“蛾眉五砚列窗前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蛾眉五砚列窗前”出自哪首诗?

答案:蛾眉五砚列窗前”出自: 宋代 姚勉 《张道夫惠大小砚五走笔戏谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: é méi wǔ yàn liè chuāng qián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“蛾眉五砚列窗前”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“蛾眉五砚列窗前”已经是第一句了。

问题3:“蛾眉五砚列窗前”的下一句是什么?

答案:蛾眉五砚列窗前”的下一句是: 渍墨磨丹总可怜 , 诗句拼音为: zì mò mó dān zǒng kě lián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“蛾眉五砚列窗前”全诗

张道夫惠大小砚五走笔戏谢 (zhāng dào fū huì dà xiǎo yàn wǔ zǒu bǐ xì xiè)

朝代:宋    作者: 姚勉

蛾眉五砚列窗前,渍墨磨丹总可怜。
试向鶑鶑主人问,大鬟何似小鬟妍。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

é méi wǔ yàn liè chuāng qián , zì mò mó dān zǒng kě lián 。
shì xiàng yīng yīng zhǔ rén wèn , dà huán hé sì xiǎo huán yán 。

“蛾眉五砚列窗前”繁体原文

張道夫惠大小硯五走筆戲謝

蛾眉五硯列窗前,漬墨磨丹總可憐。
試向鶑鶑主人問,大鬟何似小鬟妍。

“蛾眉五砚列窗前”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蛾眉五砚列窗前,渍墨磨丹总可怜。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
试向鶑鶑主人问,大鬟何似小鬟妍。

“蛾眉五砚列窗前”全诗注音

é méi wǔ yàn liè chuāng qián , zì mò mó dān zǒng kě lián 。

蛾眉五砚列窗前,渍墨磨丹总可怜。

shì xiàng yīng yīng zhǔ rén wèn , dà huán hé sì xiǎo huán yán 。

试向鶑鶑主人问,大鬟何似小鬟妍。

“蛾眉五砚列窗前”全诗翻译

译文:

蛾眉弯弯如画眉毛,五方名贵的砚台摆列在窗前,墨汁渍染,朱砂被磨得红艳可怜。
请教鶑鶑的主人,大鬟的容貌怎能比得上小鬟的娇媚。

总结:

诗人描绘了窗前砚台摆放整齐,墨汁渍染,朱砂磨得红艳的情景,随后请教鶑鶑的主人,探讨了大鬟与小鬟之间的容貌差异。

“蛾眉五砚列窗前”诗句作者姚勉介绍:

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。更多...

“蛾眉五砚列窗前”相关诗句: