“何况六十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何况六十年”出自哪首诗?
答案: “何况六十年”出自: 宋代 方回的 《醉吟五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé kuàng liù shí nián ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“何况六十年”的上一句是什么?
答案:
“何况六十年”的上一句是: 今年忽无之 , 诗句拼音为: jīn nián hū wú zhī
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“何况六十年”的下一句是什么?
答案: “何况六十年”的下一句是: 追忆童儿时 , 诗句拼音为: zhuī yì tóng ér shí ,诗句平仄:平仄平平平。
“何况六十年”全诗
醉吟五首 其二 (zuì yín wǔ shǒu qí èr)
去年所见人,今年忽无之。
何况六十年,追忆童儿时。
三皇及五帝,安在尧与羲。
谓古有不死,学仙真愚痴。
崇高易深拱,丧乱难前知。
气力傥可恃,不歌阴陵骓。
吾手幸未废,杯来何不持。
仄平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄平,平仄平平平。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平仄○仄,○仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
“何况六十年”繁体原文
醉吟五首 其二
去年所見人,今年忽無之。
何况六十年,追憶童兒時。
三皇及五帝,安在堯與羲。
謂古有不死,學仙真愚癡。
崇高易深拱,喪亂難前知。
氣力儻可恃,不歌陰陵騅。
吾手幸未廢,杯來何不持。
“何况六十年”韵律对照
仄平仄仄平,平平仄平平。
去年所见人,今年忽无之。
平仄仄仄平,平仄平平平。
何况六十年,追忆童儿时。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
三皇及五帝,安在尧与羲。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
谓古有不死,学仙真愚痴。
平平仄○仄,○仄○平平。
崇高易深拱,丧乱难前知。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
气力傥可恃,不歌阴陵骓。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
吾手幸未废,杯来何不持。
“何况六十年”全诗注音
去年所见人,今年忽无之。
何况六十年,追忆童儿时。
三皇及五帝,安在尧与羲。
谓古有不死,学仙真愚痴。
崇高易深拱,丧乱难前知。
气力傥可恃,不歌阴陵骓。
吾手幸未废,杯来何不持。
“何况六十年”全诗翻译
译文:
去年所见的人,今年却突然不见了。
更不用说六十年前,追忆起童年时的情景。
三皇五帝,他们的存在何在?尧和羲辞又去了哪里?
说古代曾经有不死之人,学习仙术是真的愚蠢。
崇高容易陷入深渊,丧乱难以预知。
气力或许能够依靠,但不会为了歌颂阴陵骓而耗费精力。
我的手还没有废弃,拿起酒杯来,为何不继续享受美酒?
总结:
诗人抒发了对时间流逝和生命易逝的感慨。他回忆了去年见过的人却不见了,进而思考了人生的无常和岁月的匆匆。诗人追问古代圣贤和帝王的去向,表现了对古代历史的探索和怀念之情。他认为追求长生不老的仙术是愚蠢的行为。诗人指出崇高的地位易于堕落,丧乱的陷入难以预知。他称气力或许可以依靠,但并不会用之于歌颂阴陵骓。最后,诗人表明自己仍然活着,提出为何不继续享受人生中美好的事物。整首诗表达了对时间的思考和对生命的热爱。
“何况六十年”相关诗句:
- 何况六十年 出自 [宋] 方回 ·《醉吟五首 其二 》
- 况是行年六十余 出自 [宋] 陈藻 ·《咏陈和伯母坟嘉禾芝草甘露之祥 》
- 何况吾兄六十身 出自 [唐] 元稹 ·《三兄以白角巾寄遗发不胜冠因有感叹 》
- 何待六十年 出自 [宋] 仇远 ·《五更 其七 》
- 年行六十复何求 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十五日饮方校书园十绝 其九 》
- 年踰六十我何堪 出自 [宋] 王之道 ·《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其一 》
- 明年六十奈君何 出自 [宋] 赵文 ·《丁酉元日示儿 》
- 明年六十奈君何 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵郎中见戏二首 其二 》
- 当清乾隆四十六年至五十三年 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 六六何曾三十六 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四六 》
- 况今五六十 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○一 》
- 况今未六十 出自 [宋] 叶适 ·《读王德甫文卷因送省试 》
- 况从三十六峰来 出自 [宋] 范成大 ·《庆充自黄山归索其道中诗书一绝问之 》
- 六十六年无事日 出自 [宋] 邵雍 ·《书事吟 》
- 去年腊月六十六 出自 [宋] 黄庭坚 ·《爲慧林冲禅师烧香颂三首 其三 》
- 六十六年无事客 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一九 》
- 自称六十六年僧 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴与子坦子聿游湖上六首 其五 》
- 六十六年春 出自 [宋] 蔡戡 ·《感事 》
- 明年六十六 出自 [宋] 徐积 ·《寄崔汝弼 其三 》
- 行年六十六 出自 [宋] 邵雍 ·《岁除吟 》