“祖域交驰天马驹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“祖域交驰天马驹”出自哪首诗?

答案:祖域交驰天马驹”出自: 宋代 释重显 《颂一百则 其二七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǔ yù jiāo chí tiān mǎ jū ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“祖域交驰天马驹”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“祖域交驰天马驹”已经是第一句了。

问题3:“祖域交驰天马驹”的下一句是什么?

答案:祖域交驰天马驹”的下一句是: 化门舒卷不同途 , 诗句拼音为: huà mén shū juàn bù tóng tú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“祖域交驰天马驹”全诗

颂一百则 其二七 (sòng yī bǎi zé qí èr qī)

朝代:宋    作者: 释重显

祖域交驰天马驹,化门舒卷不同途。
电光石火存机变,堪笑人来捋虎须。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zǔ yù jiāo chí tiān mǎ jū , huà mén shū juàn bù tóng tú 。
diàn guāng shí huǒ cún jī biàn , kān xiào rén lái luō hǔ xū 。

“祖域交驰天马驹”繁体原文

頌一百則 其二七

祖域交馳天馬駒,化門舒卷不同途。
電光石火存機變,堪笑人來捋虎鬚。

“祖域交驰天马驹”韵律对照

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
祖域交驰天马驹,化门舒卷不同途。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
电光石火存机变,堪笑人来捋虎须。

“祖域交驰天马驹”全诗注音

zǔ yù jiāo chí tiān mǎ jū , huà mén shū juàn bù tóng tú 。

祖域交驰天马驹,化门舒卷不同途。

diàn guāng shí huǒ cún jī biàn , kān xiào rén lái luō hǔ xū 。

电光石火存机变,堪笑人来捋虎须。

“祖域交驰天马驹”全诗翻译

译文:
祖辈之地相互交往,天马驹儿奔腾疾驰,驱使着彼此的足迹。门户如同舒展和卷起的差异路径,各有各的通行之道。
电光石火之间,展现了机智的转变和变化,令人不禁发笑,觉得人们来了就像捋虎须一样可笑。

“祖域交驰天马驹”总结赏析

赏析:这首诗《颂一百则 其二七》是由释重显创作,表达了生活中变幻莫测、万事万物都有其不同之处的哲理。
首先,诗中提到"祖域交驰天马驹",描述了天马驹飞驰的场景。这一句通过生动的比喻,传达出生命的活力和迅猛的变化,让人感受到时间流逝和生活的快节奏。
接着,诗句"化门舒卷不同途"表现了人生的多样性和多变性。每个人都有自己的人生轨迹,选择不同的途径,有着不同的命运和经历。这种多样性在生活中是非常普遍的,正如化门舒卷一样,没有固定的规律。
"电光石火存机变"这句诗中使用了电光和石火的意象,强调了时间的瞬息万变。人生充满了机遇和挑战,时刻都在变化之中,需要随机应变。
最后,诗句"堪笑人来捋虎须"传达了生活的不可预测性和戏剧性。有时候,人们对于未来的计划和期望可能会因为外部因素而改变,就像捋虎须一样,需要谨慎对待,不可掉以轻心。

“祖域交驰天马驹”诗句作者释重显介绍:

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。更多...

“祖域交驰天马驹”相关诗句: