“开吐仁义奥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“开吐仁义奥”出自哪首诗?

答案:开吐仁义奥”出自: 宋代 梅尧臣 《忆洛中旧居寄永叔兼简师鲁彦国》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāi tǔ rén yì ào ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题2:“开吐仁义奥”的上一句是什么?

答案:开吐仁义奥”的上一句是: 高论曾莫攀 , 诗句拼音为: gāo lùn céng mò pān ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题3:“开吐仁义奥”的下一句是什么?

答案:开吐仁义奥”的下一句是: 傲倪天地间 , 诗句拼音为: ào ní tiān dì jiān ,诗句平仄:仄平平仄○

“开吐仁义奥”全诗

忆洛中旧居寄永叔兼简师鲁彦国 (yì luò zhōng jiù jū jì yǒng shū jiān jiǎn shī lǔ yàn guó)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

东堂石榴下,夜饮晓未还。
絺衣湿浩露,桂酒生朱顔。
君同尹与富,高论曾莫攀。
开吐仁义奥,傲倪天地间。
以此为朋乐,衡门未尝关。
自从北阙来,扰扰时少闲。
登危欲引望,尚不见云山。
何由觌夫子,客袂泪澜斑。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平○平仄平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。

dōng táng shí liú xià , yè yǐn xiǎo wèi huán 。
chī yī shī hào lù , guì jiǔ shēng zhū yán 。
jūn tóng yǐn yǔ fù , gāo lùn céng mò pān 。
kāi tǔ rén yì ào , ào ní tiān dì jiān 。
yǐ cǐ wèi péng lè , héng mén wèi cháng guān 。
zì cóng běi quē lái , rǎo rǎo shí shǎo xián 。
dēng wēi yù yǐn wàng , shàng bù jiàn yún shān 。
hé yóu dí fū zǐ , kè mèi lèi lán bān 。

“开吐仁义奥”繁体原文

憶洛中舊居寄永叔兼簡師魯彥國

東堂石榴下,夜飲曉未還。
絺衣濕浩露,桂酒生朱顔。
君同尹與富,高論曾莫攀。
開吐仁義奧,傲倪天地間。
以此爲朋樂,衡門未嘗關。
自從北闕來,擾擾時少閑。
登危欲引望,尚不見雲山。
何由覿夫子,客袂淚瀾斑。

“开吐仁义奥”韵律对照

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
东堂石榴下,夜饮晓未还。

平○仄仄仄,仄仄平平平。
絺衣湿浩露,桂酒生朱顔。

平平仄仄仄,平○平仄平。
君同尹与富,高论曾莫攀。

平仄平仄仄,仄平平仄○。
开吐仁义奥,傲倪天地间。

仄仄平平仄,平平仄平平。
以此为朋乐,衡门未尝关。

仄○仄仄平,仄仄平仄平。
自从北阙来,扰扰时少闲。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
登危欲引望,尚不见云山。

平平仄平仄,仄仄仄○平。
何由觌夫子,客袂泪澜斑。

“开吐仁义奥”全诗注音

dōng táng shí liú xià , yè yǐn xiǎo wèi huán 。

东堂石榴下,夜饮晓未还。

chī yī shī hào lù , guì jiǔ shēng zhū yán 。

絺衣湿浩露,桂酒生朱顔。

jūn tóng yǐn yǔ fù , gāo lùn céng mò pān 。

君同尹与富,高论曾莫攀。

kāi tǔ rén yì ào , ào ní tiān dì jiān 。

开吐仁义奥,傲倪天地间。

yǐ cǐ wèi péng lè , héng mén wèi cháng guān 。

以此为朋乐,衡门未尝关。

zì cóng běi quē lái , rǎo rǎo shí shǎo xián 。

自从北阙来,扰扰时少闲。

dēng wēi yù yǐn wàng , shàng bù jiàn yún shān 。

登危欲引望,尚不见云山。

hé yóu dí fū zǐ , kè mèi lèi lán bān 。

何由觌夫子,客袂泪澜斑。

“开吐仁义奥”全诗翻译

译文:
东堂石榴下,夜晚饮酒未归。
华丽的衣裳被露水打湿,桂花酿成的酒令你面色红润。
你与尹和富一同坐着,高谈阔论不曾停歇。
展开谈论仁义的奥秘,自负傲然天地间的风采。
凭此共度快乐时光,从未把门户关闭。
自从离开皇宫前来,一直忙碌少有闲暇。
登上高处,期望着望见远方的云山,却仍未见到。
如何才能见到你,伟大的夫子?客人的衣袂上泪痕斑驳。

全诗概述:这首诗描写了一个与夫子交谈的场景。在东堂的石榴树下,主人夜晚与客人畅饮,穿着华丽的衣裳,饮用桂花酿的酒,谈论仁义的奥妙,傲然自负。虽然来自皇宫,但日常生活中却忙碌无闲。登上高处期望远方,但未能见到夫子,客人的衣袂上泪痕斑驳,表达了对夫子的思念之情。整首诗表现了主人对夫子的景仰与思念之情,以及主人在日常生活中坚持仁义之道的决心。

“开吐仁义奥”总结赏析

这首诗《忆洛中旧居寄永叔兼简师鲁彦国》是梅尧臣的作品,表达了作者在洛中旧居的回忆和对友情的珍视。以下是赏析:
诗人在东堂石榴树下夜饮,但天已经破晓,却未归家。这个场景营造出一种宴会后的宁静和友人间的亲切氛围。"絺衣湿浩露,桂酒生朱顔"表现出诗人醉后的情景,他的锦衣已被露水打湿,酒色显在了脸上,这些细节让诗情更加生动。
接下来,诗人提到了与友人一起高论仁义的美好时光,强调了友情的珍贵。友人的学识和品德都令他钦佩不已。"傲倪天地间"表达了友人的高尚品质,似乎超越了凡人的境界。
诗的后半部分,诗人表达了对旧友的思念和对未来的期待。他希望继续与友人共享快乐,"自从北阙来,扰扰时少闲"表明他来到洛阳后生活忙碌,但依然思念故友。他登高望远,但却看不见遥远的云山,这也许是一种对未来的不确定和迷茫。
最后两句表现出诗人内心的苦闷,他渴望再次见到友人,但客袂已经沾满了泪痕,暗示了离别之情。整首诗以深厚的友情为主题,通过生动的画面和深刻的情感表达,展现了诗人的情感和思考。

“开吐仁义奥”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“开吐仁义奥”相关诗句:

  • 开吐仁义奥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《忆洛中旧居寄永叔兼简师鲁彦国 》
  • 议论吐爲仁义辞 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
  • 解开仁义结 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其三 》
  • 开口不离仁义字 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠任处士 》
  • 奥乎其义 出自 [唐] 不详 ·《道者遗记 》
  • 潜敷奥义 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
  • 字奇义奥 出自 [宋] 仇远 ·《晨入东寺閲藏行香 》
  • 奥义终难明 出自 [宋] 丘葵 ·《送熊退斋归武夷 》
  • 奥义将灿如 出自 [宋] 李纲 ·《次符读书城南韵 》
  • 奥义不苟设 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 十四 》
  • 精微穷奥义 出自 [宋] 卫宗武 ·《理学 》
  • 奥义相磨琢 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
  • 奥义见百遍 出自 [宋] 朱翌 ·《读杜诗至减米散同舟路难思共济舟人偶来告饥似诗谶也 》
  • 奥义通玄化 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
  • 奥义窥儒寝 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和刘著作伟明贡院即事韵 》
  • 奥义谁钻仰 出自 [宋] 朱长文 ·《仲春上丁知府金部躬率僚寀释奠于先圣既而升公堂命学官讲书窃惟中庸之篇自安定先生常以是诲人阅岁既久嗣音者希某孤陋无似窃慕前哲其启讲也今龙阁黄公尝临之其终讲也金部使君又临之郡儒在列咸与荣观辄成五言律诗二十韵 》
  • 微言奥义潜启发 出自 [宋] 欧阳澈 ·《送吴教授古诗 》
  • 圣经奥义难穷尽 出自 [宋] 高公泗 ·《峡塾讲中庸第二章 》
  • 钿轴存心奥义增 出自 [宋] 张掞 ·《送议公详公诗 》
  • 圣贤奥义难穷尽 出自 [宋] 方逢振 ·《峡塾讲中庸第二章诗 》