“耳垛元来两片皮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耳垛元来两片皮”出自哪首诗?
答案: “耳垛元来两片皮”出自: 宋代 释崇岳的 《偈颂一百二十三首 其八三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr duò yuán lái liǎng piàn pí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“耳垛元来两片皮”的上一句是什么?
答案:
“耳垛元来两片皮”的上一句是: 也堪悲 , 诗句拼音为: yě kān bēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“耳垛元来两片皮”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“耳垛元来两片皮”已经是最后一句了。
“耳垛元来两片皮”全诗
偈颂一百二十三首 其八三 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí bā sān)
怀州牛吃禾,益州马腹胀。
天下觅医人,灸猪左膊上。
也好笑,也堪悲,耳垛元来两片皮。
平平平仄平,仄平仄仄仄。
平仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。
“耳垛元来两片皮”繁体原文
偈頌一百二十三首 其八三
懷州牛喫禾,益州馬腹脹。
天下覓醫人,灸豬左膊上。
也好笑,也堪悲,耳垛元來兩片皮。
“耳垛元来两片皮”韵律对照
平平平仄平,仄平仄仄仄。
怀州牛吃禾,益州马腹胀。
平仄仄平平,仄平仄仄仄。
天下觅医人,灸猪左膊上。
仄仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。
也好笑,也堪悲,耳垛元来两片皮。
“耳垛元来两片皮”全诗注音
怀州牛吃禾,益州马腹胀。
天下觅医人,灸猪左膊上。
也好笑,也堪悲,耳垛元来两片皮。
“耳垛元来两片皮”全诗翻译
译文:
怀州的牛吃了禾苗,益州的马肚子胀了起来。
天下四处寻找医生,要给猪灸治疗,灸在猪的左膊上。
这也真是好笑,同时也令人感慨,原来耳朵之间本来只有两片皮。
总结:
诗中以古代医疗中的一些有趣情景作为题材,表现了一些奇怪的症状和治疗方式。通过描写牛吃禾、马腹胀和给猪灸治疗等情景,表达了作者对古代医疗水平的反思和感慨,同时也展现了生活中的一些滑稽与悲凉。最后两句则以耳垛元来两片皮为比喻,映射出人世间许多事物或许看似简单,实则含有复杂内涵。整首诗诙谐幽默,寓意深刻。
“耳垛元来两片皮”相关诗句:
- 耳垛元来两片皮 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八三 》
- 开两片皮 出自 [宋] 释印肃 ·《信士画真请赞 其五 》
- 口唇两片皮 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○ 》
- 口唇皮两片 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五 》
- 才开两片皮 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二一 》
- 岂是闲开两片皮 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其五一 》
- 鼓两片皮谩自己 出自 [宋] 释绍昙 ·《王鞔鼓 》
- 那堪更鼓两片皮 出自 [宋] 释宗杲 ·《示用禅人 》
- 一箭两垛 出自 [宋] 释得昇 ·《偈二首 其一 》
- 皇天两耳元非聋 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其一 》
- 一箭两垛谩猜量 出自 [宋] 释端裕 ·《颂古十首 其九 》
- 惊落梅花一片两片三四片 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 元来耳聋 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三六 》
- 哆哆和和两片皮 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九六 》
- 年来藁帙成堆垛 出自 [宋] 释德洪 ·《赠蔡儒効 》
- 元气淋漓冰片片 出自 [宋] 方岳 ·《寄题龚国录见山阁 》
- 两耳年来怪不聪 出自 [宋] 刘黻 ·《闻陈正学理琴 》
- 妾似生来无两耳 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 忆远曲 》
- 病来两耳如聋者 出自 [宋] 吕陶 ·《过张彦辅所居二首 其二 》
- 洗我从来两耳尘 出自 [宋] 许景衡 ·《世彩堂 》