“五载滥批黄纸勑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五载滥批黄纸勑”出自哪首诗?
答案: “五载滥批黄纸勑”出自: 宋代 李昉的 《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ zǎi làn pī huáng zhǐ chì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“五载滥批黄纸勑”的上一句是什么?
答案:
“五载滥批黄纸勑”的上一句是: 冒宠叨荣最有余 , 诗句拼音为: mào chǒng dāo róng zuì yǒu yú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“五载滥批黄纸勑”的下一句是什么?
答案: “五载滥批黄纸勑”的下一句是: 半生曾典紫泥书 , 诗句拼音为: bàn shēng céng diǎn zǐ ní shū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“五载滥批黄纸勑”全诗
昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其四 (fǎng zhe jiǔ shù cháo fèi yín lèi rì jì pī jiā shén mò fěi zhèng shēng yì gòng qī zhāng bǔ wèi shí shǒu xué pín zhī qiào chéng suǒ gān xīn qí sì)
历官从宦复何如,冒宠叨荣最有余。
五载滥批黄纸勑,半生曾典紫泥书。
安民济物才无取,报国酬恩志未疏。
圣主忧边心正切,若为端坐自安居。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“五载滥批黄纸勑”繁体原文
昉著灸數朝廢吟累日繼披佳什莫匪正聲亦貢七章補爲十首學顰之誚誠所甘心 其四
歷官從宦復何如,冒寵叨榮最有餘。
五載濫批黄紙勑,半生曾典紫泥書。
安民濟物才無取,報國酬恩志未疏。
聖主憂邊心正切,若爲端坐自安居。
“五载滥批黄纸勑”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
历官从宦复何如,冒宠叨荣最有余。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五载滥批黄纸勑,半生曾典紫泥书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
安民济物才无取,报国酬恩志未疏。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
圣主忧边心正切,若为端坐自安居。
“五载滥批黄纸勑”全诗注音
历官从宦复何如,冒宠叨荣最有余。
五载滥批黄纸勑,半生曾典紫泥书。
安民济物才无取,报国酬恩志未疏。
圣主忧边心正切,若为端坐自安居。
“五载滥批黄纸勑”全诗翻译
译文:
历任官职从宦官转回原职,怎么样才能获得如此多的恩宠和荣华呢?五年来写了很多的黄纸批文,半辈子也曾在紫泥文房中写书。不图谋私利,只想安抚民众、救济百姓,但才能和智慧仍未得到充分利用。忠心报国,回报皇恩的志向也未能实现。圣明的君主担忧边疆的安危,心情十分忧虑,但他若是坐在宫殿里不亲临边境,怎能安居乐业呢?
“五载滥批黄纸勑”总结赏析
赏析:
这首古诗《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其四》是唐代文官李昉所作,以自述宦途遭遇、职责感与志向为主题。他描述了自己曾历官场的种种挫折,以及对职责、报国之志的坚守和思考。
首节写述了自己历官场升降起伏,表达了对宦途波折的深切感受。第二节回顾了自己长期为官之时光,以及辛勤努力执掌紫泥书的经历。第三节着重表现了他志在安民济物、报国图强的心境,同时承认自己未能完全实现理想。最后一节以赞颂圣主之忧国忧民态度,表达了对安逸自得的人生观的讽刺和不屑。
“五载滥批黄纸勑”相关诗句:
- 五载滥批黄纸勑 出自 [宋] 李昉 ·《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补爲十首学颦之诮诚所甘心 其四 》
- 直词批勑尾 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 黄纸尚传批鳯诏 出自 [宋] 孙觌 ·《通守李师稷大夫同年挽词 》
- 此勑书全文录如次:「勑 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生赴金坛(题拟) 》
- 能忘批纸尾 出自 [唐] 杜牧 ·《送沈处士赴苏州李中丞招以诗赠行 》
- 遇此莫忘批纸尾 出自 [宋] 文同 ·《送通判喻郎中 》
- 浓书大纸批圣语 出自 [宋] 郑獬 ·《读朝报 》
- 一封黄勑下天关 出自 [宋] 邹浩 ·《又得敷文书 》
- 东坡五载黄州住 出自 [宋] 苏轼 ·《赠黄州官妓 》
- 淄渑工滥载 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 还批五色诏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻王景彝雪中禖祀还 》
- 批成五色诏 出自 [宋] 宋祁 ·《哭中山公三十韵 》
- 莫将白纸欺黄纸 出自 [宋] 释居简 ·《秋潦叹 》
- 黄纸放尽白纸催 出自 [宋] 范成大 ·《後催租行 》
- 黄纸蠲租白纸催 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其一○ 》
- 黄馘岂容批 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 批上东湖第五春 出自 [宋] 陈宓 ·《和白居易西亭诗韵 》
- 批风抹月五经年 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其一○ 》
- 彩笔闲批五色诏 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和宗人安期见贺恩命之什 》
- 万言批鳞折五鹿 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寿史刑使 》