“着书先世久传家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“着书先世久传家”出自哪首诗？
答案： “着书先世久传家”出自： 宋代 林希逸的 《送方兄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhe shū xiān shì jiǔ chuán jiā ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“着书先世久传家”的上一句是什么？
答案：
“着书先世久传家”的上一句是： 健笔如翁宜跨竈 , 诗句拼音为： jiàn bǐ rú wēng yí kuà zào
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“着书先世久传家”的下一句是什么？
答案： “着书先世久传家”的下一句是： 妙年秋日高攀桂 , 诗句拼音为： miào nián qiū rì gāo pān guì ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“着书先世久传家”全诗
送方兄 (sòng fāng xiōng)
清姿乍见似兰芽，未识多闻士友夸。
健笔如翁宜跨竈，着书先世久传家。
妙年秋日高攀桂，来岁春风早看花。
伫听龙飞新进士，一门姓字耀京华。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“着书先世久传家”繁体原文
送方兄
清姿乍見似蘭芽，未識多聞士友誇。
健筆如翁宜跨竈，著書先世久傳家。
妙年秋日高攀桂，來歲春風早看花。
佇聽龍飛新進士，一門姓字耀京華。
“着书先世久传家”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
清姿乍见似兰芽，未识多闻士友夸。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
健笔如翁宜跨竈，着书先世久传家。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
妙年秋日高攀桂，来岁春风早看花。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
伫听龙飞新进士，一门姓字耀京华。
“着书先世久传家”全诗注音
清姿乍见似兰芽，未识多闻士友夸。
健笔如翁宜跨竈，着书先世久传家。
妙年秋日高攀桂，来岁春风早看花。
伫听龙飞新进士，一门姓字耀京华。
“着书先世久传家”全诗翻译
译文：
清秀的容颜初次相见就如同兰芽一般，虽然不曾认识，但已有多人称赞。
他的才华就像老先生那样，适合跨足文坛；写作之道源远流长，家传千年。
在美好的秋日攀登高桂，明年的春风将早早赏花。
静候着听龙飞之消息，他即将成为新进士；一门的姓字将在京城熠熠生辉。
全诗描绘了一个清秀少年的美貌与才华，预示着他即将踏上重要的人生阶段。
“着书先世久传家”相关诗句：
- 着书先世久传家 出自 [宋] 林希逸 ·《送方兄 》
- 先生着书书满家 出自 [宋] 周紫芝 ·《题雪堂大研一首 》
- 着书传後世 出自 [宋] 方回 ·《不寐十首 其一 》
- 甚欲着书传後世 出自 [宋] 张侃 ·《和曾舜卿秋日偶成 》
- 传世何妨强着书 出自 [宋] 程俱 ·《林德祖有诗寄光禄蒋卿梦锡堦及送朱博士骏发终篇皆见及次韵寄怀 其一 》
- 宝书传世久未辑 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》
- 着书柱史家传道 出自 [宋] 张守 ·《又诗有卜荆溪之意雅合鄙怀因次韵二首 其二 》
- 武功家世久相传 出自 [宋] 杜衍 ·《题怀素自序卷後 》
- 先世家风传不坠 出自 [宋] 叶茵 ·《喜义庄成 》
- 有诗传世书传子 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其一 》
- 世家传子又传孙 出自 [宋] 李处权 ·《次韵明孺见遗之什 》
- 名场久盍着先鞭 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 徐懋功 》
- 子之家兮传芳世世 出自 [宋] 刘宰 ·《月桂辞送陈兄部运京口 》
- 世世传家有外孙 出自 [宋] 吕本中 ·《奉赠伯世仲志二弟 其一 》
- 何妨便着先生传 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄题宝应县五柳亭 》
- 冰壶欲着先生传 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏作六首 其五 》
- 我家传家诗与书 出自 [宋] 度正 ·《贯之学士宠示佳作欻然有丘壑之思因反其意以招之亦朋友相勉之义伏幸采瞩 》
- 着书欲传道 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赴刁景纯招作将进酒呈同会 》
- 着书僧有传 出自 [宋] 释善珍 ·《送林节推 其二 》
- 不着尺书传 出自 [唐] 贾岛 ·《寄韩湘 》