首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杨康功待制所藏醉道士石 > 却上苍苍朝紫宸

“却上苍苍朝紫宸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“却上苍苍朝紫宸”出自哪首诗？

答案： “却上苍苍朝紫宸”出自： 宋代 释道潜的 《杨康功待制所藏醉道士石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què shàng cāng cāng cháo zǐ chén ，诗句平仄： 仄仄○○平仄平 。

问题2：“却上苍苍朝紫宸”的上一句是什么？

答案： “却上苍苍朝紫宸”的上一句是： 烈风迅雷一朝作 , 诗句拼音为： liè fēng xùn léi yī cháo zuò ，诗句平仄： 仄仄○○平仄平 。

问题3：“却上苍苍朝紫宸”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“却上苍苍朝紫宸”已经是最后一句了。

“却上苍苍朝紫宸”全诗

杨康功待制所藏醉道士石 (yáng kāng gōng dài zhì suǒ cáng zuì dào shì shí)

。 朝代：宋 。    作者： 释道潜。

天官夜燕琼楼春，一官大醉颓穹旻。
飞光贯地若素练，百里鸡犬声纷纷。
吹风洗雨岁月古，化此顽石良悲辛。
楚山之老颇知异，濯以涧底清漪沦。
霓裳彷佛认羽客，楮冠数寸横秋云。
空斋昼闲戏一击，琅然哀韵还清真。
我闻天官天所陈，虽复暂屈终当申。
烈风迅雷一朝作，却上苍苍朝紫宸。

平平仄○平平平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平平仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄，仄○仄仄○平平。
○平仄平仄仄仄，平平平仄平平平。
仄○平平平仄平，平仄仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄，仄仄○○平仄平。

tiān guān yè yàn qióng lóu chūn ， yī guān dà zuì tuí qióng mín 。
fēi guāng guàn dì ruò sù liàn ， bǎi lǐ jī quǎn shēng fēn fēn 。
chuī fēng xǐ yǔ suì yuè gǔ ， huà cǐ wán shí liáng bēi xīn 。
chǔ shān zhī lǎo pō zhī yì ， zhuó yǐ jiàn dǐ qīng yī lún 。
ní cháng páng fó rèn yǔ kè ， chǔ guān shù cùn héng qiū yún 。
kōng zhāi zhòu xián xì yī jī ， láng rán āi yùn huán qīng zhēn 。
wǒ wén tiān guān tiān suǒ chén ， suī fù zàn qū zhōng dāng shēn 。
liè fēng xùn léi yī cháo zuò ， què shàng cāng cāng cháo zǐ chén 。

“却上苍苍朝紫宸”繁体原文

楊康功待制所藏醉道士石

天官夜燕瓊樓春，一官大醉頹穹旻。
飛光貫地若素練，百里雞犬聲紛紛。
吹風洗雨歲月古，化此頑石良悲辛。
楚山之老頗知異，濯以澗底清漪淪。
霓裳彷彿認羽客，楮冠數寸橫秋雲。
空齋晝閑戲一擊，琅然哀韵還清真。
我聞天官天所陳，雖復暫屈終當申。
烈風迅雷一朝作，却上蒼蒼朝紫宸。

“却上苍苍朝紫宸”韵律对照

平平仄○平平平，仄平仄仄平平平。
天官夜燕琼楼春，一官大醉颓穹旻。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
飞光贯地若素练，百里鸡犬声纷纷。

○平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
吹风洗雨岁月古，化此顽石良悲辛。

仄平平仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
楚山之老颇知异，濯以涧底清漪沦。

○平平仄仄仄仄，仄○仄仄○平平。
霓裳彷佛认羽客，楮冠数寸横秋云。

○平仄平仄仄仄，平平平仄平平平。
空斋昼闲戏一击，琅然哀韵还清真。

仄○平平平仄平，平仄仄仄平○平。
我闻天官天所陈，虽复暂屈终当申。

仄平仄平仄平仄，仄仄○○平仄平。
烈风迅雷一朝作，却上苍苍朝紫宸。

“却上苍苍朝紫宸”全诗注音

tiān guān yè yàn qióng lóu chūn ， yī guān dà zuì tuí qióng mín 。

天官夜燕琼楼春，一官大醉颓穹旻。

fēi guāng guàn dì ruò sù liàn ， bǎi lǐ jī quǎn shēng fēn fēn 。

飞光贯地若素练，百里鸡犬声纷纷。

chuī fēng xǐ yǔ suì yuè gǔ ， huà cǐ wán shí liáng bēi xīn 。

吹风洗雨岁月古，化此顽石良悲辛。

chǔ shān zhī lǎo pō zhī yì ， zhuó yǐ jiàn dǐ qīng yī lún 。

楚山之老颇知异，濯以涧底清漪沦。

ní cháng páng fó rèn yǔ kè ， chǔ guān shù cùn héng qiū yún 。

霓裳彷佛认羽客，楮冠数寸横秋云。

kōng zhāi zhòu xián xì yī jī ， láng rán āi yùn huán qīng zhēn 。

空斋昼闲戏一击，琅然哀韵还清真。

wǒ wén tiān guān tiān suǒ chén ， suī fù zàn qū zhōng dāng shēn 。

我闻天官天所陈，虽复暂屈终当申。

liè fēng xùn léi yī cháo zuò ， què shàng cāng cāng cháo zǐ chén 。

烈风迅雷一朝作，却上苍苍朝紫宸。

“却上苍苍朝紫宸”全诗翻译

译文：
天官夜燕在琼楼之上啼春，官员们大醉颓然躺卧在苍穹之间。飞光穿地，如同素练般纯白，百里之外鸡犬的声音纷纷传来。
吹风洗雨，岁月流逝如古代的时光，将这些顽石化为了可悲的辛酸。楚山上的老者颇为了解奇异之事，将这些石头洗净，清漪沦落在涧底。
霓裳羽衣的人仿佛认出了羽翼的客人，头戴楮冠，数寸横亘于秋云之间。空斋中白天悠闲地玩耍一击，琅然发出哀怨的音韵，仍旧表现出清真的气息。
我听闻天官之人，他们所陈述的事物，即便暂时屈居，终将会得到申辩和昭示。烈风和迅雷，一旦降临，便会携手登上苍穹，前往紫宸。

“却上苍苍朝紫宸”总结赏析

《杨康功待制所藏醉道士石》是释道潜创作的一首古诗，描写了一幅富有诗意的画面。这首诗可以分为以下几个主要

“却上苍苍朝紫宸”诗句作者释道潜介绍：

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。更多...

“却上苍苍朝紫宸”相关诗句：

“却上苍苍朝紫宸”每个字的意思：

包含“却上苍苍朝紫宸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂