“法界全身量”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“法界全身量”出自哪首诗?
答案: “法界全身量”出自: 宋代 释印肃的 《金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǎ jiè quán shēn liàng ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“法界全身量”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“法界全身量”已经是第一句了。
问题3:“法界全身量”的下一句是什么?
答案: “法界全身量”的下一句是: 在一毫头上 , 诗句拼音为: zài yī háo tóu shàng ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“法界全身量”全诗
金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其一 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng fǎ shēn fēi xiāng fēn dì èr shí liù qí yī)
法界全身量,在一毫头上。
西天牛吃禾,东土马腹胀。
仄仄平平○,仄仄○平仄。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
“法界全身量”繁体原文
金剛隨機無盡頌 法身非相分第二十六 其一
法界全身量,在一毫頭上。
西天牛喫禾,東土馬腹脹。
“法界全身量”韵律对照
仄仄平平○,仄仄○平仄。
法界全身量,在一毫头上。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
西天牛吃禾,东土马腹胀。
“法界全身量”全诗注音
法界全身量,在一毫头上。
西天牛吃禾,东土马腹胀。
“法界全身量”全诗翻译
译文:
法界:宇宙的法界,即宇宙的整体。
全身量:指整个宇宙的体量。
在一毫头上:比喻整个宇宙的体量无比微小,好像只有一根毛发那么小。
西天牛吃禾:西方极乐世界中的牛吃着像禾稻一样的美食,形容西方极乐世界的富足。
东土马腹胀:东方大地的马肚子饱胀,形容东方大地贫瘠。
总结:
这首诗以形象生动的比喻,表达了宇宙法界的无限广大和东西方土地的差异。整个宇宙的体量虽然浩瀚,但在宇宙的体量之中,东方的大地却相对贫瘠,而西方的极乐世界则富足繁荣。
“法界全身量”相关诗句:
- 法界全身量 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其一 》
- 十方法界现全身 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其七一 》
- 遍量法界空 出自 [宋] 释宗杲 ·《观音大士赞 》
- 遍量法界空 出自 [宋] 释宗杲 ·《李长者赞 》
- 法界量同太虚 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 一 》
- 坦然心量包法界 出自 [宋] 张伯端 ·《采珠歌 》
- 涓滴量同法界性 出自 [宋] 释正觉 ·《珊知浴求颂 》
- 法界全彰 出自 [宋] 释思岳 ·《偈颂七首 其三 》
- 法界可全包 出自 [宋] 曾丰 ·《张京干还故廨创茅亭揭以清心 其一 》
- 法身徧法界 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十一 》
- 法界毗卢全露 出自 [宋] 释文准 ·《送利监收 》
- 一句全提法界宽 出自 [宋] 释咸杰 ·《张直阁请陞座末後说偈 》
- 无量胜身徧沙界 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音画像赞 》
- 尽法界身 出自 [宋] 释德洪 ·《释迦出山画像赞 》
- 浄法界身 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其六 》
- 法身超数量 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法界通化分第十九 其二 》
- 光明法界身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七七 》
- 世界法身中 出自 [唐] 王维 ·《夏日过青龙寺谒操禅师 》
- 犹把法身谩度量 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其三四 》
- 诸佛如来法界身 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 佛菩萨像观第八 》