“吟高鄙俗流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吟高鄙俗流”出自哪首诗？
答案： “吟高鄙俗流”出自： 唐代 廖融的 《赠王正己（题拟）》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yín gāo bǐ sú liú ，诗句平仄： 。
问题2：“吟高鄙俗流”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“吟高鄙俗流”已经是第一句了。
问题3：“吟高鄙俗流”的下一句是什么？
答案： “吟高鄙俗流”的下一句是： 傲逸访巢由 , 诗句拼音为： ào yì fǎng cháo yóu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“吟高鄙俗流”全诗
赠王正己（题拟） (zèng wáng zhèng jǐ tí nǐ )
吟高鄙俗流，傲逸访巢由。
古寺寻僧饭，寒岩衣鹿裘。
园桃山鼠啮，崖蜜猎人偷。
遂这个清性，浮生不苟求。
（周本淳校本《诗话总龟》卷二八引《雅言系述》）。
○平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄？仄平仄，平平仄仄平。
？平仄平仄仄平仄仄平仄仄仄仄仄平仄仄？。
“吟高鄙俗流”繁体原文
贈王正己（題擬）
吟高鄙俗流，傲逸訪巢由。
古寺尋僧飯，寒巖衣鹿裘。
園桃山鼠嚙，崖蜜獵人偷。
遂這箇清性，浮生不苟求。
（周本淳校本《詩話總龜》卷二八引《雅言系述》）。
“吟高鄙俗流”韵律对照
○平仄仄平，仄仄仄平平。
吟高鄙俗流，傲逸访巢由。
仄仄平平仄，平平○仄平。
古寺寻僧饭，寒岩衣鹿裘。
平平平仄仄，平仄仄平平。
园桃山鼠啮，崖蜜猎人偷。
仄？仄平仄，平平仄仄平。
遂这个清性，浮生不苟求。
？平仄平仄仄平仄仄平仄仄仄仄仄平仄仄？。
（周本淳校本《诗话总龟》卷二八引《雅言系述》）。
“吟高鄙俗流”全诗注音
吟高鄙俗流，傲逸访巢由。
古寺寻僧饭，寒岩衣鹿裘。
园桃山鼠啮，崖蜜猎人偷。
遂这个清性，浮生不苟求。
（周本淳校本《诗话总龟》卷二八引《雅言系述》）。
“吟高鄙俗流”全诗翻译
译文：
吟咏高远而蔑视庸俗之流，自负超然而寻访隐士巢由。
在古寺寻找僧人食宿，寒岩上身披鹿裘。
园内的桃树遭山鼠啃咬，悬崖上的蜜被猎人偷取。
因此坚守这份纯粹的性情，不随波逐流地过活。
《雅言系述》是《诗话总龟》卷二八中所引的诗句，表达了诗人对尘世俗流的鄙弃，追求高远自足、不受外在世俗环境影响的清高境界。通过寻访隐士、体验山野生活，诗人将自己与世俗的距离拉得很远，宁愿过着简朴自在的生活，坚守内心的纯真和坚定，不轻易妥协追求虚浮的名利。整首诗以简练的语言，表现出了一种超脱尘世的豁达心态。
“吟高鄙俗流”总结赏析
赏析：: 该诗以豁达豪放的笔调表现了作者廖融的清高之志。诗人嘲讽了世俗的庸俗之气，自诩高逸，追求清真自然的生活。他崇尚简朴，赞美清心寡欲的僧人生活，展现了一种淡泊名利、追求心灵自由的态度。
标签: 咏志、抒怀、写景
“吟高鄙俗流”相关诗句：
- 吟高鄙俗流 出自 [唐] 廖融 ·《赠王正己（题拟） 》
- 吟高鄙俗流 出自 [宋] 廖融 ·《赠王正己 》
- 高吟常骇俗 出自 [宋] 戴复古 ·《借韵书怀 》
- 高吟多忤俗 出自 [唐] 贯休 ·《避地寄高蟾 》
- 高行耸流俗 出自 [宋] 杨时 ·《题清芬阁 》
- 高标振流俗 出自 [宋] 孙应时 ·《和刘师文饮城西见怀 》
- 羡君高操超流俗 出自 [宋] 徐鹗 ·《朱氏天和堂 》
- 高情终与俗流违 出自 [宋] 释智圆 ·《寄曦照上人 》
- 高情出世俗流疏 出自 [宋] 杨亿 ·《威上人 》
- 少卑高论近流俗 出自 [宋] 赵蕃 ·《简施文叔绝句四首 其四 》
- 先生高节昭流俗 出自 [宋] 喻良能 ·《爲周提宫题尚友堂 》
- 高标不染俗流钱 出自 [宋] 王十朋 ·《陈希仲赠山茶 》
- 羡君高操超流俗 出自 [宋] 徐铎 ·《朱氏天和堂 》
- 先生识见高流俗 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 吴先生祠 》
- 几度高吟寄水流 出自 [宋] 谭用之 ·《月夜怀寄友人 》
- 几度高吟寄水流 出自 [唐] 谭用之 ·《月夜怀寄友人 》
- 高吟深愧预清流 出自 [宋] 寇准 ·《书怀寄唐工部 》
- 流水高山不在吟 出自 [宋] 李新 ·《题啸竹轩 》
- 中间鄙俗令 出自 [宋] 郭祥正 ·《殊亭 》
- 俗鄙不喜事 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 玳瑁石 》