首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈二首 其一 > 一箭两垛

“一箭两垛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一箭两垛”出自哪首诗？

答案： “一箭两垛”出自： 宋代 释得昇的 《偈二首 其一》， 诗句拼音为： yī jiàn liǎng duò 。

问题2：“一箭两垛”的上一句是什么？

答案： “一箭两垛”的上一句是： 久雨不晴 , 诗句拼音为：jiǔ yǔ bù qíng 。

问题3：“一箭两垛”的下一句是什么？

答案： “一箭两垛”的下一句是： 鼻孔一时没烂 , 诗句拼音为： bí kǒng yī shí méi làn ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄。

“一箭两垛”全诗

偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释得昇。

久雨不晴，一箭两垛。
鼻孔一时没烂，且道是谁之过。
赖得老赵州，出来为你勘破。
日轮天子现扶桑，谁管西来闲达磨。

仄仄仄平，仄仄仄仄。
仄仄仄平仄仄，○仄仄平平○。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄○。

jiǔ yǔ bù qíng ， yī jiàn liǎng duò 。
bí kǒng yī shí méi làn ， qiě dào shì shuí zhī guò 。
lài dé lǎo zhào zhōu ， chū lái wèi nǐ kān pò 。
rì lún tiān zǐ xiàn fú sāng ， shuí guǎn xī lái xián dá mó 。

“一箭两垛”繁体原文

偈二首 其一

久雨不晴，一箭兩垛。
鼻孔一時沒爛，且道是誰之過。
賴得老趙州，出來爲你勘破。
日輪天子現扶桑，誰管西來閑達磨。

“一箭两垛”全诗注音

jiǔ yǔ bù qíng ， yī jiàn liǎng duò 。

久雨不晴，一箭两垛。

bí kǒng yī shí méi làn ， qiě dào shì shuí zhī guò 。

鼻孔一时没烂，且道是谁之过。

lài dé lǎo zhào zhōu ， chū lái wèi nǐ kān pò 。

赖得老赵州，出来为你勘破。

rì lún tiān zǐ xiàn fú sāng ， shuí guǎn xī lái xián dá mó 。

日轮天子现扶桑，谁管西来闲达磨。

“一箭两垛”全诗翻译

译文：

久雨不晴，一箭射中两个靶子。
鼻孔一时没烂，且说是谁的过错。
多亏了老赵州，出来为你驳斥谣言。
太阳照耀着扶桑，谁在管西方来的游僧。
全诗内容描述了一系列不同情景。第一句表达了雨季久雨不停，形势不好，但却出现了一箭射中两个靶子的奇特情况。接着，诗人问到鼻孔未曾感受到疼痛，却不知道是谁的过失。紧接着，表达了老赵州出来为你辟谣、驳斥谣言的情况。最后两句则谈论了太阳照耀着扶桑，而无人理会西来的游僧。整体诗意暗示了一种对现实状况的吟咏与思考。

“一箭两垛”诗句作者释得昇介绍：

释得昇（一○九六～一一六九），号顽庵，俗姓何，广汉德阳（今属四川）人。年十七依崇果寺，二十得度。後弃谒文殊心道禅师，问佛法省要，殊示偈，退参三年，方得旨趣。往见佛性，机不投。入闽至鼓山，竹庵命分座说法。高宗绍兴十一年（一一四一），应张浚请开法石门，迁明教及报恩、开先。晚住南康军云居寺。孝宗乾道五年卒，年七十四。爲南岳下十六世，龙翔竹庵土珪禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○有传。今录诗二首。更多...

“一箭两垛”相关诗句：

“一箭两垛”每个字的意思：

包含“一箭两垛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂