“旧雪未乾新雪催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧雪未乾新雪催”出自哪首诗?
答案: “旧雪未乾新雪催”出自: 宋代 赵蕃的 《寄怀二十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù xuě wèi qián xīn xuě cuī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“旧雪未乾新雪催”的上一句是什么?
答案:
“旧雪未乾新雪催”的上一句是: 春风底事苦欺梅 , 诗句拼音为:chūn fēng dǐ shì kǔ qī méi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“旧雪未乾新雪催”的下一句是什么?
答案: “旧雪未乾新雪催”的下一句是: 元自不侪桃与李 , 诗句拼音为: yuán zì bù chái táo yǔ lǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“旧雪未乾新雪催”全诗
寄怀二十首 其五 (jì huái èr shí shǒu qí wǔ)
春风底事苦欺梅,旧雪未乾新雪催。
元自不侪桃与李,何须着意苦相摧。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“旧雪未乾新雪催”繁体原文
寄懷二十首 其五
春風底事苦欺梅,舊雪未乾新雪催。
元自不儕桃與李,何須著意苦相摧。
“旧雪未乾新雪催”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
春风底事苦欺梅,旧雪未乾新雪催。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
元自不侪桃与李,何须着意苦相摧。
“旧雪未乾新雪催”全诗注音
春风底事苦欺梅,旧雪未乾新雪催。
元自不侪桃与李,何须着意苦相摧。
“旧雪未乾新雪催”全诗翻译
译文:
春风底事很痛苦地欺负了梅花,旧雪还没有干透,新雪又催促着降临。元自不及桃李的风采,何必费心苦苦相互摧残呢。
总结:
诗人表达了春风和雪的交替给梅花带来的痛苦,用以映射人生中不同境遇的交替。以元自不侪桃李为例,呼唤人们不必强求自己与他人比较,而是要接纳和珍惜自己的特点。
“旧雪未乾新雪催”相关诗句:
- 旧雪未乾新雪催 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其五 》
- 旧雪未消新雪下 出自 [宋] 文同 ·《春寒 》
- 春前旧雪连新雪 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁杪雨雪连日闷题六绝 其一 》
- 旧年不雪新年雪 出自 [宋] 邓深 ·《即事六绝 其三 》
- 雪颠未乾 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九五 》
- 杼云新卷雪泥乾 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪司令梅花 其二 》
- 春来雪未乾 出自 [宋] 何汝樵 ·《元旦 》
- 欲雪既雪复未雪 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月十二日雪 》
- 残雪封条未乾 出自 [宋] 晁补之 ·《馆宿 》
- 雪催未动诗无力 出自 [宋] 范成大 ·《春前十日作 》
- 急雪催诗兴未阑 出自 [宋] 陈与义 ·《又用韵春雪 》
- 枝头未受雪霜催 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵早梅 》
- 扫雪阶头晓未乾 出自 [宋] 陈造 ·《春寒六首 其一 》
- 雪泥连日未全乾 出自 [宋] 赵蕃 ·《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其二 》
- 太白峯头雪未乾 出自 [宋] 戴栩 ·《题朝爽轩 》
- 冻合横枝雪未乾 出自 [宋] 范成大 ·《雪寒探梅 》
- 零落斜枝雪未乾 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 欲谢 》
- 醖雪未成风力乾 出自 [宋] 洪咨夔 ·《下元节後省试进奏院吏 》
- 柳院春归雪未乾 出自 [宋] 王鎡 ·《元宵 》
- 波漾春风雪未乾 出自 [宋] 彭汝砺 ·《万安道中 》