“落笔已能奴命骚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落笔已能奴命骚”出自哪首诗?
答案: “落笔已能奴命骚”出自: 宋代 陆游的 《赠邢刍甫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò bǐ yǐ néng nú mìng sāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“落笔已能奴命骚”的上一句是什么?
答案:
“落笔已能奴命骚”的上一句是: 杜门虽少客载酒 , 诗句拼音为: dù mén suī shǎo kè zǎi jiǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“落笔已能奴命骚”的下一句是什么?
答案: “落笔已能奴命骚”的下一句是: 安得相从北窗下 , 诗句拼音为: ān dé xiāng cóng běi chuāng xià ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“落笔已能奴命骚”全诗
赠邢刍甫 (zèng xíng chú fǔ)
割愁何处有并刀,倾座谁能夺锦袍。
堪笑陆翁邻鬼录,尚推邢友擅人豪。
杜门虽少客载酒,落笔已能奴命骚。
安得相从北窗下,丐君剩馥与残膏。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“落笔已能奴命骚”繁体原文
贈邢芻甫
割愁何處有并刀,傾座誰能奪錦袍。
堪笑陸翁鄰鬼錄,尚推邢友擅人豪。
杜門雖少客載酒,落筆已能奴命騷。
安得相從北窗下,丐君剩馥與殘膏。
“落笔已能奴命骚”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
割愁何处有并刀,倾座谁能夺锦袍。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
堪笑陆翁邻鬼录,尚推邢友擅人豪。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
杜门虽少客载酒,落笔已能奴命骚。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
安得相从北窗下,丐君剩馥与残膏。
“落笔已能奴命骚”全诗注音
割愁何处有并刀,倾座谁能夺锦袍。
堪笑陆翁邻鬼录,尚推邢友擅人豪。
杜门虽少客载酒,落笔已能奴命骚。
安得相从北窗下,丐君剩馥与残膏。
“落笔已能奴命骚”全诗翻译
译文:
割愁何处有并刀,倾座谁能夺锦袍。
意思:要割除心中的忧愁,哪里有合适的刀剑呢?倾覆座上的人,有谁能够夺取锦袍呢?
堪笑陆翁邻鬼录,尚推邢友擅人豪。
意思:可笑的是陆翁博士,居然写了《邻鬼录》的文章。还有邢友,自夸擅长辨别人的品行与才能。
杜门虽少客载酒,落笔已能奴命骚。
意思:虽然家里很少有客人来,但一旦拿起笔来,就能让命运为之顺从。
安得相从北窗下,丐君剩馥与残膏。
意思:真希望能够跟随在丐君的北窗下,共享他剩下的香醇美酒和馀留的残膏。
总结:
诗人表达了割除忧愁、追求名利的愿望,嘲笑了一些人的自夸与虚伪,并赞颂了善于文才与才华的杜门之士,并表达了对丐君财富的羡慕之情。
“落笔已能奴命骚”相关诗句:
- 落笔已能奴命骚 出自 [宋] 陆游 ·《赠邢刍甫 》
- 下笔欲命骚爲奴 出自 [宋] 范浚 ·《送赵安伯县丞之任婺源 》
- 谁能奴仆命骚 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔六言七首 其一 》
- 落笔已唤周越奴 出自 [宋] 苏轼 ·《六观堂老人草书 》
- 始能落笔近风骚 出自 [宋] 方回 ·《读子游近诗复次前韵二首 其一 》
- 风骚命奴仆 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父寻春之作 》
- 奴仆命离骚 出自 [宋] 喻良能 ·《读玉局集 》
- 奴仆可命骚 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于大任自东南归唐安遗予张安国所作水调歌墨本一轴且云明年复往吴下喜简作此 》
- 壮哉奴命骚 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一四 》
- 离骚可奴命 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宗郎中师仁见示古风 》
- 命骚可奴仆 出自 [宋] 辛弃疾 ·《吴克明广文见和再用韵答之 》
- 骚雅雍容命仆奴 出自 [宋] 冯山 ·《寄李献甫运使 》
- 笑命骚人等奴虏 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次韵酬岳州董使君 》
- 些骚岂敢奴仆命 出自 [宋] 俞德邻 ·《秋残 》
- 奴仆从来可命骚 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻读少陵集 其一 》
- 高处直命骚爲奴 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾季明经过相见闻寿冈先生挂冠之报且承动静因其归赋古句寄呈用坡谷赠王庆源韵 》
- 自堪奴仆命离骚 出自 [宋] 刘弇 ·《赠钱承务吟翁 》
- 自堪奴仆命离骚 出自 [宋] 刘挚 ·《还句龙纬化文诗卷 》
- 命骚如役仆与奴 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 直须奴仆命离骚 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其三 》