“灵含五色光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵含五色光”出自哪首诗?
答案: “灵含五色光”出自: 唐代 窦真君的 《九转诗 八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng hán wǔ sè guāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“灵含五色光”的上一句是什么?
答案:
“灵含五色光”的上一句是: 瑞作三茎穗 , 诗句拼音为: ruì zuò sān jīng suì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“灵含五色光”的下一句是什么?
答案: “灵含五色光”的下一句是: 待抽金毒尽 , 诗句拼音为: dài chōu jīn dú jìn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“灵含五色光”全诗
九转诗 八 (jiǔ zhuǎn shī bā)
化粉初研链,临鑪定否臧。
似尘惊半紫,如面讶全黄。
瑞作三茎穗,灵含五色光。
待抽金毒尽,特献玉阶傍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
“灵含五色光”繁体原文
九轉詩 八
化粉初研鍊,臨鑪定否臧。
似塵驚半紫,如麵訝全黃。
瑞作三莖穗,靈含五色光。
待抽金毒盡,特獻玉階傍。
“灵含五色光”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
化粉初研链,临鑪定否臧。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
似尘惊半紫,如面讶全黄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
瑞作三茎穗,灵含五色光。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
待抽金毒尽,特献玉阶傍。
“灵含五色光”全诗注音
化粉初研链,临鑪定否臧。
似尘惊半紫,如面讶全黄。
瑞作三茎穗,灵含五色光。
待抽金毒尽,特献玉阶傍。
“灵含五色光”全诗翻译
译文:
化妆品的粉末初次被研磨细致,放在熔炉前检验是否合格。
宛如尘埃受到惊扰而部分变紫,就像脸上感到惊讶,整体变成黄色。
祥瑞的植物结出了三个茎的穗子,散发出五种颜色的光芒。
等待把其中的金属毒性完全去除后,特地奉献在玉阶的旁边。
总结:
这段古文描述了初次研磨化妆品的粉末,并在熔炉前进行检验。其颜色犹如尘埃受到惊扰而部分变紫,整体变黄,而植物结出的穗子则散发五色光芒。最后,等待去除其中的金属毒性后,将其奉献在玉阶旁边。
“灵含五色光”相关诗句:
- 灵含五色光 出自 [唐] 窦真君 ·《九转诗 八 》
- 盘石含灵光 出自 [宋] 史尧弼 ·《送章孝偁归荆南 》
- 灵台净含光 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 瓦炉 》
- 含灵孕粹五百载 出自 [宋] 陈襄 ·《送郑洙赴举 》
- 句含五色 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 一切灵府常含光 出自 [宋] 王质 ·《赠僧师能 》
- 中含五色文 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送使君右司赵是斋 》
- 光含烟色远 出自 [唐] 杨系 ·《小苑春望宫池柳色 》
- 山光含野色 出自 [宋] 卫宗武 ·《宣妙寺即事 》
- 虚含五色岂多姿 出自 [宋] 陈洵直 ·《归云庵 》
- 秀凝铁色含湖光 出自 [唐] 唐彦谦 ·《蟹 》
- 光含衆色珠常静 出自 [宋] 李复 ·《蔡元度话其子能言前世事江晦叔有诗次韵 其二 》
- 光含晓色清天苑 出自 [唐] 朱湾 ·《长安喜雪 》
- 灵蓍五色丛 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 灵文眩五色 出自 [宋] 周密 ·《记梦 》
- 灵书五云色 出自 [唐] 杨炯 ·《奉和上元酺宴应诏 》
- 灵瓢五色剂 出自 [宋] 贺铸 ·《黄鹤楼 》
- 五色土犹灵 出自 [宋] 耿南仲 ·《题丹竈 其二 》
- 灵光掩五岳 出自 [唐] 戴公怀 ·《奉和郎中游仙山四瀑泉兼寄李吏部包秘监赵婺州齐处州 》
- 灵光玉色纷 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 辟支塔 》