“称征非御寇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“称征非御寇”出自哪首诗?
答案: “称征非御寇”出自: 唐代 刘子翼的 《五言奉和咏棋应诏 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chēng zhēng fēi yù kòu ,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题2:“称征非御寇”的上一句是什么?
答案:
“称征非御寇”的上一句是: 行[险]乍为新 , 诗句拼音为: xíng [ xiǎn ] zhà wèi xīn
,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题3:“称征非御寇”的下一句是什么?
答案: “称征非御寇”的下一句是: 言劫讵侵人 , 诗句拼音为: yán jié jù qīn rén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“称征非御寇”全诗
五言奉和咏棋应诏 一 (wǔ yán fèng hé yǒng qí yìng zhào yī)
一枰位才设,两敌智俱申。
势危翻効古,行[险]乍为新。
称征非御寇,言劫讵侵人。
欲知情虑审,鸿雁不留神。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平○仄,平仄仄○平。
“称征非御寇”繁体原文
五言奉和咏棋應詔 一
一枰位纔設,兩敵智俱申。
勢危翻効古,行[險]乍爲新。
稱征非禦寇,言劫詎侵人。
欲知情慮審,鴻雁不留神。
“称征非御寇”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
一枰位才设,两敌智俱申。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
势危翻効古,行[险]乍为新。
○平平仄仄,平仄仄平平。
称征非御寇,言劫讵侵人。
仄平平○仄,平仄仄○平。
欲知情虑审,鸿雁不留神。
“称征非御寇”全诗注音
一枰位才设,两敌智俱申。
势危翻効古,行[险]乍为新。
称征非御寇,言劫讵侵人。
欲知情虑审,鸿雁不留神。
“称征非御寇”全诗翻译
译文:
一枰棋局布置得巧妙,两方敌手的智谋都得到了体现。
形势危险,局势突变有时能起到出人意料的效果。
称雄非为了征服敌寇,言谈中的威胁绝不会侵犯他人。
若想了解内心的忧虑和考虑,就不能掉以轻心,像鸿雁一样不留神。
“称征非御寇”总结赏析
这首《五言奉和咏棋应诏 一》是刘子翼创作的一首古诗,描述了棋局中智谋的较量以及出奇制胜的情景。
赏析::
在这首诗中,刘子翼以棋局为背景,通过咏史的方式,抒发了对棋局智谋的赞美和思考。诗中第一句 "一枰位才设,两敌智俱申。" 描述了对弈的场景,棋盘上双方棋子的摆放和对手的智谋都已经准备就绪。接着,诗人用 "势危翻効古,行险乍为新。" 表现出一方可能因形势不利而改变策略,出奇制胜的可能性。这两句突显了智者的眼光和应变能力。
接下来的两句 "称征非御寇,言劫讵侵人。" 引申出棋局并非用来作战,而是一种智慧的竞技,而非真正的攻伐。最后一句 "欲知情虑审,鸿雁不留神。" 则强调了智谋的精妙,就像鸿雁不敢停留,棋局中的策略也不能有丝毫的疏忽。
标签:
写景,抒情,咏物,智谋
“称征非御寇”相关诗句:
- 称征非御寇 出自 [唐] 刘子翼 ·《五言奉和咏棋应诏 一 》
- 御风御寇真其俦 出自 [宋] 秦观 ·《次韵黄冕仲寄题顺兴步云阁 》
- 御欲如御寇 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 御风思御寇 出自 [宋] 刘攽 ·《还郡寄洛中诸贤 》
- 御戎如御寇 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其六 》
- 吾知御寇游 出自 [宋] 韩维 ·《和冲卿晚秋过金明池 》
- 御寇初深疑 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 壶丘子 》
- 不羡列御寇 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡谪居三适辄次其韵 旦起理发 》
- 输诚御寇场 出自 [唐] 李隆基 ·《送张说巡边 》
- 何当列御寇 出自 [唐] 聂夷中 ·《访嵩阳道士不遇 》
- 御寇正泠然 出自 [宋] 岳珂 ·《便风经雁汊宿荻港是日舟行四百里三首 其三 》
- 馈浆惊御寇 出自 [宋] 杨时 ·《旅舍书事 》
- 御寇卧郑都 出自 [宋] 刘攽 ·《咏列子 》
- 御寇亦同载 出自 [宋] 韩元吉 ·《凌风亭 》
- 俄飞御寇风 出自 [宋] 方回 ·《早大雾午大风寇销兵解之象 》
- 御寇驭[泠]风 出自 [唐] 白居易 ·《仲夏斋戒月 》
- 御寇好游适 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其四 》
- 浮游御寇风 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰 其二 》
- 在昔御狂寇 出自 [宋] 赵拚 ·《留题剑门东园 》
- 能御阴阳寇 出自 [宋] 刘应时 ·《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其三 》