“佛眼觑不得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佛眼觑不得”出自哪首诗?
答案: “佛眼觑不得”出自: 宋代 释崇岳的 《偈颂一百二十三首 其七一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fó yǎn qù bù dé ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“佛眼觑不得”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“佛眼觑不得”已经是第一句了。
问题3:“佛眼觑不得”的下一句是什么?
答案: “佛眼觑不得”的下一句是: 祖师提不起 , 诗句拼音为: zǔ shī tí bù qǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“佛眼觑不得”全诗
偈颂一百二十三首 其七一 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí qī yī)
佛眼觑不得,祖师提不起。
石裂崖崩,掀翻到底。
不风流处更风流,也是波斯入閙市。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄平平仄○平平,仄仄平平仄仄仄。
“佛眼觑不得”繁体原文
偈頌一百二十三首 其七一
佛眼覷不得,祖師提不起。
石裂崖崩,掀翻到底。
不風流處更風流,也是波斯入閙市。
“佛眼觑不得”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
佛眼觑不得,祖师提不起。
仄仄平平,平平仄仄。
石裂崖崩,掀翻到底。
仄平平仄○平平,仄仄平平仄仄仄。
不风流处更风流,也是波斯入閙市。
“佛眼觑不得”全诗注音
佛眼觑不得,祖师提不起。
石裂崖崩,掀翻到底。
不风流处更风流,也是波斯入閙市。
“佛眼觑不得”全诗翻译
译文:
佛眼看不见,祖师提不起来。
石头裂开山崩,掀翻过底。
不论风景多美好,依然被波斯商人带入繁华市场。
总结:
诗人通过描述佛眼和祖师的形象,表达了一种超越常人眼界和智慧的存在,暗示着深刻的哲学思考。而后描绘了石头山崩的壮观景象,强调了自然界的巨大力量。最后,以“风流”和“波斯入閙市”交相辉映,传达了人世繁华与超越世俗的关系。整首诗意境深远,旨在引发读者对生命、智慧和人世的思考。
“佛眼觑不得”相关诗句:
- 佛眼觑不得 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七一 》
- 佛眼觑不见 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三三 》
- 佛眼不能觑 出自 [宋] 释法泉 ·《偈七首 其一 》
- 佛祖觑不破 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二 》
- 佛也觑不见 出自 [宋] 释良范 ·《偈 》
- 觑得破是你眼睛 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三一 》
- 眼睛觑得明星落 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其三七 》
- 三世诸佛觑不破 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四七 》
- 佛也不能觑他缝罅 出自 [宋] 释惟一 ·《雪峰化士请赞 》
- 眼觑不见 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六 》
- 眼觑不见 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一○ 》
- 眼觑不见 出自 [宋] 释德光 ·《偈 》
- 着眼觑不是 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一五 》
- 满眼觑不见 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四四 》
- 满眼觑不见 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一九 》
- 不敢捩眼觑 出自 [宋] 高斯得 ·《又中秋分韵得处字 》
- 不具实眼觑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重游清虚庵 》
- 明眼人觑不透 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七九 》
- 五眼觑之不见 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一二 》
- 不敢正眼觑着 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六五 》