首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三峡桥 > 萦流十里间

“萦流十里间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“萦流十里间”出自哪首诗？

答案： “萦流十里间”出自： 宋代 孔武仲的 《三峡桥》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yíng liú shí lǐ jiān ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题2：“萦流十里间”的上一句是什么？

答案： “萦流十里间”的上一句是： 龙吟更凄怆 , 诗句拼音为： lóng yín gèng qī chuàng ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题3：“萦流十里间”的下一句是什么？

答案： “萦流十里间”的下一句是： 余怒犹奔放 , 诗句拼音为： yú nù yóu bēn fàng ，诗句平仄：平仄○平仄。

“萦流十里间”全诗

三峡桥 (sān xiá qiáo)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

庐山到此深，面面皆叠嶂。
安知九江滨，自有三峡壮。
层崖合飞流，深谷呀百丈。
颇闻开辟初，融结固异状。
帝遣六天丁，开凿就空旷。
划为双门关，拔作两城障。
乔林叠帷幄，怪石蹲犀象。
高泉落其间，快若翻瓮盎。
雷动正轰磕，龙吟更凄怆。
萦流十里间，余怒犹奔放。
诗人细评品，价出瀑布上。
山只苦闷蓄，可探不可望。
我来搜奇古，秋色正明亮。
初观虽震慴，少定亦恬荡。
复值朝日升，光景相荡漾。
如倚明月宫，俯看银河浪。

平平仄仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平平，○仄平仄仄。
○○平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄○仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄○○，仄仄平仄仄。
平仄○平仄，平○○平仄。
平平仄仄○，平仄○平仄。
平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄平平平仄，平仄○平仄。
平○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，平仄○仄仄。
○仄平仄平，仄○平平○。

lú shān dào cǐ shēn ， miàn miàn jiē dié zhàng 。
ān zhī jiǔ jiāng bīn ， zì yǒu sān xiá zhuàng 。
céng yá hé fēi liú ， shēn gǔ ya bǎi zhàng 。
pō wén kāi pì chū ， róng jié gù yì zhuàng 。
dì qiǎn liù tiān dīng ， kāi záo jiù kōng kuàng 。
huà wèi shuāng mén guān ， bá zuò liǎng chéng zhàng 。
qiáo lín dié wéi wò ， guài shí dūn xī xiàng 。
gāo quán luò qí jiān ， kuài ruò fān wèng àng 。
léi dòng zhèng hōng kē ， lóng yín gèng qī chuàng 。
yíng liú shí lǐ jiān ， yú nù yóu bēn fàng 。
shī rén xì píng pǐn ， jià chū pù bù shàng 。
shān zhī kǔ mèn xù ， kě tàn bù kě wàng 。
wǒ lái sōu qí gǔ ， qiū sè zhèng míng liàng 。
chū guān suī zhèn shè ， shǎo dìng yì tián dàng 。
fù zhí cháo rì shēng ， guāng jǐng xiāng dàng yàng 。
rú yǐ míng yuè gōng ， fǔ kàn yín hé làng 。

“萦流十里间”繁体原文

三峽橋

廬山到此深，面面皆疊嶂。
安知九江濱，自有三峽壯。
層崖合飛流，深谷呀百丈。
頗聞開闢初，融結固異狀。
帝遣六天丁，開鑿就空曠。
劃爲雙門關，拔作兩城障。
喬林疊帷幄，怪石蹲犀象。
高泉落其間，快若翻甕盎。
雷動正轟磕，龍吟更悽愴。
縈流十里間，餘怒猶奔放。
詩人細評品，價出瀑布上。
山祇苦悶蓄，可探不可望。
我來搜奇古，秋色正明亮。
初觀雖震慴，少定亦恬蕩。
復值朝日升，光景相蕩漾。
如倚明月宮，俯看銀河浪。

“萦流十里间”韵律对照

平平仄仄○，仄仄平仄仄。
庐山到此深，面面皆叠嶂。

平平仄平平，仄仄○仄仄。
安知九江滨，自有三峡壮。

平平仄平平，○仄平仄仄。
层崖合飞流，深谷呀百丈。

○○平仄平，平仄仄仄仄。
颇闻开辟初，融结固异状。

仄仄仄平平，平仄仄○仄。
帝遣六天丁，开凿就空旷。

仄平平平平，仄仄仄平仄。
划为双门关，拔作两城障。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
乔林叠帷幄，怪石蹲犀象。

平平仄○○，仄仄平仄仄。
高泉落其间，快若翻瓮盎。

平仄○平仄，平○○平仄。
雷动正轰磕，龙吟更凄怆。

平平仄仄○，平仄○平仄。
萦流十里间，余怒犹奔放。

平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
诗人细评品，价出瀑布上。

平平仄仄仄，仄平仄仄仄。
山只苦闷蓄，可探不可望。

仄平平平仄，平仄○平仄。
我来搜奇古，秋色正明亮。

平○平仄仄，仄仄仄平仄。
初观虽震慴，少定亦恬荡。

仄仄平仄平，平仄○仄仄。
复值朝日升，光景相荡漾。

○仄平仄平，仄○平平○。
如倚明月宫，俯看银河浪。

“萦流十里间”全诗注音

lú shān dào cǐ shēn ， miàn miàn jiē dié zhàng 。

庐山到此深，面面皆叠嶂。

ān zhī jiǔ jiāng bīn ， zì yǒu sān xiá zhuàng 。

安知九江滨，自有三峡壮。

céng yá hé fēi liú ， shēn gǔ ya bǎi zhàng 。

层崖合飞流，深谷呀百丈。

pō wén kāi pì chū ， róng jié gù yì zhuàng 。

颇闻开辟初，融结固异状。

dì qiǎn liù tiān dīng ， kāi záo jiù kōng kuàng 。

帝遣六天丁，开凿就空旷。

huà wèi shuāng mén guān ， bá zuò liǎng chéng zhàng 。

划为双门关，拔作两城障。

qiáo lín dié wéi wò ， guài shí dūn xī xiàng 。

乔林叠帷幄，怪石蹲犀象。

gāo quán luò qí jiān ， kuài ruò fān wèng àng 。

高泉落其间，快若翻瓮盎。

léi dòng zhèng hōng kē ， lóng yín gèng qī chuàng 。

雷动正轰磕，龙吟更凄怆。

yíng liú shí lǐ jiān ， yú nù yóu bēn fàng 。

萦流十里间，余怒犹奔放。

shī rén xì píng pǐn ， jià chū pù bù shàng 。

诗人细评品，价出瀑布上。

shān zhī kǔ mèn xù ， kě tàn bù kě wàng 。

山只苦闷蓄，可探不可望。

wǒ lái sōu qí gǔ ， qiū sè zhèng míng liàng 。

我来搜奇古，秋色正明亮。

chū guān suī zhèn shè ， shǎo dìng yì tián dàng 。

初观虽震慴，少定亦恬荡。

fù zhí cháo rì shēng ， guāng jǐng xiāng dàng yàng 。

复值朝日升，光景相荡漾。

rú yǐ míng yuè gōng ， fǔ kàn yín hé làng 。

如倚明月宫，俯看银河浪。

“萦流十里间”全诗翻译

译文：
庐山从这里看过去非常深，四面都是层层叠叠的山峦。谁能知道九江的岸边，同样有着壮丽的三峡风景。崖岩层叠合成飞流，深谷峡谷百丈深。据说在开辟初期，山势融结得非常奇特。皇帝派遣了六位能工巧匠，开凿出宽阔的空间。他们把这里划分为双门关，建起两座城障。巧夺天工的林木像帷幄一样叠叠层层，奇特的石头蹲伏着犀牛和象象。高高的泉水从中落下，就像倒翻的瓮罐般快速奔流。雷声正响亮地轰鸣，龙吟更显凄怆。绕山十里的区域内，余怒仍然猛烈奔放。诗人详细评价后认为，这里的景色价值不亚于瀑布之上。山虽然隐匿在茫茫云雾中，可探寻之后又未必能全部望尽。我前来寻觅古奇异之处，正值秋日景色明亮。刚开始观赏时或许有些震慑，但渐渐地心境也变得宁静舒畅。再加上朝阳冉冉升起，光景相互辉映，宛如倚靠在明月宫中俯瞰银河波涛。

“萦流十里间”诗句作者孔武仲介绍：

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王更多...

“萦流十里间”相关诗句：

“萦流十里间”每个字的意思：

包含“萦流十里间”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂