yān jiǔ cì ， zhì kē duān yù dài fēi cháng 。
guī náng shèng yǒu jūn jiā jù ， gèng huò zhū jī sì shí zhāng 。

“耳孙家业踵前芳”繁体原文

別傅教授景仁

鼻祖調羹佐有商，耳孫家業踵前芳。
萬言書有鹽梅味，千首詩開錦綉腸。
絳帳詎容淹久次，制科端欲待非常。
歸囊剩有君佳句，更獲珠璣四十章。

“耳孙家业踵前芳”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
鼻祖调羹佐有商，耳孙家业踵前芳。

仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
万言书有盐梅味，千首诗开锦綉肠。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
绦帐讵容淹久次，制科端欲待非常。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
归囊剩有君佳句，更获珠玑四十章。

“耳孙家业踵前芳”全诗注音

bí zǔ tiáo gēng zuǒ yǒu shāng ， ěr sūn jiā yè zhǒng qián fāng 。

鼻祖调羹佐有商，耳孙家业踵前芳。

wàn yán shū yǒu yán méi wèi ， qiān shǒu shī kāi jǐn xiù cháng 。

万言书有盐梅味，千首诗开锦綉肠。

tāo zhàng jù róng yān jiǔ cì ， zhì kē duān yù dài fēi cháng 。

绦帐讵容淹久次，制科端欲待非常。

guī náng shèng yǒu jūn jiā jù ， gèng huò zhū jī sì shí zhāng 。

归囊剩有君佳句，更获珠玑四十章。

“耳孙家业踵前芳”全诗翻译

译文：

鼻祖调羹佐有商，耳孙家业踵前芳。
万言书有盐梅味，千首诗开锦绣肠。
绦帐讵容淹久次，制科端欲待非常。
归囊剩有君佳句，更获珠玑四十章。
翻译及总结：
这首古文诗篇讲述了一个家族的兴衰成败以及诗人的辛勤努力。
首先，提到了鼻祖（祖先）精通烹调，曾辅佐有权势的商人，耳孙（子孙）继承了家族的事业，受到前人的美好传承而繁荣兴旺。
其次，诗人说他的文集万言之中，好像有盐梅的美味，诗歌千首如锦绣般绚丽多彩。
接着，诗人表达了对时光的担忧，他怕绦帐之内的容颜会被时间消磨得太久，急切地期待着重要的科举考试。
最后，诗人自豪地说他的归囊里还保留着许多优美的佳句，并继续创作，已经有了四十首珍贵的篇章。
这首古文诗以简洁的文字表达了家族兴衰的传承之道和诗人对学识成就的追求，反映了古代人才追求卓越的精神。

“耳孙家业踵前芳”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“耳孙家业踵前芳”相关诗句：

“耳孙家业踵前芳”每个字的意思：

包含“耳孙家业踵前芳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂