“五载滥批黄纸勑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“五载滥批黄纸勑”出自哪首诗?

答案:五载滥批黄纸勑”出自: 宋代 李昉 《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ zǎi làn pī huáng zhǐ chì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“五载滥批黄纸勑”的上一句是什么?

答案:五载滥批黄纸勑”的上一句是: 冒宠叨荣最有余 , 诗句拼音为: mào chǒng dāo róng zuì yǒu yú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“五载滥批黄纸勑”的下一句是什么?

答案:五载滥批黄纸勑”的下一句是: 半生曾典紫泥书 , 诗句拼音为: bàn shēng céng diǎn zǐ ní shū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“五载滥批黄纸勑”全诗

昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其四 (fǎng zhe jiǔ shù cháo fèi yín lèi rì jì pī jiā shén mò fěi zhèng shēng yì gòng qī zhāng bǔ wèi shí shǒu xué pín zhī qiào chéng suǒ gān xīn qí sì)

朝代:宋    作者: 李昉

历官从宦复何如,冒宠叨荣最有余。
五载滥批黄纸勑,半生曾典紫泥书。
安民济物才无取,报国酬恩志未疏。
圣主忧边心正切,若为端坐自安居。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lì guān cóng huàn fù hé rú , mào chǒng dāo róng zuì yǒu yú 。
wǔ zǎi làn pī huáng zhǐ chì , bàn shēng céng diǎn zǐ ní shū 。
ān mín jì wù cái wú qǔ , bào guó chóu ēn zhì wèi shū 。
shèng zhǔ yōu biān xīn zhèng qiē , ruò wèi duān zuò zì ān jū 。

“五载滥批黄纸勑”繁体原文

昉著灸數朝廢吟累日繼披佳什莫匪正聲亦貢七章補爲十首學顰之誚誠所甘心 其四

歷官從宦復何如,冒寵叨榮最有餘。
五載濫批黄紙勑,半生曾典紫泥書。
安民濟物才無取,報國酬恩志未疏。
聖主憂邊心正切,若爲端坐自安居。

“五载滥批黄纸勑”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
历官从宦复何如,冒宠叨荣最有余。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五载滥批黄纸勑,半生曾典紫泥书。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
安民济物才无取,报国酬恩志未疏。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
圣主忧边心正切,若为端坐自安居。

“五载滥批黄纸勑”全诗注音

lì guān cóng huàn fù hé rú , mào chǒng dāo róng zuì yǒu yú 。

历官从宦复何如,冒宠叨荣最有余。

wǔ zǎi làn pī huáng zhǐ chì , bàn shēng céng diǎn zǐ ní shū 。

五载滥批黄纸勑,半生曾典紫泥书。

ān mín jì wù cái wú qǔ , bào guó chóu ēn zhì wèi shū 。

安民济物才无取,报国酬恩志未疏。

shèng zhǔ yōu biān xīn zhèng qiē , ruò wèi duān zuò zì ān jū 。

圣主忧边心正切,若为端坐自安居。

“五载滥批黄纸勑”全诗翻译

译文:
历任官职从宦官转回原职,怎么样才能获得如此多的恩宠和荣华呢?五年来写了很多的黄纸批文,半辈子也曾在紫泥文房中写书。不图谋私利,只想安抚民众、救济百姓,但才能和智慧仍未得到充分利用。忠心报国,回报皇恩的志向也未能实现。圣明的君主担忧边疆的安危,心情十分忧虑,但他若是坐在宫殿里不亲临边境,怎能安居乐业呢?

“五载滥批黄纸勑”总结赏析

赏析:
这首古诗《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其四》是唐代文官李昉所作,以自述宦途遭遇、职责感与志向为主题。他描述了自己曾历官场的种种挫折,以及对职责、报国之志的坚守和思考。
首节写述了自己历官场升降起伏,表达了对宦途波折的深切感受。第二节回顾了自己长期为官之时光,以及辛勤努力执掌紫泥书的经历。第三节着重表现了他志在安民济物、报国图强的心境,同时承认自己未能完全实现理想。最后一节以赞颂圣主之忧国忧民态度,表达了对安逸自得的人生观的讽刺和不屑。

“五载滥批黄纸勑”诗句作者李昉介绍:

李昉(九二五~九九六),字明远,深州饶阳(今属河北)人。後汉乾佑中进士。仕後周,爲翰林学士。入宋,加中书舍人。太祖建隆三年(九六二),罢爲给事中。四年,知衡州。开宝二年(九六九),复拜中书舍人、直学士院。三年,知贡举;四年,拜翰林学士。太宗即位,加户部侍郎、工部尚书兼承旨。太平兴国八年(九八三),改文明殿学士,除参知政事,拜同中书门下平章事(《东都事略》卷三二)。端拱元年(九八八),罢爲右仆射(《续资治通监长编》卷二九)。淳化二年(九九一),复拜平章事。四年,罢守本官。五年,以特进司空致仕。至道二年卒,年七十二。谥文正。《宋史》卷二六五有传。 李昉诗,今存《二李唱和集》一卷,见一九一四年罗振玉辑《宸翰楼丛书》。今以丛书本爲底本,又从《闻见录》、《诗话总龟》等书辑得集外诗若干,编爲二卷。更多...

“五载滥批黄纸勑”相关诗句: