“岂无经济意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂无经济意”出自哪首诗?
答案: “岂无经济意”出自: 宋代 方岳的 《次韵林同年》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ wú jīng jì yì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“岂无经济意”的上一句是什么?
答案:
“岂无经济意”的上一句是: 雩坛月一间 , 诗句拼音为: yú tán yuè yī jiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“岂无经济意”的下一句是什么?
答案: “岂无经济意”的下一句是: 生世政多囏 , 诗句拼音为: shēng shì zhèng duō jiān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“岂无经济意”全诗
次韵林同年 (cì yùn lín tóng nián)
岁月半行李,与君荆蒌间。
十年场屋梦,何日道家山。
征棹江千里,雩坛月一间。
岂无经济意,生世政多囏。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“岂无经济意”繁体原文
次韻林同年
歲月半行李,與君荆蔞間。
十年場屋夢,何日道家山。
征棹江千里,雩壇月一間。
豈無經濟意,生世政多囏。
“岂无经济意”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
岁月半行李,与君荆蒌间。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
十年场屋梦,何日道家山。
平仄平平仄,平平仄仄平。
征棹江千里,雩坛月一间。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
岂无经济意,生世政多囏。
“岂无经济意”全诗注音
岁月半行李,与君荆蒌间。
十年场屋梦,何日道家山。
征棹江千里,雩坛月一间。
岂无经济意,生世政多囏。
“岂无经济意”全诗翻译
译文:
岁月已经过去了一半,我与你相隔荆蒌之间。十年来,我在这里过着平凡的生活,但何时才能到达我的理想之地——道家山呢?我曾踏着征途,划着船穿越千里长江,就像在雩坛上供奉的明月只有一片。难道这一切都没有一点经济价值吗?人生的政治斗争实在是太多了。
总结:
诗人感慨岁月匆匆,与友人之间相隔,怀念过去的理想与梦想。他回首过去十年的生活,渴望能够实现自己的抱负,但道路漫长,未来的道家山还遥远。他曾经历征途,划船千里,犹如雩坛上孤明月,但也思考其中是否有经济价值,同时感叹人生政治纷争之多。整首诗抒发了诗人对时光流转、生活追求和社会现实的思考和感慨。
“岂无经济意”相关诗句:
- 经济岂无意 出自 [宋] 李廌 ·《晓发邓城和德麟韵 》
- 岂无经济意 出自 [宋] 方岳 ·《次韵林同年 》
- 汉客可无经济意 出自 [宋] 毛珝 ·《观星 》
- 如何经济意 出自 [唐] 无可 ·《大理正任二十和江淹拟古诗二十章寄示 》
- 经济书生意 出自 [宋] 孙应时 ·《挽方躬明运使 其二 》
- 可怜经济意 出自 [宋] 张方平 ·《题杨大年集後 》
- 托意在经济 出自 [唐] 李白 ·《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季 》
- 韬钤岂足爲经济 出自 [唐] 温庭筠 ·《山中与诸道友夜坐闻边防不宁因示同志 》
- 沈沦不复经济意 出自 [宋] 李邴 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 》
- 安石本怀经济意 出自 [唐] 韩偓 ·《有瞩 》
- 爲无经济学 出自 [宋] 胡宏 ·《书院即事 》
- 世无经济学 出自 [宋] 陈宗远 ·《有感 》
- 经济遂无时 出自 [宋] 项安世 ·《李万州挽诗 其二 》
- 自无经济术 出自 [宋] 王禹偁 ·《北楼感事 》
- 谅无经济术 出自 [唐] 贯休 ·《寄杜使君 》
- 惭无经济学 出自 [宋] 胡寅 ·《酬邦监见和 》
- 密奏无非经济术 出自 [唐] 方干 ·《送王侍郎浙东入朝 》
- 老生经济知无术 出自 [宋] 方岳 ·《用郑少傅韵题赵参政梅卷 》
- 晋士那无经济谋 出自 [宋] 苏泂 ·《爱九兄旧句 》
- 不是学无经济术 出自 [宋] 李新 ·《九日罗江旅情呈文孺 》