“文章通造化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章通造化”出自哪首诗?
答案: “文章通造化”出自: 宋代 孚禅师的 《箴仲殊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén zhāng tōng zào huà ,诗句平仄: 。
问题2:“文章通造化”的上一句是什么?
答案:
“文章通造化”的上一句是: 蔚为人天师 , 诗句拼音为: wèi wèi rén tiān shī
,诗句平仄: 。
问题3:“文章通造化”的下一句是什么?
答案: “文章通造化”的下一句是: 动与王公知 , 诗句拼音为: dòng yǔ wáng gōng zhī ,诗句平仄:仄仄○平平。
“文章通造化”全诗
箴仲殊 (zhēn zhòng shū)
大道久凌迟,正风还陊隳。
无人整颓纲,目乱空伤悲。
卓有出世士,蔚为人天师。
文章通造化,动与王公知。
囊括十洲香,名翼四海驰。
肆意放山水,洒脱无羁縻。
云轻三事衲,瓶锡天下之。
诗曲相间作,百纸顷刻为。
藻思洪泉泻,翰墨清且奇。
惜哉大手笔,胡为幽柔词。
愿师持此才,奋起革浇漓。
骛彼东山嵩,图祖进丰碑。
再续辅教编,高步凌丹墀。
它日僧史上,万世为蓍龟。
迦叶闻琴舞,终被习气随。
伊予浮薄人,赠言增忸怩。
倘能循我言,佛日重光离。
仄仄仄平○,○平平仄平。
平平仄平平,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平○○仄仄,平仄平仄平。
平仄○○仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平○平。
仄平仄仄仄,平平平平平。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平仄仄平平。
仄仄仄○平,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
平仄○平仄,平仄仄仄平。
平仄平仄平,仄平平仄平。
?平平仄平,仄仄○平○。
“文章通造化”繁体原文
箴仲殊
大道久凌遲,正風還陊隳。
無人整頹綱,目亂空傷悲。
卓有出世士,蔚爲人天師。
文章通造化,動與王公知。
囊括十洲香,名翼四海馳。
肆意放山水,灑脫無羈縻。
雲輕三事衲,瓶錫天下之。
詩曲相間作,百紙頃刻爲。
藻思洪泉瀉,翰墨清且奇。
惜哉大手筆,胡爲幽柔詞。
願師持此才,奮起革澆漓。
騖彼東山嵩,圖祖進豐碑。
再續輔教編,高步凌丹墀。
它日僧史上,萬世爲蓍龜。
迦葉聞琴舞,終被習氣隨。
伊予浮薄人,贈言增忸怩。
倘能循我言,佛日重光離。
“文章通造化”韵律对照
仄仄仄平○,○平平仄平。
大道久凌迟,正风还陊隳。
平平仄平平,仄仄○平平。
无人整颓纲,目乱空伤悲。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
卓有出世士,蔚为人天师。
平平平仄仄,仄仄○平平。
文章通造化,动与王公知。
平仄仄平平,平仄仄仄平。
囊括十洲香,名翼四海驰。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
肆意放山水,洒脱无羁縻。
平○○仄仄,平仄平仄平。
云轻三事衲,瓶锡天下之。
平仄○○仄,仄仄○仄平。
诗曲相间作,百纸顷刻为。
仄○平平仄,仄仄平○平。
藻思洪泉泻,翰墨清且奇。
仄平仄仄仄,平平平平平。
惜哉大手笔,胡为幽柔词。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
愿师持此才,奋起革浇漓。
仄仄平平平,平仄仄平平。
骛彼东山嵩,图祖进丰碑。
仄仄仄○平,平仄平平平。
再续辅教编,高步凌丹墀。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
它日僧史上,万世为蓍龟。
平仄○平仄,平仄仄仄平。
迦叶闻琴舞,终被习气随。
平仄平仄平,仄平平仄平。
伊予浮薄人,赠言增忸怩。
?平平仄平,仄仄○平○。
倘能循我言,佛日重光离。
“文章通造化”全诗注音
大道久凌迟,正风还陊隳。
无人整颓纲,目乱空伤悲。
卓有出世士,蔚为人天师。
文章通造化,动与王公知。
囊括十洲香,名翼四海驰。
肆意放山水,洒脱无羁縻。
云轻三事衲,瓶锡天下之。
诗曲相间作,百纸顷刻为。
藻思洪泉泻,翰墨清且奇。
惜哉大手笔,胡为幽柔词。
愿师持此才,奋起革浇漓。
骛彼东山嵩,图祖进丰碑。
再续辅教编,高步凌丹墀。
它日僧史上,万世为蓍龟。
迦叶闻琴舞,终被习气随。
伊予浮薄人,赠言增忸怩。
倘能循我言,佛日重光离。
“文章通造化”全诗翻译
译文:
大道久经历了延续,正义之风依然挺立,但有风风雨雨使其动摇。
无人整理破碎的纲纪,目光迷乱,空悲伤不已。
然而,仍有杰出的人物涌现,成为人间的导师。
他的文采通达自然,能动摇王公的心灵。
他的名声飘香十洲,名字传遍四海。
随意表现着山水的风采,洒脱自由无拘束。
他的品行轻如云烟,生活简朴如三衣乞食,却拥有天下众人的信仰。
他创作诗歌和乐曲,用百纸记录他的思想与见解。
他的文采如洪泉般汩汩流淌,书写的墨迹清晰且别致。
然而,可惜他的作品大多是幽柔之辞,不符合他雄才大略的风采。
但愿他能够保持这样的才华,勇敢地改变旧有的陈规。
勇闯东山嵩,为祖国进步建立丰碑。
再续辅佐教育之经纶,高步凌丹墀。
在后世,僧侣和历史学家将永远推崇他,将他视为圣贤。
就像迦叶听闻琴声与舞蹈,也因此受到影响而改变。
而我这虚浮薄弱之人,却在赠言中增添了更多烦恼。
但如果能跟随我的建议,佛法必定重光并离俗归真。
总结:这篇文言文通过对一个杰出人物的赞颂,表达了对正义和进步的追求,同时对现实中的弊病和不足表示忧虑。希望能有人继承并发扬这位杰出人物的才华,勇敢地推动社会变革和文化进步,以期佛法重光,众生离苦得乐。
“文章通造化”相关诗句:
- 文章通造化 出自 [宋] 孚禅师 ·《箴仲殊 》
- 文章分造化 出自 [宋] 刘季孙 ·《送江宁知府林公修撰十韵律 》
- 陶谢文章造化侔 出自 [宋] 陆游 ·《读陶诗 》
- 造化欲付文章公 出自 [宋] 俞君选 ·《送砚与吴元真广文 》
- 文章欲会造化手 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题蕲州涵辉阁呈太守章子平集贤 》
- 词章关造化 出自 [宋] 许及之 ·《上安抚程给事十六韵 》
- 宸章先造化 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一七 》
- 傍通造化 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一八 》
- 新诗通造化 出自 [宋] 朱熹 ·《敬夫用熹定王台韵赋诗因复次韵 》
- 致诚通造化 出自 [宋] 范纯仁 ·《筹思堂 》
- 笔端通造化 出自 [唐] 岑参 ·《苗侍中挽歌二首 一 》
- 宣灵造化通 出自 [宋] 韩琦 ·《北岳 》
- 诗情通造化 出自 [宋] 蔡襄 ·《谢杜相公 》
- 幽通造化情 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和中伏坐夜 》
- 与彼造化通 出自 [宋] 释文珦 ·《爲清渭滨赋集清轩诗 》
- 明通造化机 出自 [唐] 吕岩 ·《百字碑 》
- 造化笔通神 出自 [唐] 姚合 ·《和座主相公雨中作 》
- 穷通归造化 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊鴈汊寄主簿 》
- 秀能通造化 出自 [宋] 曾会 ·《题仙都山二首 其一 》
- 巫娥神力造化通 出自 [宋] 李流谦 ·《七夕 》