“祸患来相仍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祸患来相仍”出自哪首诗?
答案: “祸患来相仍”出自: 宋代 方回的 《读放翁诗作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huò huàn lái xiāng réng ,诗句平仄: 。
问题2:“祸患来相仍”的上一句是什么?
答案:
“祸患来相仍”的上一句是: 而我值变故 , 诗句拼音为: ér wǒ zhí biàn gù
,诗句平仄: 。
问题3:“祸患来相仍”的下一句是什么?
答案: “祸患来相仍”的下一句是: 捻须意少暇 , 诗句拼音为: niǎn xū yì shǎo xiá ,诗句平仄:仄○平○平。
“祸患来相仍”全诗
读放翁诗作 (dú fàng wēng shī zuò)
放翁六十二,起家守严陵。
三稔即祗召,礼闱直青绫。
虚翁四十九,外补当兵兴。
七稔始受代,万死脱怨憎。
放翁□□豪,决起天池鹏。
短章异大篇,往往蛟龙腾。
虚翁亦嗜诗,瘦骨枯峻嶒。
欲和郡中作,百冗嗟弗能。
曩读剑南集,几夜挑孤灯。
今兹一再读,愤气填我膺。
公昔承平日,从容泥轼凭。
啸咏遍泉石,醉乐多宾朋。
而我值变故,祸患来相仍。
捻须意少暇,晓夕惟战兢。
拙稿千取百,秋暮号蝉蝇。
仰望子陆子,绝意天阶升。
忽梦一老仙,电眸齿如冰。
手执玉如意,坐控琴高鲮。
指麾若讲授,揖我谓我譍。
大道有坛陛,所□□级登。
汝年故未耄,亢健侔霜鹰。
乞汝九万牋,但勤攻剡藤。
异日大罗天,後车许汝乘。
西风萧萧凉,桐江碧澄澄。
秘诀隠丹崖,古刻刓苍棱。
万重云雾间,往问南山僧。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
○仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄○平○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平??平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄○仄○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
平仄平平仄,○平○仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄○平○平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄??仄平。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄仄仄平平,仄平仄仄○。
平平平平平,平平仄平平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
仄○平仄○,仄仄平平平。
“祸患来相仍”繁体原文
讀放翁詩作
放翁六十二,起家守嚴陵。
三稔即祗召,禮闈直青綾。
虛翁四十九,外補當兵興。
七稔始受代,萬死脫怨憎。
放翁□□豪,决起天池鵬。
短章異大篇,往往蛟龍騰。
虛翁亦嗜詩,瘦骨枯峻嶒。
欲和郡中作,百冗嗟弗能。
曩讀劍南集,幾夜挑孤燈。
今茲一再讀,憤氣填我膺。
公昔承平日,從容泥軾憑。
嘯詠遍泉石,醉樂多賓朋。
而我值變故,禍患來相仍。
撚鬚意少暇,曉夕惟戰兢。
拙稿千取百,秋暮號蟬蠅。
仰望子陸子,絕意天階升。
忽夢一老仙,電眸齒如冰。
手執玉如意,坐控琴高鯪。
指麾若講授,揖我謂我譍。
大道有壇陛,所□□級登。
汝年故未耄,亢健侔霜鷹。
乞汝九萬牋,但勤攻剡藤。
異日大羅天,後車許汝乘。
西風蕭蕭凉,桐江碧澄澄。
祕訣隠丹崖,古刻刓蒼稜。
萬重雲霧間,往問南山僧。
“祸患来相仍”韵律对照
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
放翁六十二,起家守严陵。
○仄仄平仄,仄平仄平平。
三稔即祗召,礼闱直青绫。
平平仄仄仄,仄仄○平○。
虚翁四十九,外补当兵兴。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
七稔始受代,万死脱怨憎。
仄平??平,仄仄平平平。
放翁□□豪,决起天池鹏。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
短章异大篇,往往蛟龙腾。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
虚翁亦嗜诗,瘦骨枯峻嶒。
仄○仄○仄,仄仄平仄平。
欲和郡中作,百冗嗟弗能。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
曩读剑南集,几夜挑孤灯。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
今兹一再读,愤气填我膺。
平仄平平仄,○平○仄平。
公昔承平日,从容泥轼凭。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
啸咏遍泉石,醉乐多宾朋。
平仄仄仄仄,仄○平○平。
而我值变故,祸患来相仍。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
捻须意少暇,晓夕惟战兢。
仄仄平仄仄,平仄○平平。
拙稿千取百,秋暮号蝉蝇。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仰望子陆子,绝意天阶升。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
忽梦一老仙,电眸齿如冰。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
手执玉如意,坐控琴高鲮。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
指麾若讲授,揖我谓我譍。
仄仄仄平仄,仄??仄平。
大道有坛陛,所□□级登。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
汝年故未耄,亢健侔霜鹰。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
乞汝九万牋,但勤攻剡藤。
仄仄仄平平,仄平仄仄○。
异日大罗天,後车许汝乘。
平平平平平,平平仄平平。
西风萧萧凉,桐江碧澄澄。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
秘诀隠丹崖,古刻刓苍棱。
仄○平仄○,仄仄平平平。
万重云雾间,往问南山僧。
“祸患来相仍”全诗注音
放翁六十二,起家守严陵。
三稔即祗召,礼闱直青绫。
虚翁四十九,外补当兵兴。
七稔始受代,万死脱怨憎。
放翁□□豪,决起天池鹏。
短章异大篇,往往蛟龙腾。
虚翁亦嗜诗,瘦骨枯峻嶒。
欲和郡中作,百冗嗟弗能。
曩读剑南集,几夜挑孤灯。
今兹一再读,愤气填我膺。
公昔承平日,从容泥轼凭。
啸咏遍泉石,醉乐多宾朋。
而我值变故,祸患来相仍。
捻须意少暇,晓夕惟战兢。
拙稿千取百,秋暮号蝉蝇。
仰望子陆子,绝意天阶升。
忽梦一老仙,电眸齿如冰。
手执玉如意,坐控琴高鲮。
指麾若讲授,揖我谓我譍。
大道有坛陛,所□□级登。
汝年故未耄,亢健侔霜鹰。
乞汝九万牋,但勤攻剡藤。
异日大罗天,後车许汝乘。
西风萧萧凉,桐江碧澄澄。
秘诀隠丹崖,古刻刓苍棱。
万重云雾间,往问南山僧。
“祸患来相仍”全诗翻译
译文:
放翁六十二,起家守严陵。
三年丰收就被召,礼闱中直笔青绫。
虚翁四十九,外补当兵兴。
七年之后始受代,万死也脱去怨憎。
放翁□□志豪,果断起飞如天池的鹏。
短篇章与大篇一样异,常有蛟龙跃升腾。
虚翁亦钟情于诗,瘦骨苍峻嶒。
欲在郡中创作,百般碍难得一成。
往昔读剑南集,几夜间挑着孤灯。
如今再度阅读,激起愤怒充胸膺。
公早年承平日,从容沐浴在泥轼上靠凭。
高歌遍唱泉石间,欢饮多有宾朋共。
而我如今遭变故,祸患连连来相仍。
捻须思虑少闲暇,日夜只有战战兢兢。
拙劣的稿子千百次修,秋日将尽时号蝉鸣蝇。
仰望子陆子,心志高迈如登天阶。
忽然梦见一位老仙,目光明亮如电,牙齿如冰。
手持玉如意,坐控高鲮之琴。
指点示教如同讲授,招我前去告诉我策。
大道有升坛陛,台阶高高层叠登。
你年纪尚未老耄,身体强健如同霜降的鹰。
请你动用九万笔,只需勤奋攻剡藤。
将来有朝一日,大罗天宫,你也将被允许驾车乘。
西风萧萧凉意浓,桐江水碧澄澄。
秘密诀窍藏丹崖,古刻雕琢苍劲棱。
千重云雾之间,前去问询南山的僧人。
总结:
这首诗以放翁和虚翁两位仕途经历和人生境遇的对比,描写了他们各自的经历、志向和心境。放翁起家守严陵,经历了辛苦劳作和官场变迁,有志向不凡,决心勇敢。虚翁则在外补充当兵,经过七年的曲折,最终得到了属于自己的机会。全诗通过比较放翁和虚翁的命运,表达了对命运变迁的感慨,以及对奋发向前、把握机遇的呼唤。放翁意气风发,敢决飞腾,如天池的鹏鸟;而虚翁瘦骨若枯峻嶒,渴望在诗中寻求发泄。作者在回顾剑南集时愤怒激发,感叹变故的临到,令他不得安宁。最后,作者梦见一位仙人,传授玉如意和高鲮琴,以示启示。诗中表达了对命运起伏的感慨,以及对奋发向前,追求心之所向的劝勉。
“祸患来相仍”相关诗句:
- 祸患来相仍 出自 [宋] 方回 ·《读放翁诗作 》
- 祸患相仍涕泪频 出自 [宋] 陆佃 ·《吕尚书挽歌词 》
- 祸患今相问 出自 [宋] 曾丰 ·《表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗爲别 其一 》
- 患祸忽相婴 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 祸来患至不由人 出自 [宋] 释惠臻 ·《句 》
- 弊患相仍 出自 [宋] 邵雍 ·《时事吟 其二 》
- 祸福仍相悬 出自 [宋] 王灼 ·《读王尼传 》
- 瘴疠忧患频相仍 出自 [宋] 李纲 ·《郑梦锡教授送黄精以诗答其意 》
- 愁边灾患更相仍 出自 [宋] 杨万里 ·《忧患感叹二首 其二 》
- 告以祸患 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一七 》
- 祸患安可防 出自 [唐] 白居易 ·《杂感 》
- 祸患如棼丝 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 二 》
- 祸患须安命 出自 [宋] 郭祥正 ·《西斋二首 其二 》
- 适我患祸初 出自 [宋] 陈造 ·《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其一 》
- 正作祸患机 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 祸患矧已经 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 分韵见简 》
- 祸患引八区 出自 [宋] 舒岳祥 ·《送达善归玉塘 》
- 祸患藏不测 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其四 》
- 孰料祸患中 出自 [宋] 姜特立 ·《朝云 》
- 乃觉患祸轻 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一二 》