“空宫古廊殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空宫古廊殿”出自哪首诗？
答案： “空宫古廊殿”出自： 唐代 卢纶的 《相和歌辞 长门怨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōng gōng gǔ láng diàn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“空宫古廊殿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“空宫古廊殿”已经是第一句了。
问题3：“空宫古廊殿”的下一句是什么？
答案： “空宫古廊殿”的下一句是： 寒月照斜晖 , 诗句拼音为： hán yuè zhào xié huī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“空宫古廊殿”全诗
相和歌辞 长门怨 (xiāng hé gē cí zhǎng mén yuàn)
空宫古廊殿，寒月照斜晖。
卧听未央曲，满箱歌舞衣。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
“空宫古廊殿”繁体原文
相和歌辭 長門怨
空宮古廊殿，寒月照斜暉。
臥聽未央曲，滿箱歌舞衣。
“空宫古廊殿”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
空宫古廊殿，寒月照斜晖。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
卧听未央曲，满箱歌舞衣。
“空宫古廊殿”全诗注音
空宫古廊殿，寒月照斜晖。
卧听未央曲，满箱歌舞衣。
“空宫古廊殿”全诗翻译
译文：
空无人居的宫殿里，寒冷的月光照射下来。我躺在那里，静静地倾听着《未央曲》，箱子里装满了歌舞表演的衣裳。
“空宫古廊殿”总结赏析
赏析：这首诗《长门怨》是唐代卢纶的作品，表达了一位宫廷女子对于离别和寂寞的深切感情。诗中描写了一个空宫的景象，古廊殿中寒冷的月光斜照，给人一种静寂和冷清的感觉。这个空宫显然是因为离别而变得荒凉。
诗人通过“卧听未央曲，满箱歌舞衣”这一句，传达了女子在寂寞的宫廷中，回忆起以前的欢乐时光。未央曲是当时的一首流行歌曲，但现在成了她的怨曲，因为她再也无法参与其中，只能在寂寞的夜晚倾听，满箱的歌舞衣也成了过去辉煌的象征。
整首诗透露出浓烈的离愁别绪，写景中的空宫和寒月与抒情中的怨曲和歌舞衣相互映衬，勾画出一幅寂寞凄凉的画面。这种怨别之情在唐代诗歌中常见，反映了当时宫廷生活的虚荣和无奈。
“空宫古廊殿”相关诗句：
- 空宫古廊殿 出自 [唐] 卢纶 ·《相和歌辞 长门怨 》
- 空空古廊殿 出自 [唐] 卢纶 ·《长门怨 》
- 长廊古殿总虚凉 出自 [宋] 郭印 ·《陪元允大受游天宁寺诗 》
- 古殿长廊次第行 出自 [唐] 唐彦谦 ·《游清凉寺 》
- 长廊古殿荫多罗 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵洪令谷瑞平远台 》
- 广殿灯寒暗古廊 出自 [宋] 张鎡 ·《晓出海会过新溪渡 》
- 梵宫台殿古 出自 [宋] 李纲 ·《罗汉寺 》
- 古朴宫殿□ 出自 [宋] 李建中 ·《澹山岩 》
- 阴阴古殿注修廊 出自 [宋] 秦观 ·《谒禹庙 》
- 宫殿梯空级 出自 [宋] 黄庭坚 ·《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 头陀寺 》
- 六朝宫殿台城古 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送刘都干赴金陵 其一 》
- 宫殿六朝遗古迹 出自 [唐] 唐彦谦 ·《金陵怀古 》
- 古木苍山闭宫殿 出自 [唐] 韦应物 ·《骊山行 》
- 建章宫殿空咸阳 出自 [宋] 周紫芝 ·《题包鼎大虎图 》
- 广寒宫殿等虚空 出自 [宋] 释道璨 ·《松月轩 》
- 晋殿吴宫事亦空 出自 [宋] 罗公升 ·《飘蓬 》
- 上阳宫殿空遗堵 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○三 》
- 九秋宫殿自危空 出自 [宋] 邵雍 ·《秋游六首 其六 》
- 参差宫殿崒晴空 出自 [宋] 黄公度 ·《题顺济庙 》
- 晴空宫殿九秋开 出自 [宋] 蔡京 ·《题神霄宫 其一 》