“野老逢年知饱暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野老逢年知饱暖”出自哪首诗?
答案: “野老逢年知饱暖”出自: 宋代 陆游的 《春夏雨阳调适颇有丰岁之望喜而有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě lǎo féng nián zhī bǎo nuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“野老逢年知饱暖”的上一句是什么?
答案:
“野老逢年知饱暖”的上一句是: 村落家家煮茧忙 , 诗句拼音为: cūn luò jiā jiā zhǔ jiǎn máng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“野老逢年知饱暖”的下一句是什么?
答案: “野老逢年知饱暖”的下一句是: 书生随例得猖狂 , 诗句拼音为: shū shēng suí lì dé chāng kuáng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“野老逢年知饱暖”全诗
春夏雨阳调适颇有丰岁之望喜而有作 (chūn xià yǔ yáng tiáo shì pō yǒu fēng suì zhī wàng xǐ ér yǒu zuò)
二十年无赤白囊,人间何地不耕桑。
陂塘处处分秧遍,村落家家煮茧忙。
野老逢年知饱暖,书生随例得猖狂。
雨余天气初清润,曵履长歌出草堂。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“野老逢年知饱暖”繁体原文
春夏雨暘調適頗有豐歲之望喜而有作
二十年無赤白囊,人間何地不耕桑。
陂塘處處分秧遍,村落家家煮繭忙。
野老逢年知飽暖,書生隨例得猖狂。
雨餘天氣初清潤,曵履長歌出草堂。
“野老逢年知饱暖”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
二十年无赤白囊,人间何地不耕桑。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
陂塘处处分秧遍,村落家家煮茧忙。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
野老逢年知饱暖,书生随例得猖狂。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雨余天气初清润,曵履长歌出草堂。
“野老逢年知饱暖”全诗注音
二十年无赤白囊,人间何地不耕桑。
陂塘处处分秧遍,村落家家煮茧忙。
野老逢年知饱暖,书生随例得猖狂。
雨余天气初清润,曵履长歌出草堂。
“野老逢年知饱暖”全诗翻译
译文:
二十年来,我辛勤劳作,无暇休息。在人间的任何地方,我都尽心耕种桑田。
湖泊和池塘,每一个地方都种满了嫩绿的稻苗,乡村的每一户人家都忙着蒸煮蚕茧。
野外的老人,在丰收年节也能享受温暖和饱食,而我这个读书人,也因为遵守规矩,得到了一丝猖狂的快感。
雨过之后,天气初时清爽宜人,我踏着拖履长袍,高声歌唱,走出茅草搭成的小屋。
总结:
诗人描述了自己二十年来辛勤劳作,忙于农田的耕种,无暇他顾。在村落里,每家每户都忙着煮蚕茧。在丰收的年节里,野外的老人感受到了饱暖,而读书人因遵守规矩,也得到了一丝猖狂的快感。在雨后天气清爽时,诗人高歌着走出了茅草搭成的小屋。整首诗表现了诗人对辛勤劳作和农耕生活的热爱和欢愉。
“野老逢年知饱暖”相关诗句:
- 野老逢年知饱暖 出自 [宋] 陆游 ·《春夏雨阳调适颇有丰岁之望喜而有作 》
- 路逢野老那知姓 出自 [宋] 王之道 ·《次韵子厚弟小春偶成 》
- 野老欣逢大有年 出自 [宋] 李廌 ·《道中即事呈岑使君吏部次和德麟韵三首 其二 》
- 饱暖君恩岂不知 出自 [宋] 杨万里 ·《儿啼索饭 》
- 全家饱暖还知否 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其四 》
- 只知饱暖度春秋 出自 [宋] 吴芾 ·《再用示方山人韵二首 其二 》
- 丰年作守会饱暖 出自 [宋] 范成大 ·《乾道癸巳腊後二日桂林大雪尺余郡人云前此未省见也郭季勇机宜赋古风爲贺次其韵 》
- 终年饱暖人生足 出自 [宋] 华镇 ·《田家二首 其二 》
- 只知逢日暖 出自 [宋] 余靖 ·《南斋新植牡丹初冬忽开数朵爱玩不已因而感咏呈知郡中舍 》
- 野人知得饱 出自 [宋] 范浚 ·《次韵六兄茂永首夏新晴 》
- 每逢春暖即知回 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和杜牧之贵池亭 》
- 来时野草知春暖 出自 [宋] 刘黻 ·《饯梅提刑 》
- 野老解逢迎 出自 [宋] 陆游 ·《午炊 》
- 溪头逢野老 出自 [宋] 释文珦 ·《野老 其二 》
- 每逢田野老 出自 [宋] 方回 ·《彭湖道中杂书五首 其五 》
- 适逢野老语 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题张光禄荣佚堂 》
- 出门逢野老 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其二 》
- 山野不逢终更老 出自 [宋] 王令 ·《次韵和人古松 》
- 忽逢野老从湖上 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏清晓赴东宫讲堂行经和宁门外卖花市 》
- 野老相逢谈圣德 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁卯元日十首 其四 》