“射羣高墉会有时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“射羣高墉会有时”出自哪首诗?
答案: “射羣高墉会有时”出自: 宋代 释智圆的 《陋巷歌赠友生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè qún gāo yōng huì yǒu shí ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“射羣高墉会有时”的上一句是什么?
答案:
“射羣高墉会有时”的上一句是: 朱建终罹辟阳祸 , 诗句拼音为: zhū jiàn zhōng lí pì yáng huò
,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题3:“射羣高墉会有时”的下一句是什么?
答案: “射羣高墉会有时”的下一句是: 於君无可无不可 , 诗句拼音为: wū jūn wú kě wú bù kě ,诗句平仄:平平平仄平仄仄。
“射羣高墉会有时”全诗
陋巷歌赠友生 (lòu xiàng gē zèng yǒu shēng)
噫顔子兮居陋巷,身虽羸兮道弥壮。
商受兮有皇都,位虽尊兮名独二八。
朝恣瑶台之乐兮,暮遭黄钺之诛。
是知不义之富贵如浮云兮,惟道德为性命之要枢。
海滨有士兮慕顔子,心重朝闻兮轻夕死。
纷纷糖粃兮视雄豪,凛凛冰霜兮洁行止。
荜门寂寞何琐琐,执卷忍饥终日坐。
杨雄免遭甄丰戮,朱建终罹辟阳祸。
射羣高墉会有时,於君无可无不可。
○平仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
平仄平仄平平,仄平平平平仄仄仄。
平仄平平平仄平,仄平平仄平平。
仄平仄仄平仄仄○平平平,平仄仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄平仄,平○平○平○仄仄。
平平平仄平仄平平,仄仄平平平仄○仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄平平平仄,平仄平平仄平仄。
仄平平平仄仄平,平平平仄平仄仄。
“射羣高墉会有时”繁体原文
陋巷歌贈友生
噫顔子兮居陋巷,身雖羸兮道彌壯。
商受兮有皇都,位雖尊兮名獨二八。
朝恣瑤臺之樂兮,暮遭黄鉞之誅。
是知不義之富貴如浮雲兮,惟道德爲性命之要樞。
海濱有士兮慕顔子,心重朝聞兮輕夕死。
紛紛糖粃兮視雄豪,凜凜冰霜兮潔行止。
蓽門寂寞何瑣瑣,執卷忍饑終日坐。
楊雄免遭甄豐戮,朱建終罹辟陽禍。
射羣高墉會有時,於君無可無不可。
“射羣高墉会有时”韵律对照
○平仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
噫顔子兮居陋巷,身虽羸兮道弥壮。
平仄平仄平平,仄平平平平仄仄仄。
商受兮有皇都,位虽尊兮名独二八。
平仄平平平仄平,仄平平仄平平。
朝恣瑶台之乐兮,暮遭黄钺之诛。
仄平仄仄平仄仄○平平平,平仄仄平仄仄平仄平。
是知不义之富贵如浮云兮,惟道德为性命之要枢。
仄平仄仄平仄平仄,平○平○平○仄仄。
海滨有士兮慕顔子,心重朝闻兮轻夕死。
平平平仄平仄平平,仄仄平平平仄○仄。
纷纷糖粃兮视雄豪,凛凛冰霜兮洁行止。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
荜门寂寞何琐琐,执卷忍饥终日坐。
平平仄平平平仄,平仄平平仄平仄。
杨雄免遭甄丰戮,朱建终罹辟阳祸。
仄平平平仄仄平,平平平仄平仄仄。
射羣高墉会有时,於君无可无不可。
“射羣高墉会有时”全诗注音
噫顔子兮居陋巷,身虽羸兮道弥壮。
商受兮有皇都,位虽尊兮名独二八。
朝恣瑶台之乐兮,暮遭黄钺之诛。
是知不义之富贵如浮云兮,惟道德为性命之要枢。
海滨有士兮慕顔子,心重朝闻兮轻夕死。
纷纷糖粃兮视雄豪,凛凛冰霜兮洁行止。
荜门寂寞何琐琐,执卷忍饥终日坐。
杨雄免遭甄丰戮,朱建终罹辟阳祸。
射羣高墉会有时,於君无可无不可。
“射羣高墉会有时”全诗翻译
译文:
噫,你这位顔子啊,居住在狭窄的巷子里,虽然身体瘦弱,但在道德方面却愈发坚强。
曾在商朝受到皇帝的接纳,尽管地位崇高,名声也独步二八。
早晨享受着瑶台宫殿的乐趣,傍晚却遭受黄钺的刑罚。
从这里可见,不义之富贵犹如浮云,唯有道德才是保持生命的关键。
海滨有一位士人,他仰慕着你,顔子,对朝廷忠心耿耿,却对生死无所畏惧。
人们纷纷说他像糖粉一样柔和,但又视他如同雄豪一般威严,他的行为端庄纯洁。
荜门寂寞,琐碎琐碎,他拿着卷轴忍受着饥饿,整日坐在那里。
杨雄逃过了甄丰的屠杀,朱建最终遭遇了辟阳之祸。
射箭的时候,高墙上有时会有聚集,与你相伴的君主,无论何时都可以依靠,无所不能,无不可行。
“射羣高墉会有时”相关诗句:
- 射羣高墉会有时 出自 [宋] 释智圆 ·《陋巷歌赠友生 》
- 当时高会有羣贤 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵程愿以十诗见示篇中多及故起居舍人程子山老懒姑取其一用韵答之 》
- 绿霞高有墉 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 四十八 》
- 墉惟射隼宜 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏高 》
- 上元高会集羣仙 出自 [唐] 李昂 ·《上元日二首 一 》
- 羣贤高会俱雍容 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 英僚高会喜同羣 出自 [宋] 韩琦 ·《走笔戏呈机宜著作与诸同席 》
- 真侣墉城会 出自 [] 孙光宪 ·《女冠子 一 》
- 西墉通晚会公卿 出自 [唐] 苏頲 ·《广达楼下夜侍酺宴应制 》
- 会有风云感会时 出自 [宋] 陆游 ·《祈雨二首 其二 》
- 惟有高仆射 出自 [唐] 白居易 ·《高仆射 》
- 高墉伊何 出自 [唐] 刘禹锡 ·《泽宫诗 四 》
- 依於高墉 出自 [唐] 刘禹锡 ·《泽宫诗 三 》
- 高墉全失影 出自 [唐] 无名氏 ·《霜隼下晴臯 》
- 高墉暮草遍 出自 [唐] 皎然 ·《同李洗马入余不溪经辛将军故城 》
- 我公登高墉 出自 [宋] 郑刚中 ·《代上傅帅十二月二十三日生辰 》
- 崇雉抱高墉 出自 [宋] 王质 ·《故事三公皆黄阁作黄阁辞 》
- 墉高秋蔓绿 出自 [唐] 刘禹锡 ·《登司马错古城 》
- 霞焰发高墉 出自 [唐] 无可 ·《寄题庐山二林寺 》
- 云墉高嵯峨 出自 [宋] 赵汝湜 ·《敬和九锁步虚词 天关锁 》