“青山真似有情人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青山真似有情人”出自哪首诗?
答案: “青山真似有情人”出自: 宋代 苏过的 《後旬日雨止遂行至大成冈初见嵩少》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng shān zhēn sì yǒu qíng rén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“青山真似有情人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青山真似有情人”已经是第一句了。
问题3:“青山真似有情人”的下一句是什么?
答案: “青山真似有情人”的下一句是: 百里相迎列万屯 , 诗句拼音为: bǎi lǐ xiāng yíng liè wàn tún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“青山真似有情人”全诗
後旬日雨止遂行至大成冈初见嵩少 (hòu xún rì yǔ zhǐ suì xíng zhì dà chéng gāng chū jiàn sōng shǎo)
青山真似有情人,百里相迎列万屯。
积翠已堪供爽气,羣趋如欲避雄尊。
少宽眼界尘埃外,却视醯鸡井陌喧。
方信胸中有余地,青丘云梦不劳吞。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“青山真似有情人”繁体原文
後旬日雨止遂行至大成岡初見嵩少
青山真似有情人,百里相迎列萬屯。
積翠已堪供爽氣,羣趨如欲避雄尊。
少寬眼界塵埃外,卻視醯雞井陌喧。
方信胸中有餘地,青丘雲夢不勞吞。
“青山真似有情人”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青山真似有情人,百里相迎列万屯。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
积翠已堪供爽气,羣趋如欲避雄尊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少宽眼界尘埃外,却视醯鸡井陌喧。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
方信胸中有余地,青丘云梦不劳吞。
“青山真似有情人”全诗注音
青山真似有情人,百里相迎列万屯。
积翠已堪供爽气,羣趋如欲避雄尊。
少宽眼界尘埃外,却视醯鸡井陌喧。
方信胸中有余地,青丘云梦不劳吞。
“青山真似有情人”全诗翻译
译文:
青山像是有情人一般,距离百里之遥,似乎在迎接着无数来访者。积攒的翠色已经足够供给清新的气息,群众们如同要躲避尊贵的人物般,纷纷趋避。
少年宽广的眼界超越尘世的烦扰,却将目光投向了鸡鸣狗盗的繁嚣。他相信自己胸中有足够的空间,不必拘泥于现实的琐碎。青丘和云梦这些美好的仙境,无需费心一吞,就能自在地品味。
总结:全文描绘了青山的美丽景色,比喻其像有情人一般受人喜爱。山间景色秀丽,空气清新,但来访者纷纷避开,仿佛在躲避贵人。少年眼光超越尘世,但却对世俗喧嚣产生兴趣。然而,他相信自己内心广阔,不需要将美好景色尽收囊中,能够随意品味其中的愉悦。
“青山真似有情人”总结赏析
赏析:这首诗《後旬日雨止遂行至大成冈初见嵩少》是苏过的作品,描写了诗人旅途中突然看到美丽的嵩山景色的情景。诗中以叙事手法,生动地刻画了大自然的壮丽景色以及诗人的感受。
首先,诗人以“青山真似有情人”一句,将青山拟人化,似乎山峰在互相相拥,仿佛是有情人的场景,展现了诗人对大自然的感情之深。接着,“百里相迎列万屯”,表现出嵩山的壮丽之势,好似山峦叠嶂,遥相呼应,让人感到壮观。
诗中还以积翠、爽气来形容嵩山的景色,使读者感受到清新的气息和生机盎然的景象。而“羣趋如欲避雄尊”这句则描绘了诗人所见之景,吸引了众多游人,仿佛是在躲避着什么尊贵的存在,增添了神秘感。
接下来,诗人表达了自己的感受,说“少宽眼界尘埃外”,意味着诗人的视野在这里得到了开阔,远离了尘世的烦嚣。然而,“却视醯鸡井陌喧”,也意味着诗人明白了人生世事的喧嚣和纷扰。
最后,诗人表达了自己的信仰和心境,说“方信胸中有余地,青丘云梦不劳吞”,意味着诗人在这片青山云梦之间找到了内心的宁静和满足,不再渴求太多。
“青山真似有情人”相关诗句:
- 青山真似有情人 出自 [宋] 苏过 ·《後旬日雨止遂行至大成冈初见嵩少 》
- 青春不似青山常有情 出自 [宋] 晁说之 ·《寄陈叔易 》
- 有人情似山中泉 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其一○ 》
- 山似人情却有余 出自 [宋] 释宝昙 ·《送吕泽父 》
- 只有青山似故人 出自 [宋] 龚况 ·《游天峰寺 》
- 赖有青山似故人 出自 [宋] 卢襄 ·《途中书怀寄奉化知县二首 其一 》
- 人情真复似怜蚿 出自 [宋] 李洪 ·《岁除 》
- 烟波真似主人情 出自 [宋] 张鎡 ·《游石湖 》
- 青山有约翁有情 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻雨中不出湖上 》
- 家人有真情 出自 [宋] 韩淲 ·《送舒同安监暂回上饶 》
- 看人似有情 出自 [唐] 李山甫 ·《燕 》
- 唯只云山似有情 出自 [宋] 郭祥正 ·《食紫蓴赤鲟示王博士二首 其二 》
- 水隔山遮似有情 出自 [宋] 陆游 ·《雨中过临溪古堠 》
- 惯处山林似有情 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其二 》
- 相向於人真有情 出自 [宋] 马之纯 ·《乌衣巷 》
- 於我有情真故人 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一六 》
- 高情真有古人风 出自 [宋] 刘宰 ·《读张氏义庄画一寄持甫辂院 》
- 不似闲人却有情 出自 [宋] 刘克庄 ·《宿囊山怀洪岳二上人 》
- 人似寒梅独有情 出自 [宋] 王銍 ·《和明上人见赠 其二 》
- 客有真人貌似童 出自 [唐] 令狐楚 ·《赠毛仙翁 》