“忠言与嘉绩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠言与嘉绩”出自哪首诗?
答案: “忠言与嘉绩”出自: 宋代 苏过的 《次韵少藴移竹於贾文元园二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yán yǔ jiā jì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“忠言与嘉绩”的上一句是什么?
答案:
“忠言与嘉绩”的上一句是: 胡为试盘根 , 诗句拼音为: hú wèi shì pán gēn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“忠言与嘉绩”的下一句是什么?
答案: “忠言与嘉绩”的下一句是: 有後期臧孙 , 诗句拼音为: yǒu hòu qī zāng sūn ,诗句平仄:仄仄○平平。
“忠言与嘉绩”全诗
次韵少藴移竹於贾文元园二首 其二 (cì yùn shǎo yùn yí zhú wū jiǎ wén yuán yuán èr shǒu qí èr)
我公经纶手,胡为试盘根。
忠言与嘉绩,有後期臧孙。
胸中五千卷,三岁不窥园。
种德如川增,源深自潺湲。
遽辞承明庐,出备诸侯藩。
仁风被草木,已觉棠阴繁。
此君况手植,伴公读书轩。
未须劳越吟,寓目聊江村。
羣豪争吐奇,和诗相劝敦。
愧无峥嵘句,往继火陆浑。
仄平平平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平○仄平仄,○仄仄平平。
仄仄○平平,平○仄平平。
仄平平平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
仄平○仄○,仄仄平平平。
平平平仄平,○平○仄○。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
“忠言与嘉绩”繁体原文
次韻少藴移竹於賈文元園二首 其二
我公經綸手,胡爲試盤根。
忠言與嘉績,有後期臧孫。
胸中五千卷,三歲不窺園。
種德如川增,源深自潺湲。
遽辭承明廬,出備諸侯藩。
仁風被草木,已覺棠陰繁。
此君況手植,伴公讀書軒。
未須勞越吟,寓目聊江村。
羣豪爭吐奇,和詩相勸敦。
愧無崢嶸句,往繼火陸渾。
“忠言与嘉绩”韵律对照
仄平平平仄,平平仄平平。
我公经纶手,胡为试盘根。
平平仄平仄,仄仄○平平。
忠言与嘉绩,有後期臧孙。
平○仄平仄,○仄仄平平。
胸中五千卷,三岁不窥园。
仄仄○平平,平○仄平平。
种德如川增,源深自潺湲。
仄平平平平,仄仄平平平。
遽辞承明庐,出备诸侯藩。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仁风被草木,已觉棠阴繁。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
此君况手植,伴公读书轩。
仄平○仄○,仄仄平平平。
未须劳越吟,寓目聊江村。
平平平仄平,○平○仄○。
羣豪争吐奇,和诗相劝敦。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
愧无峥嵘句,往继火陆浑。
“忠言与嘉绩”全诗注音
我公经纶手,胡为试盘根。
忠言与嘉绩,有後期臧孙。
胸中五千卷,三岁不窥园。
种德如川增,源深自潺湲。
遽辞承明庐,出备诸侯藩。
仁风被草木,已觉棠阴繁。
此君况手植,伴公读书轩。
未须劳越吟,寓目聊江村。
羣豪争吐奇,和诗相劝敦。
愧无峥嵘句,往继火陆浑。
“忠言与嘉绩”全诗翻译
译文:
我公经纶手,为何要试探盘根之谜。
忠诚的劝言与卓越的才德,将会在后世流传。
胸中蕴藏着五千卷书籍,三年都未曾踏入园林。
培养美德如同大川增长,根源深沉宛如潺湲的溪流。
匆匆离开明亮的庐舍,前往辅佐各国诸侯。
仁德之风遍布草木,已经觉察到棠阴之间繁荣茂盛。
这位贤人何尝不像亲手栽培的植物,伴随着主公一同阅读书籍于书轩之中。
无需费神地吟咏越吟,只需凝视江村之景。
众豪杰争相吟咏奇文,共同劝勉修齐文风。
愧谢没有高峰奇句,只能继承火热的陆浑之作。
总结:本文描写了一位德高望重的贤人,他有广博的知识,修养高深,为人忠诚,为官清廉。他教导后人要修身齐家治国平天下,弘扬美德和正义之风。文中蕴含对古人的敬意,表达了对继承传统和发扬光大的愿望。
“忠言与嘉绩”总结赏析
赏析:
这首诗《次韵少藴移竹於贾文元园其二》是苏过创作的一首诗歌。诗人通过这首诗表达了对友人的赞美和感慨,诗中充满了对友情和学术追求的赞颂。
首先,诗人提到了友人的学识和文学成就,称他为“我公经纶手”,表明友人在文学和学术方面有卓越的造诣。诗人认为他的言谈举止都是忠诚和崇高的,有着卓越的品德和才华,这使得他成为了后人的楷模。友人的学识广博,藏书丰富,胸中有着五千卷的书籍,但却三年未曾离开园林,这显示了他对学术的专注和执着。
诗中还提到友人移植竹子,这个细节表明友人不仅在学术上有所成就,而且对自然界也有深刻的感悟和热爱。友人的仁风被周围的草木所感召,使得他的园林愈加繁茂,象征着他的品德和影响力在不断扩展。
最后,诗人表达了对友人的羡慕之情,认为自己无法与友人相比,但仍然愿意在友人的陪伴下,享受江村的景色,相互切磋诗文,共同追求学术的提高。
“忠言与嘉绩”相关诗句:
- 忠言与嘉绩 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴移竹於贾文元园二首 其二 》
- 满腔忠膜与嘉谟 出自 [宋] 楼钥 ·《送倪正父尚书守南徐 其二 》
- 与臣言忠子言孝 出自 [宋] 许景衡 ·《赠五台妙空师 》
- 谁其与忠言 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说见寄并呈牟存叟 》
- 忠言与危行 出自 [宋] 韩元吉 ·《范泉州挽词二首 其一 》
- 嘉言谁与赠 出自 [宋] 邹浩 ·《范蠡塚 》
- 褒忠录绩 出自 [唐] 王孝廉 ·《出云州书情寄两敕使 》
- 一贯明言忠与恕 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 一贯 》
- 休言果艺与忠清 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其一 》
- 莫报嘉绩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 神农氏酌献用《佑安》。 》
- 嘉汝龚黄绩 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 嘉绩今报成 出自 [宋] 杜范 ·《送石宰 》
- 揆予乏嘉绩 出自 [宋] 宋祁 ·《仲夏愆雨穉苗告悴辄按先帝诏书绘龙请雨兼祷霍山淮渎二祠戊寅蒇祀己卯获雨谨成喜雨诗呈官属 》
- 嘉绩鼎彝新 出自 [宋] 王珪 ·《赠司空侍中晏元献公挽词二首 其一 》
- 不刊二范忠劳绩 出自 [宋] 叶茵 ·《一片峰 》
- 谠议嘉谟咸可绩 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 遥怜陆绩怀嘉实 出自 [宋] 李洪 ·《橘 》
- 侯嘉绩兮依其在渚 出自 [宋] 王应麟 ·《吴刺史庙祭神辞 》
- 忠言信与纷纷别 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 言经虽败绩 出自 [宋] 洪适 ·《用雪诗韵谢三外弟见和 》