首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋张芸叟蕃刀 > 光景迸溢不可收

“光景迸溢不可收”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“光景迸溢不可收”出自哪首诗?

答案:光景迸溢不可收”出自: 宋代 孔武仲 《赋张芸叟蕃刀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāng jǐng bèng yì bù kě shōu ,诗句平仄:

问题2:“光景迸溢不可收”的上一句是什么?

答案:光景迸溢不可收”的上一句是: 长庚辉辉夺明月 , 诗句拼音为: cháng gēng huī huī duó míng yuè ,诗句平仄:

问题3:“光景迸溢不可收”的下一句是什么?

答案:光景迸溢不可收”的下一句是: 军回仓卒未及试 , 诗句拼音为: jūn huí cāng cù wèi jí shì ,诗句平仄:平○平仄仄仄仄

“光景迸溢不可收”全诗

赋张芸叟蕃刀 (fù zhāng yún sǒu fān dāo)

朝代:宋    作者: 孔武仲

王师前年下灵州,先生奉诏为参谋。
军书堆案不足道,欲斩名王悬髑髅。
官供器械如山积,装结虽巧体质浮。
传闻蕃刀最可用,买置不惜千金酧。
沙河洗湔血痕尽,莹若一水横清秋。
长庚辉辉夺明月,光景迸溢不可收
军回仓卒未及试,提挈万里来荒陬。
空斋倒掩閲图史,深林永日号猩

○平平平仄平平,平平仄仄平○平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平○平仄平。
平仄仄仄○平仄,平仄平仄仄仄平。
○○平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,○仄仄仄○平平。
○平平平仄平仄,平仄仄仄仄仄○。
平○平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,○平仄仄○平仄。
平平○仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
○平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄○平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄○○平平平。
仄平仄○仄?仄,平仄仄仄平○平。
○○仄仄平平仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄○平平仄,平平仄仄平平仄。
?平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平平仄平平平。

wáng shī qián nián xià líng zhōu , xiān shēng fèng zhào wèi cān móu 。
jūn shū duī àn bù zú dào , yù zhǎn míng wáng xuán dú lóu 。
guān gòng qì xiè rú shān jī , zhuāng jié suī qiǎo tǐ zhì fú 。
chuán wén fān dāo zuì kě yòng , mǎi zhì bù xī qiān jīn chóu 。
shā hé xǐ jiān xuè hén jìn , yíng ruò yī shuǐ héng qīng qiū 。
cháng gēng huī huī duó míng yuè , guāng jǐng bèng yì bù kě shōu 。
jūn huí cāng cù wèi jí shì , tí qiè wàn lǐ lái huāng zōu 。
kōng zhāi dǎo yǎn yuè tú shǐ , shēn lín yǒng rì hào xīng

“光景迸溢不可收”繁体原文

賦張芸叟蕃刀

王師前年下靈州,先生奉詔爲參謀。
軍書堆案不足道,欲斬名王懸髑髏。
官供器械如山積,裝結雖巧體質浮。
傳聞蕃刀最可用,買置不惜千金酧。
沙河洗湔血痕盡,瑩若一水横清秋。
長庚輝輝奪明月,光景迸溢不可收。
軍回倉卒未及試,提挈萬里來荒陬。
空齋倒掩閲圖史,深林永日號猩

“光景迸溢不可收”韵律对照

“光景迸溢不可收”全诗注音

wáng shī qián nián xià líng zhōu , xiān shēng fèng zhào wèi cān móu 。

王师前年下灵州,先生奉诏为参谋。

jūn shū duī àn bù zú dào , yù zhǎn míng wáng xuán dú lóu 。

军书堆案不足道,欲斩名王悬髑髅。

guān gòng qì xiè rú shān jī , zhuāng jié suī qiǎo tǐ zhì fú 。

官供器械如山积,装结虽巧体质浮。

chuán wén fān dāo zuì kě yòng , mǎi zhì bù xī qiān jīn chóu 。

传闻蕃刀最可用,买置不惜千金酧。

shā hé xǐ jiān xuè hén jìn , yíng ruò yī shuǐ héng qīng qiū 。

沙河洗湔血痕尽,莹若一水横清秋。

cháng gēng huī huī duó míng yuè , guāng jǐng bèng yì bù kě shōu 。

长庚辉辉夺明月,光景迸溢不可收。

jūn huí cāng cù wèi jí shì , tí qiè wàn lǐ lái huāng zōu 。

军回仓卒未及试,提挈万里来荒陬。

kōng zhāi dǎo yǎn yuè tú shǐ , shēn lín yǒng rì hào xīng

空斋倒掩閲图史,深林永日号猩

“光景迸溢不可收”全诗翻译

译文:
王师前年南下灵州,先生奉旨前往作为参谋。军中文件堆成一堆都不值得一提,有意斩下那些自称名将的人的头颅悬挂示众。官方备战器械堆积如山,虽然制作精巧但质地轻浮。据传蕃刀是最为可靠的武器,购买它们不惜花费千金。在沙河的冲洗下,血痕渐渐消失,就像一道清澈的秋水横在其中。明亮的星辰夺取了明月的光芒,光景迸溢不可收拾。军队返回时,仓卒之间还未有机会试用这些新武器,却已带着它们走过万里,来到这片荒凉之地。空荡的书斋里,图书和史册倒掩着,深山中永日传出猩猩的号声。

全诗通过描写一位参谋前往灵州的军事征战情景,表现出军中武器备战的繁忙景象以及对新兵器的期待。其中也点出了军中的虚荣心和过度浪费的现象。整体描写氛围严肃,通过对细节的刻画表现出军中的紧张和不安,使诗篇富有战争氛围和史诗感。

“光景迸溢不可收”诗句作者孔武仲介绍:

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王更多...

“光景迸溢不可收”相关诗句: