“风来叶底百分清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风来叶底百分清”出自哪首诗?
答案: “风来叶底百分清”出自: 宋代 杨万里的 《寄题朱景元直节轩二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng lái yè dǐ bǎi fēn qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“风来叶底百分清”的上一句是什么?
答案:
“风来叶底百分清”的上一句是: 月到梢头十倍明 , 诗句拼音为:yuè dào shāo tóu shí bèi míng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“风来叶底百分清”的下一句是什么?
答案: “风来叶底百分清”的下一句是: 尽言直节无人会 , 诗句拼音为: jìn yán zhí jié wú rén huì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“风来叶底百分清”全诗
寄题朱景元直节轩二首 其二 (jì tí zhū jǐng yuán zhí jié xuān èr shǒu qí èr)
月到梢头十倍明,风来叶底百分清。
尽言直节无人会,岁晚君看太瘦生。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风来叶底百分清”繁体原文
寄題朱景元直節軒二首 其二
月到梢頭十倍明,風來葉底百分清。
儘言直節無人會,歲晚君看太瘦生。
“风来叶底百分清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
月到梢头十倍明,风来叶底百分清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尽言直节无人会,岁晚君看太瘦生。
“风来叶底百分清”全诗注音
月到梢头十倍明,风来叶底百分清。
尽言直节无人会,岁晚君看太瘦生。
“风来叶底百分清”全诗翻译
译文:
月亮到达树梢,光芒是平日的十倍明亮,微风吹来,树叶底下的景色百分之百清晰。
诗中表达了作者在月色下的观察和感悟。他说月亮到了梢头,比平时的明亮度增加了十倍,形容月色格外美丽。接着,他又说微风吹来,树叶底下的景色非常清晰,可见月光照耀下的景物一览无遗。
然后,诗人表达了他的直言不讳、坚守节操的品质,但这种直率和坚守并没有被人们所理解,他说“尽言直节无人会”。这或许表达了他在现实生活中的孤独感受。
最后两句,诗人用“岁晚君看太瘦生”来自嘲自己。其中,“岁晚”指的是年龄渐长,岁月流逝。他称自己为“君”,是自谦的方式。说自己“太瘦生”,则是在表达自己的寡淡和无趣。
整首诗表现了诗人对自然美景的感受和对现实境遇的反思。他通过描绘月亮和风景来抒发内心的情感,并自我嘲笑自己的不被理解和无趣。整体上表达了一种孤独、内省的情感。
“风来叶底百分清”相关诗句:
- 风来叶底百分清 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题朱景元直节轩二首 其二 》
- 坐分黄叶午风清 出自 [宋] 刘边 ·《梅仙山 》
- 竹叶清风来 出自 [唐] 员半千 ·《酒名 》
- 暂分叶底藏身地 出自 [宋] 释居简 ·《青梅子 》
- 分班百寮底 出自 [宋] 孔武仲 ·《送郑无欲改官知合江县二首 其一 》
- 来寄清风五百间 出自 [宋] 白珽 ·《净慈禅寺 》
- 雨肥叶底清黄 出自 [宋] 王柏 ·《和诸庵花光十梅颂 其一○ 》
- 荔枝叶底暑阴清 出自 [宋] 杨万里 ·《四月中休日闻蝉 》
- 百叶部中分次第 出自 [宋] 喻汝砺 ·《隐德诗 》
- 渐看风叶底 出自 [宋] 朱松 ·《道中得雨 》
- 风声生叶底 出自 [宋] 赵汝铎 ·《水心新居 》
- 朝披叶底风 出自 [宋] 释道潜 ·《峻极夏夜 》
- 渐看风叶底 出自 [宋] 洪迈 ·《道中得雨 》
- 十分风味百分香 出自 [宋] 喻良能 ·《岩桂 其一 》
- 百尺灵泉清澈底 出自 [宋] 王沔之 ·《刘阮洞 》
- 百尺冰壶清彻底 出自 [宋] 王质 ·《次通守韵题和政堂 》
- 百尺春潭清见底 出自 [宋] 许应龙 ·《赠林倅 》
- 剡溪百里彻底清 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧三首 其三 》
- 爲君叶叶起清风 出自 [宋] 释智愚 ·《衍巩珙三禅德之国清 》
- 他年叶叶清风满 出自 [宋] 范成大 ·《种竹了题爱山亭 》