“俭存元佑规模小”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俭存元佑规模小”出自哪首诗?
答案: “俭存元佑规模小”出自: 宋代 释居简的 《西菩中晖堂乃参寥辨才所居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn cún yuán yòu guī mó xiǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“俭存元佑规模小”的上一句是什么?
答案:
“俭存元佑规模小”的上一句是: 凿隣何必借残釭 , 诗句拼音为: záo lín hé bì jiè cán gāng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“俭存元佑规模小”的下一句是什么?
答案: “俭存元佑规模小”的下一句是: 曾着光明两胜幢 , 诗句拼音为: céng zhe guāng míng liǎng shèng zhuàng ,诗句平仄:平仄平平仄○仄。
“俭存元佑规模小”全诗
西菩中晖堂乃参寥辨才所居 (xī pú zhōng huī táng nǎi cān liáo biàn cái suǒ jū)
门外青山自作双,檐前松韵泻秋江。
半规皎皎暾重雾,一点晶晶洞八窗。
用晦不曾欺暗室,凿隣何必借残釭。
俭存元佑规模小,曾着光明两胜幢。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄○仄。
“俭存元佑规模小”繁体原文
西菩中暉堂乃參寥辨才所居
門外青山自作雙,簷前松韻瀉秋江。
半規皎皎暾重霧,一點晶晶洞八窗。
用晦不曾欺暗室,鑿隣何必借殘釭。
儉存元祐規模小,曾著光明兩勝幢。
“俭存元佑规模小”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
门外青山自作双,檐前松韵泻秋江。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
半规皎皎暾重雾,一点晶晶洞八窗。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
用晦不曾欺暗室,凿隣何必借残釭。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄○仄。
俭存元佑规模小,曾着光明两胜幢。
“俭存元佑规模小”全诗注音
门外青山自作双,檐前松韵泻秋江。
半规皎皎暾重雾,一点晶晶洞八窗。
用晦不曾欺暗室,凿隣何必借残釭。
俭存元佑规模小,曾着光明两胜幢。
“俭存元佑规模小”全诗翻译
译文:
门外的青山自成双峰,屋檐前松树的声音像秋江水流一般。半边天空皎洁明亮,重重迷雾,一点星光璀璨,照亮了八扇窗户的洞窟。
用暗淡的光晦永远不会欺骗那黑暗的房间,凿出的壁隔相邻的空间,为何还需要借助残烛的微光。俭朴地保存着元佑的遗迹,建筑规模虽小,却曾经有过两次胜过高大幢庐的辉煌。
总结:
诗人描绘了一幅幽静景象,山水交融,寓意深远。通过描写天空、雾气和光明的相互映衬,表达出一种微妙的对比和思考,突显了朴素之中蕴含的智慧和美好。同样,诗人的言辞表达了对古建筑的敬仰,对光明和温暖的追求,以及对历史传承的珍视。
“俭存元佑规模小”相关诗句:
- 俭存元佑规模小 出自 [宋] 释居简 ·《西菩中晖堂乃参寥辨才所居 》
- 规模从简俭 出自 [宋] 张鎡 ·《呈尤侍郎陆礼部 》
- 规模俭且卑 出自 [唐] 白居易 ·《自题小草亭 》
- 规模景佑余 出自 [宋] 曾丰 ·《宪使范右司具馔属属官爲主人又属衡阳张宰助筵同游石鼓书院 》
- 邢山郑冢俭规模 出自 [宋] 范成大 ·《得寿藏於先陇之傍俯酬素愿感慨交怀 》
- 高皇俭德规模远 出自 [宋] 曾极 ·《射殿 》
- 规模至今存 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 恐飜元佑规 出自 [宋] 高斯得 ·《酒阑 》
- 义存必葺规模远 出自 [宋] 林希逸 ·《潮阳赵秋惟乂作新廨成以景阳扁之谓阳岩尝历此官也余既爲作二隶古因赋唐律一首 》
- 惟有笔画存规模 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《求画 》
- 小小规模似禁中 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一五 》
- 小小规模浄似磨 出自 [宋] 陈着 ·《避难雪窦之西坑游西麓庵 》
- 元丰应制规模在 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其六 》
- 开元以上立规模 出自 [宋] 陆游 ·《题詹仲信所藏米元晖云山小幅二首 其一 》
- 更觉规模小 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其三 》
- 规模成巧小 出自 [宋] 陈藻 ·《朱叔清小楼谒名并诗 》
- 不是小规模 出自 [宋] 万俟绍之 ·《饯友宰丹阳 》
- 似若规模小 出自 [宋] 吴芾 ·《登遐观亭 》
- 断碑元佑典刑存 出自 [宋] 葛天民 ·《龙井 》
- 小心抽出大规模 出自 [宋] 楼楚材 ·《句 其一八 》