“只在最高峯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只在最高峯”出自哪首诗？
答案： “只在最高峯”出自： 宋代 舒岳祥的 《余名宴居之室曰一枝巢赋诗以自遣》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī zài zuì gāo fēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“只在最高峯”的上一句是什么？
答案：
“只在最高峯”的上一句是： 沿溪漉明月 , 诗句拼音为： yán xī lù míng yuè
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“只在最高峯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只在最高峯”已经是最后一句了。
“只在最高峯”全诗
余名宴居之室曰一枝巢赋诗以自遣 (yú míng yàn jū zhī shì yuē yī zhī cháo fù shī yǐ zì qiǎn)
世事随流水，年华逐北风。
雁横残笛外，人老夕阳中。
听雪三间永，催梅百榼空。
沿溪漉明月，只在最高峯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“只在最高峯”繁体原文
余名宴居之室曰一枝巢賦詩以自遣
世事隨流水，年華逐北風。
雁橫殘笛外，人老夕陽中。
聽雪三間永，催梅百榼空。
沿溪漉明月，只在最高峯。
“只在最高峯”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世事随流水，年华逐北风。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雁横残笛外，人老夕阳中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
听雪三间永，催梅百榼空。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
沿溪漉明月，只在最高峯。
“只在最高峯”全诗注音
世事随流水，年华逐北风。
雁横残笛外，人老夕阳中。
听雪三间永，催梅百榼空。
沿溪漉明月，只在最高峯。
“只在最高峯”全诗翻译
译文：
世事如同流水一样不断流转，光阴逝去如同北风吹拂。
野雁横飞在残破的笛声之外，人已在夕阳的余辉中逐渐年老。
倾听雪落已有三层楼高，催促梅花开放却是百次的空空如也。
沿着溪流漉取明亮的月光，只在最高的山峰上才有所寄托。
总结：
诗人以自然景物为背景，表达了世事变迁、光阴易逝的主题。通过描绘雁飞、人老、雪落、梅谢等意象，抒发了生命无常、岁月匆匆的感慨，寄托了对永恒和高远的向往。
“只在最高峯”相关诗句：
- 只在最高峯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《余名宴居之室曰一枝巢赋诗以自遣 》
- 闻君仍在最高峯 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠隐者 》
- 独宿最高峯 出自 [宋] 方一夔 ·《宿赤山岭 》
- 石室最高峯 出自 [唐] 吉騊駼 ·《题云居上寺 》
- 羣峯最高处 出自 [宋] 张孝祥 ·《送张定叟 》
- 势压最高峯 出自 [宋] 金君卿 ·《清风阁 》
- 黄檗最高峯 出自 [宋] 林泳 ·《题进道西楼 》
- 下窥庐岳最高峯 出自 [宋] 张孝祥 ·《高远亭和林黄中韵 》
- 蓬莱行上最高峯 出自 [宋] 刘监 ·《见提举蔡涧松 》
- 月明须上最高峯 出自 [宋] 李若水 ·《次顔博士游紫罗洞五首 其四 》
- 不向中峯最高处 出自 [宋] 张孝祥 ·《楞伽寺 其二 》
- 我家峯头最高层 出自 [宋] 王銍 ·《南岩悟禅老见于山中同烹玉糁羹 》
- 惟有祝融峯最高 出自 [宋] 释智愚 ·《登祝融峰 》
- 占得羣峯最高地 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州八咏 介亭 》
- 海边城北最高峯 出自 [宋] 曾丰 ·《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗爲倡随例次韵 其一 》
- 南峯只在眼 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
- 只恐峯高不受邻 出自 [宋] 陈着 ·《似居简 》
- 只应天竺孤峯在 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟感时四首 其二 》
- 地在高中此最高 出自 [宋] 唐皞 ·《上方 》
- 灯在北高峯顶上 出自 [宋] 释永颐 ·《雪中送僧还竹阁 其一 》