“鸟弄千声啭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸟弄千声啭”出自哪首诗？
答案： “鸟弄千声啭”出自： 唐代 道世的 《颂六十二首 五十》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： niǎo nòng qiān shēng zhuàn ，诗句平仄： 。
问题2：“鸟弄千声啭”的上一句是什么？
答案：
“鸟弄千声啭”的上一句是： 应感下飞仙 , 诗句拼音为： yìng gǎn xià fēi xiān
，诗句平仄： 。
问题3：“鸟弄千声啭”的下一句是什么？
答案： “鸟弄千声啭”的下一句是： 人歌百福田 , 诗句拼音为： rén gē bǎi fú tián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“鸟弄千声啭”全诗
颂六十二首 五十 (sòng liù shí èr shǒu wǔ shí)
只园感神夹，鹿苑化拘隣。
圣人居福地，贤士乐山园。
乍闻千叶现，时动百华鲜。
香草皆满地，灵芝徧房前。
甘池流八水，神井涌九泉。
华旛高颻扬，应感下飞仙。
鸟弄千声啭，人歌百福田。
盛哉兹胜处，谁见不留连。
（见同书卷八十《种子部》）。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
平平平平○，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平○仄，平仄仄○平。
？仄平平仄仄仄仄仄仄？。
“鸟弄千声啭”繁体原文
頌六十二首 五十
祇園感神夾，鹿苑化拘隣。
聖人居福地，賢士樂山園。
乍聞千葉現，時動百華鮮。
香草皆滿地，靈芝徧房前。
甘池流八水，神井涌九泉。
華旛高颻颺，應感下飛仙。
鳥弄千聲囀，人歌百福田。
盛哉茲勝處，誰見不留連。
（見同書卷八十《種子部》）。
“鸟弄千声啭”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
只园感神夹，鹿苑化拘隣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
圣人居福地，贤士乐山园。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
乍闻千叶现，时动百华鲜。
平仄平仄仄，平平仄平平。
香草皆满地，灵芝徧房前。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
甘池流八水，神井涌九泉。
平平平平○，○仄仄平平。
华旛高颻扬，应感下飞仙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鸟弄千声啭，人歌百福田。
仄平平○仄，平仄仄○平。
盛哉兹胜处，谁见不留连。
？仄平平仄仄仄仄仄仄？。
（见同书卷八十《种子部》）。
“鸟弄千声啭”全诗注音
只园感神夹，鹿苑化拘隣。
圣人居福地，贤士乐山园。
乍闻千叶现，时动百华鲜。
香草皆满地，灵芝徧房前。
甘池流八水，神井涌九泉。
华旛高颻扬，应感下飞仙。
鸟弄千声啭，人歌百福田。
盛哉兹胜处，谁见不留连。
（见同书卷八十《种子部》）。
“鸟弄千声啭”全诗翻译
译文：
只见园中神奇夹道，鹿苑变化拘束隔邻。圣人居住在这福地，贤士欢乐于山园。初次听闻，仿佛千叶现身，每每动容，百花争艳鲜丽。香草遍地皆满，灵芝遍布于房前。甘泉流淌着八股水流，神井涌出九泉。华旗高高飘扬，似有仙人从上飞来。鸟儿欢快地啭鸣千声，人们欢歌笑语在百福之田。这地方真是盛世之所在，谁见了都舍不得离去。（见同书卷八十《种子部》）
全文描绘了一处神奇的园林，里面有鹿苑和山园，居住着圣贤之人。园中的景物美不胜收，花草香满四溢，灵芝随处可见，水泉涌动不息。华旗高高飘扬，仿佛仙人从上而来。鸟儿鸣啭，人们欢歌笑语，幸福与福禄似乎在此交汇。整个园林景色壮美，令人留连忘返。该文出自《种子部》卷八十。
“鸟弄千声啭”总结赏析
赏析：:
这首诗是道世创作的《颂六十二首 五十》中的一首，表达了对神仙仙境的赞美与向往。全诗以句句抒发对这个仙境的称颂，同时也透露出对仙境的向往之情。
首句"只园感神夹，鹿苑化拘隣"直接将读者带入了一个神奇的仙境，描述了只园与鹿苑之间的交融，似乎在仙境中，一切都变得如此和谐。
第二句"圣人居福地，贤士乐山园"则强调了这个地方的特殊之处，圣贤们居住其中，使得这个地方成为了福地，贤士们在这里也得以尽情享受。
接下来的几句"乍闻千叶现，时动百华鲜。
香草皆满地，灵芝徧房前。"描绘了仙境的美景，千叶百华、香草灵芝充斥着整个仙境，使得这里充满生气与活力。
"甘池流八水，神井涌九泉。
华旛高颻扬，应感下飞仙。"这两句再次强调了仙境的神奇，八水九泉、高飘的华旗，都表现出了这里的非凡之处，同时也传达了一种神仙降临的感觉。
最后两句"鸟弄千声啭，人歌百福田。
盛哉兹胜处，谁见不留连。"则呼应了仙境的美好，鸟儿的歌声、人们的欢歌，都展现出了这里的欢乐与祥和。整首诗以赞美之情表达了对仙境的向往，让读者也仿佛置身于这个仙境之中。
标签: 描写仙境、赞美景物、仙境向往
“鸟弄千声啭”相关诗句：
- 鸟弄千声啭 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十 》
- 吟鸟千声夏啭 出自 [宋] 洪朋 ·《绝句五首 其三 》
- 夏莺千啭弄蔷薇 出自 [唐] 杜牧 ·《齐安郡後池绝句 》
- 一声幽鸟啭 出自 [宋] 王谌 ·《入邑 其一 》
- 晴明百鸟啭新声 出自 [宋] 杨时 ·《春日五首 其四 》
- 鸟声百啭春芳际 出自 [宋] 胡宿 ·《送张学士赴邵武兼过吴中别墅 》
- 鸟声似逐新阳啭 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和同游溪北竹园 》
- 雨後鸟声移树啭 出自 [宋] 邵雍 ·《春日园中吟 》
- 已啭春风百鸟声 出自 [宋] 洪朋 ·《喜雪 》
- 数声黄鸟啭圆吭 出自 [宋] 韩淲 ·《晓凉闻鶑 》
- 几声幽鸟啭乔林 出自 [宋] 王之道 ·《经过合寨吊孟氏故居二首 其二 》
- 鸟啭歌声各自成 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和春日幸望春宫应制 》
- 百啭千声随意移 出自 [宋] 欧阳修 ·《画眉鸟 》
- 千声百啭忽飞去 出自 [宋] 欧阳修 ·《啼鸟 》
- 晓莺林外千声啭 出自 [宋] 掌禹锡 ·《句 其二 》
- 晓鶑林外千声啭 出自 [宋] 刘禹锡 ·《句 其二 》
- 鸟声弄新霁 出自 [宋] 张耒 ·《端居二首 其一 》
- 禽鸟弄春声 出自 [宋] 赵立夫 ·《腊日偶书 》
- 山鸟弄新声 出自 [宋] 王之道 ·《和袁望回春雪 》
- 四时鸟弄春声 出自 [宋] 释文珦 ·《春晓寻山家 》