“一声大震龙蛇起”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一声大震龙蛇起”出自哪首诗?

答案:一声大震龙蛇起”出自: 宋代 张元干 《甲戌正月十四日书所见来日惊蛰节》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng dà zhèn lóng shé qǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“一声大震龙蛇起”的上一句是什么?

答案:一声大震龙蛇起”的上一句是: 放灯中夜忽奔雷 , 诗句拼音为: fàng dēng zhōng yè hū bēn léi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“一声大震龙蛇起”的下一句是什么?

答案:一声大震龙蛇起”的下一句是: 蚯蚓虾蟆也出来 , 诗句拼音为: qiū yǐn há má yě chū lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“一声大震龙蛇起”全诗

甲戌正月十四日书所见来日惊蛰节 (jiǎ qu zhēng yuè shí sì rì shū suǒ jiàn lái rì jīng zhé jié)

朝代:宋    作者: 张元干

老去何堪节物催,放灯中夜忽奔雷。
一声大震龙蛇起,蚯蚓虾蟆也出来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo qù hé kān jié wù cuī , fàng dēng zhōng yè hū bēn léi 。
yī shēng dà zhèn lóng shé qǐ , qiū yǐn há má yě chū lái 。

“一声大震龙蛇起”繁体原文

甲戌正月十四日書所見來日驚蟄節

老去何堪節物催,放燈中夜忽奔雷。
一聲大震龍蛇起,蚯蚓蝦蟆也出來。

“一声大震龙蛇起”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老去何堪节物催,放灯中夜忽奔雷。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一声大震龙蛇起,蚯蚓虾蟆也出来。

“一声大震龙蛇起”全诗注音

lǎo qù hé kān jié wù cuī , fàng dēng zhōng yè hū bēn léi 。

老去何堪节物催,放灯中夜忽奔雷。

yī shēng dà zhèn lóng shé qǐ , qiū yǐn há má yě chū lái 。

一声大震龙蛇起,蚯蚓虾蟆也出来。

“一声大震龙蛇起”全诗翻译

译文:
岁月不断流逝,老去之感让人如何面对物质的催逼。夜晚时放起灯笼,突然间雷声隆隆,仿佛在提醒人们时光的飞逝。

一声大震,龙和蛇从地中蜿蜒而起,蚯蚓、虾、蟆等小生物也纷纷现身。
全文总结:作者通过描绘岁月不饶人的感叹和夜晚雷声的形象,表达了时光无情的真实和自然界万物生灵的不可阻挡的力量。在此意境之中,人们体会到岁月的无情与自然的震撼。

“一声大震龙蛇起”总结赏析

赏析:
这首古诗描述了正月十四日的景象,以一种幽默、活泼的笔调表现了时节更迭的奇妙。诗人以老去的心情叹时光飞逝,又以诙谐的方式描述了惊蛰节的特殊景象,展现了自然界万物的生气和活跃。通过自然现象的描写,诗人表达了对岁月的感慨,以及对自然界生生不息、奇妙多变的敬畏之情。

“一声大震龙蛇起”诗句作者张元干介绍:

张元干(一○九一~一一六一),字仲宗,号真隐山人、芦川居士,永福(今福建永泰)人。早岁随父宦游,尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年(一一二五)爲陈留县丞。钦宗靖康元年(一一二六)应东京留守兼亲征行营使李纲辟,旋与纲同日遭贬。金兵陷汴,避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监,抚谕使,随高宗避兵明州,因事得罪,绍兴元年(一一三一)以右朝奉郎致仕。十二年,胡铨上书乞斩秦桧,贬新州编管,元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年,坐作词事追赴临安大理寺,削籍除名。三十一年卒,年七十一。元干爲宋代著名爱国词人,词风豪壮,其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷,已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。 张元干诗,以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本,校以清抄残本(存六卷,其卷六、七爲诗,简称残本,藏北京图书馆),酌校一九七八年上海古籍出版社排印本(简称排印本)。新辑集外诗附编卷末。更多...

“一声大震龙蛇起”相关诗句: