“深邃门墙三楚外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深邃门墙三楚外”出自哪首诗?
答案: “深邃门墙三楚外”出自: 唐代 石恪的 《赠雷殿直。》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn suì mén qiáng sān chǔ wài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“深邃门墙三楚外”的上一句是什么?
答案:
“深邃门墙三楚外”的上一句是: 一路程途甚坦然 , 诗句拼音为: yī lù chéng tú shèn tǎn rán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“深邃门墙三楚外”的下一句是什么?
答案: “深邃门墙三楚外”的下一句是: 清风池馆五峰前 , 诗句拼音为: qīng fēng chí guǎn wǔ fēng qián ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“深邃门墙三楚外”全诗
赠雷殿直。 (zèng léi diàn zhí 。)
衡阳去此正三年,一路程途甚坦然。
深邃门墙三楚外,清风池馆五峰前。
西边市井来商客,东岸汀洲簇钓船。
公退只应无别事,朱陵後洞看神仙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“深邃门墙三楚外”繁体原文
贈雷殿直。
衡陽去此正三年,一路程途甚坦然。
深邃門牆三楚外,清風池館五峰前。
西邊市井來商客,東岸汀洲簇釣船。
公退只應無別事,朱陵後洞看神仙。
“深邃门墙三楚外”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
衡阳去此正三年,一路程途甚坦然。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
深邃门墙三楚外,清风池馆五峰前。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西边市井来商客,东岸汀洲簇钓船。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
公退只应无别事,朱陵後洞看神仙。
“深邃门墙三楚外”全诗注音
衡阳去此正三年,一路程途甚坦然。
深邃门墙三楚外,清风池馆五峰前。
西边市井来商客,东岸汀洲簇钓船。
公退只应无别事,朱陵後洞看神仙。
“深邃门墙三楚外”全诗翻译
译文:
衡阳离开至今已经过去了整整三年,这段旅程一路上我一直心境平和。
门墙深邃,超越了楚国的疆界,清风吹过池塘和庭院,五座山峰屹立在前方。
从西边的市集走来商人和旅客,东岸的岸边停泊了许多钓鱼船。
大家都知道我公职已经退休,不再忙于其他事务,于是我来到朱陵后洞寻找仙人。
“深邃门墙三楚外”相关诗句:
- 深邃门墙三楚外 出自 [宋] 石仙 ·《句 其一 》
- 深邃门墙三楚外 出自 [唐] 石恪 ·《赠雷殿直。 》
- 墙隅亦深邃 出自 [唐] 杜甫 ·《题衡山县文宣王庙新学堂呈陆宰 》
- 重门深閟邃 出自 [宋] 钱惟演 ·《护国寺 》
- 夜来门外深三尺 出自 [宋] 黄庚 ·《雪居爲安上人赋 》
- 门外雪深三尺绝 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 伊川门雪 》
- 事外有缘三径邃 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 又依向主簿韵 》
- 墙外千门逈 出自 [宋] 文天祥 ·《还司即事 其二 》
- 墙外池深酒亦寒 出自 [宋] 陈与义 ·《即席重赋且约再游 其一 》
- 彦伦门外旧城墙 出自 [宋] 吕南公 ·《过聂彦伦故宅 》
- 门外千竿竹绕墙 出自 [宋] 周必大 ·《顷尝梦至善生院赋诗一联己丑七月十三日因游续成一绝 》
- 红杏墙连柳外门 出自 [宋] 陈郁 ·《鶑燕 》
- 帘外三间出寺墙 出自 [唐] 薛昭藴 ·《浣溪沙 五 》
- 楚州城门外 出自 [宋] 文天祥 ·《淮安军 》
- 萧条深巷寄门墙 出自 [宋] 郑侠 ·《幽居 》
- 三年在门墙 出自 [宋] 杜范 ·《丁丑别金坛刘漫塘七首 其七 》
- 楚雨三江外 出自 [宋] 方回 ·《送徐如心如婺源三十韵 》
- 宦游三楚外 出自 [唐] 皎然 ·《和裴少府怀京兄弟 》
- 三千里外深深意 出自 [宋] 释昙华 ·《送珣禅还乡 》
- 尚记门墙三沐熏 出自 [宋] 陆游 ·《赠曾温伯邢德允 》