首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过华夫书屋 > 玳簪珠履延豪士

“玳簪珠履延豪士”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玳簪珠履延豪士”出自哪首诗?

答案:玳簪珠履延豪士”出自: 宋代 晏殊 《过华夫书屋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài zān zhū lǚ yán háo shì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“玳簪珠履延豪士”的上一句是什么?

答案:玳簪珠履延豪士”的上一句是: 弦歌常见习三余 , 诗句拼音为: xián gē cháng jiàn xí sān yú ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“玳簪珠履延豪士”的下一句是什么?

答案:玳簪珠履延豪士”的下一句是: 缥帙牙签刊赐书 , 诗句拼音为: piǎo zhì yá qiān kān cì shū ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“玳簪珠履延豪士”全诗

过华夫书屋 (guò huá fū shū wū)

朝代:宋    作者: 晏殊

西斋辉赫亘山隅,嘉致清风世莫如。
乡党名流依绦帐,烟萝幽境似仙居。
趋庭子弟皆攀桂,弹铗宾朋总食鱼。
汗简传经亚邹鲁,粉牌留咏尽严徐。
杯盘互动先生馔,门巷应停长者车。
坟籍岂惟精四部,弦歌常见习三余。
玳簪珠履延豪士,缥帙牙签刊赐书。
碧沼暮凉浮菡萏,纱窗秋静漏蟾蜍。
闲庭潇洒移泉石,华表峥嵘冠里闾。
我恨羁游在芸阁,不陪诸彦曳长裾。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄○。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
仄仄○平仄平仄,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄○平○仄平。
○仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平○平仄平平仄,平仄平平○仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄○平。

xī zhāi huī hè gèn shān yú , jiā zhì qīng fēng shì mò rú 。
xiāng dǎng míng liú yī tāo zhàng , yān luó yōu jìng sì xiān jū 。
qū tíng zǐ dì jiē pān guì , tán jiá bīn péng zǒng shí yú 。
hàn jiǎn chuán jīng yà zōu lǔ , fěn pái liú yǒng jìn yán xú 。
bēi pán hù dòng xiān shēng zhuàn , mén xiàng yìng tíng zhǎng zhě chē 。
fén jí qǐ wéi jīng sì bù , xián gē cháng jiàn xí sān yú 。
dài zān zhū lǚ yán háo shì , piǎo zhì yá qiān kān cì shū 。
bì zhǎo mù liáng fú hàn dàn , shā chuāng qiū jìng lòu chán chú 。
xián tíng xiāo sǎ yí quán shí , huá biǎo zhēng róng guān lǐ lǘ 。
wǒ hèn jī yóu zài yún gé , bù péi zhū yàn yè cháng jū 。

“玳簪珠履延豪士”繁体原文

過華夫書屋

西齋輝赫亘山隅,嘉致清風世莫如。
鄉黨名流依絳帳,煙蘿幽境似仙居。
趨庭子弟皆攀桂,彈鋏賓朋總食魚。
汗簡傳經亞鄒魯,粉牌留詠盡嚴徐。
杯盤互動先生饌,門巷應停長者車。
墳籍豈惟精四部,絃歌常見習三餘。
玳簪珠履延豪士,縹帙牙籤刊賜書。
碧沼暮涼浮菡萏,紗窗秋靜漏蟾蜍。
閑庭瀟灑移泉石,華表崢嶸冠里閭。
我恨羈遊在芸閣,不陪諸彥曳長裾。

“玳簪珠履延豪士”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄○。
西斋辉赫亘山隅,嘉致清风世莫如。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
乡党名流依绦帐,烟萝幽境似仙居。

平○仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
趋庭子弟皆攀桂,弹铗宾朋总食鱼。

仄仄○平仄平仄,仄平○仄仄平平。
汗简传经亚邹鲁,粉牌留咏尽严徐。

平平仄仄平平仄,平仄○平○仄平。
杯盘互动先生馔,门巷应停长者车。

○仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。
坟籍岂惟精四部,弦歌常见习三余。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
玳簪珠履延豪士,缥帙牙签刊赐书。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
碧沼暮凉浮菡萏,纱窗秋静漏蟾蜍。

平○平仄平平仄,平仄平平○仄平。
闲庭潇洒移泉石,华表峥嵘冠里闾。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄○平。
我恨羁游在芸阁,不陪诸彦曳长裾。

“玳簪珠履延豪士”全诗注音

xī zhāi huī hè gèn shān yú , jiā zhì qīng fēng shì mò rú 。

西斋辉赫亘山隅,嘉致清风世莫如。

xiāng dǎng míng liú yī tāo zhàng , yān luó yōu jìng sì xiān jū 。

乡党名流依绦帐,烟萝幽境似仙居。

qū tíng zǐ dì jiē pān guì , tán jiá bīn péng zǒng shí yú 。

趋庭子弟皆攀桂,弹铗宾朋总食鱼。

hàn jiǎn chuán jīng yà zōu lǔ , fěn pái liú yǒng jìn yán xú 。

汗简传经亚邹鲁,粉牌留咏尽严徐。

bēi pán hù dòng xiān shēng zhuàn , mén xiàng yìng tíng zhǎng zhě chē 。

杯盘互动先生馔,门巷应停长者车。

fén jí qǐ wéi jīng sì bù , xián gē cháng jiàn xí sān yú 。

坟籍岂惟精四部,弦歌常见习三余。

dài zān zhū lǚ yán háo shì , piǎo zhì yá qiān kān cì shū 。

玳簪珠履延豪士,缥帙牙签刊赐书。

bì zhǎo mù liáng fú hàn dàn , shā chuāng qiū jìng lòu chán chú 。

碧沼暮凉浮菡萏,纱窗秋静漏蟾蜍。

xián tíng xiāo sǎ yí quán shí , huá biǎo zhēng róng guān lǐ lǘ 。

闲庭潇洒移泉石,华表峥嵘冠里闾。

wǒ hèn jī yóu zài yún gé , bù péi zhū yàn yè cháng jū 。

我恨羁游在芸阁,不陪诸彦曳长裾。

“玳簪珠履延豪士”全诗翻译

译文:
西斋明亮耀山角,美好风光无与伦比。
乡亲名士聚帐下,烟草飘香似仙居。
前来庭院子弟们攀桂,弹铗宾朋尽享美食鱼。
传汗简的经书至于邹鲁,诗词砚墨尽在严徐。
杯盘交错先生美馔,街巷上停着长者的车。
坟籍不仅珍藏四库文献,琴弦歌舞常见于三余之间。
玳簪珠履迎来了豪杰,缥帙牙签赐予了书籍。
碧沼中夜凉浮荷花,纱窗下秋天宁静传来蟾蜍声。
闲庭中移动石头装饰自在,华表高耸冠盖在村落。
我悔恨在芸阁束缚,未能陪伴诸位文人步行。


总结:

这首诗描绘了一个宁静而美好的景象。西斋的灯光明亮地照耀在山角上,给人以壮丽的感觉。清风吹拂,世间没有什么比这更美好的了。乡里的名流聚集在华丽的帐篷下,烟雾缭绕,宛如仙境。庭院里的年轻人纷纷攀上桂树,弹奏着铗,与来宾朋友一同品尝美味的鱼。传达了汗简的经书至于邹鲁,细细品味严徐的咏史诗,无不展现出才华横溢。酒杯盘子相互交错,宴席上的美食引得门巷里的长者驻足观望。不仅珍藏着丰富的文献典籍,还有琴弦声和歌舞,充满了艺术的氛围。高雅的玳簪和华丽的履鞋见证了高尚的士人们的到来,精美的缥帙和牙签上赋予了书籍的意义。夜晚的碧沼清凉,荷花漂浮其上,纱窗下的秋静中传来蟾蜍的声音。闲庭中的移动石头让人感到自在,高耸的华表则屹立在村落之间。作者遗憾自己受到芸阁的羁绊,未能陪伴众多文人一同自由地行走。

“玳簪珠履延豪士”诗句作者晏殊介绍:

晏殊(九九一~一○五五),字同叔,抚州临川(今属江西)人。幼以神童着称,真宗景德二年(一○○五)十五岁时即赐同进士出身,初授秘书省正字,久之,擢翰林学士。仁宗天圣三年(一○二五)迁枢密副使,明道元年(一○三二)除参知政事,康定元年(一○四○)进枢密使,庆历二年(一○四二)加同平章事。先後出知应天、江宁、河南府,以及亳、陈、颍、许、永兴等州军。至和元年(一○五四)以疾归东京。二年卒,年六十五。谥元献。晏殊原有集,久佚。清胡亦堂辑《元献遗文》一卷,仅存诗六首。劳格辑《元献遗补编》(简称补编)三卷,其中诗两卷。一九一七年南城李之鼎将两书校订,勒爲一编,後附《元献遗文增辑》一卷,收入宜秋馆刊本《宋人集乙编》中。事见《欧阳文忠公集》卷二二《侍中晏公神道碑》,《宋史》卷三一一有传。 晏殊诗李氏刊本虽收辑最多,但凌乱丛杂。这次整理,在前人成果基础上重新补辑、编次,定爲三卷。其得之于《会稽掇英总集》等宋人着作者,爲第一卷;得之于宋蒲积中《古今岁时杂咏》者,(以北京大学图书馆藏清叶志诜抄本爲底本)爲第二卷;得之于元、明、清诸人着作者凡十八首,与辑出零句,合爲第三卷。更多...

“玳簪珠履延豪士”相关诗句: