“歌呼和里闾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“歌呼和里闾”出自哪首诗?
答案: “歌呼和里闾”出自: 宋代 陆游的 《自咏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gē hū hé lǐ lǘ ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“歌呼和里闾”的上一句是什么?
答案:
“歌呼和里闾”的上一句是: 登览携童稚 , 诗句拼音为: dēng lǎn xié tóng zhì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“歌呼和里闾”的下一句是什么?
答案: “歌呼和里闾”的下一句是: 躬耕亦何得 , 诗句拼音为: gōng gēng yì hé dé ,诗句平仄:平平仄平仄。
“歌呼和里闾”全诗
自咏 (zì yǒng)
生草覆蜗庐,长须驾鹿车。
贫犹思施乐,老不废观书。
登览携童稚,歌呼和里闾。
躬耕亦何得,聊以遂吾初。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“歌呼和里闾”繁体原文
自詠
生草覆蝸廬,長鬚駕鹿車。
貧猶思施樂,老不廢觀書。
登覽携童稚,歌呼和里閭。
躬耕亦何得,聊以遂吾初。
“歌呼和里闾”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
生草覆蜗庐,长须驾鹿车。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
贫犹思施乐,老不废观书。
平仄平平仄,平平仄仄平。
登览携童稚,歌呼和里闾。
平平仄平仄,平仄仄平平。
躬耕亦何得,聊以遂吾初。
“歌呼和里闾”全诗注音
生草覆蜗庐,长须驾鹿车。
贫犹思施乐,老不废观书。
登览携童稚,歌呼和里闾。
躬耕亦何得,聊以遂吾初。
“歌呼和里闾”全诗翻译
译文:
生活在草房里,覆盖着蜗牛的庐,拥有长须的我驾驶着鹿车前行。虽然贫穷,但仍心怀施乐之意;年老了也不会停止观读书籍。登山游览时带着年幼的儿童,一同歌唱呼喊,欢乐地走进乡村的里闾。即便是亲自耕种田地,也无法得到什么称心如意,只能暂时这样,让我满足于自己的初衷。
全诗写道一个自在逍遥、乐享平凡的生活境界。作者心怀施乐之情,不被贫穷所困扰,老年仍然保持对知识的渴望。在山野间与家人一起欢愉游玩,歌唱呼喊,忘却尘世烦恼。而即便是务农耕种,也无意追求功名利禄,而是满足于安静的生活初衷。整首诗流露出一种乐观豁达、知足常乐的心态,以及对自然生活的向往和热爱。
“歌呼和里闾”相关诗句:
- 歌呼和里闾 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 歌呼杂闾巷 出自 [宋] 苏轼 ·《陶移居二首 其一 》
- 懽呼闾里情 出自 [宋] 李之仪 ·《久旱湫舍殆不可遣免一夕雷雨忽作 》
- 传呼问里闾 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和魏仆射秋日还乡有怀之作 》
- 叫呼伍伯烦里闾 出自 [宋] 刘宰 ·《野犬行 》
- 闾里相呼泥北户 出自 [宋] 程颢 ·《和家君早寒之什 》
- 中和浃里闾 出自 [唐] 高适 ·《同朱五题卢使君义井 》
- 宽和善里闾 出自 [宋] 王炎 ·《俞义夫挽诗 》
- 里闾和气似深春 出自 [宋] 李之仪 ·《吊王承议二首 其一 》
- 闾里声和犬不惊 出自 [宋] 綦崇礼 ·《奉酬已懋尚书 其二 》
- 悲歌动闾里 出自 [宋] 释道潜 ·《廖司法挽辞 》
- 歌钟喧里闾 出自 [唐] 高适 ·《送虞城刘明府谒魏郡苗太守 》
- 踏歌时有里闾游 出自 [宋] 刘时可 ·《春日田园杂兴 》
- 五马来歌塞里闾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和早秋雨中书怀呈张邓州 》
- 且复歌呼相和 出自 [宋] 苏轼 ·《再和二首 其一 》
- 颇欲歌呼起相和 出自 [宋] 赵蕃 ·《十八夜宿秀城外 》
- 歌呼谁解和衰翁 出自 [宋] 陆游 ·《小竖醉 》
- 日夜歌呼和丞相 出自 [宋] 苏轼 ·《赵既见和复次韵答之 》
- 莫怪歌呼数相和 出自 [宋] 苏轼 ·《再和 》
- 梦里犹呼和议愚 出自 [宋] 余凤 ·《胡澹庵招宴 》