“瀼界东西境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瀼界东西境”出自哪首诗？
答案： “瀼界东西境”出自： 宋代 郭印的 《再用前韵四首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ráng jiè dōng xī jìng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“瀼界东西境”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“瀼界东西境”已经是第一句了。
问题3：“瀼界东西境”的下一句是什么？
答案： “瀼界东西境”的下一句是： 人分远近村 , 诗句拼音为： rén fēn yuǎn jìn cūn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“瀼界东西境”全诗
再用前韵四首 其一 (zài yòng qián yùn sì shǒu qí yī)
瀼界东西境，人分远近村。
关头千古路，夹口百川门。
风定江知性，云开日返魂。
客愁秋更剧，一望一神昏。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“瀼界东西境”繁体原文
再用前韻四首 其一
瀼界東西境，人分遠近村。
關頭千古路，夾口百川門。
風定江知性，雲開日返魂。
客愁秋更劇，一望一神昏。
“瀼界东西境”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
瀼界东西境，人分远近村。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
关头千古路，夹口百川门。
平仄平平仄，平平仄仄平。
风定江知性，云开日返魂。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
客愁秋更剧，一望一神昏。
“瀼界东西境”全诗注音
瀼界东西境，人分远近村。
关头千古路，夹口百川门。
风定江知性，云开日返魂。
客愁秋更剧，一望一神昏。
“瀼界东西境”全诗翻译
译文：
瀼界东西境，人们分布在远近的村落中。
关头是千古流传的路，夹口则是百川的门户。
风停了，江河知道它的本性，云散了，太阳归还死者的魂魄。
旅客因思乡愁而更加加深，一望之间神智昏迷。
总结：全文：这篇古文描述了一个地方的东西两个境界，人们分布在不同的村落中。文章中提到了历久不衰的关头路和汇聚百川的夹口，意味着这个地方历史悠久、地理要地。接着，通过描写风止和云散的景象，表达了江河知性和太阳返魂的意象。最后，文中写到旅客因思乡愁而感到更加忧伤，视野中的一切仿佛昏迷了一般。整篇文章以简洁的文字描绘出了一个富有诗意的场景。
“瀼界东西境”总结赏析
赏析：这首古诗《再用前韵四首 其一》是郭印所作，表现了大自然景色与人生感慨的交融。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以瀼界的东西境为背景，通过描写自然景色展现了诗人的情感和感慨。首句以“瀼界东西境”开篇，瀼界是一个地名，将诗情定位在特定的地点，同时点明了自然环境的重要性。接下来的句子描述了人们生活在这片土地上的距离和相互关系，展现出人们在这里的互相交往，如“人分远近村”、“关头千古路”和“夹口百川门”。
在第二句中，“风定江知性，云开日返魂”表现了自然界的变化和复苏，暗示了生命的轮回与循环。这里的江、风、云、日都成为了自然界的象征，与人类生活息息相关。
最后两句“客愁秋更剧，一望一神昏”则表达了诗人对秋天的感受。秋天常常被视为凄凉和萧瑟的季节，这里的“客愁”和“一望一神昏”描绘了诗人的孤独和忧虑，同时也点出了秋天的神秘之美。
“瀼界东西境”相关诗句：
- 瀼界东西境 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵四首 其一 》
- 瀼东瀼西生计微 出自 [宋] 舒岳祥 ·《罪言 》
- 东瀼西瀼诗有声 出自 [宋] 程公许 ·《沙津连日风雨阻行舟发即晴寄李成之 》
- 瀼东瀼西一万家 出自 [唐] 杜甫 ·《夔州歌十绝句 五 》
- 瀼东瀼西山谷盘 出自 [宋] 陆游 ·《初冬野兴 》
- 瀼东瀼西朝暮声 出自 [宋] 宋肇 ·《杜鹃 》
- 别业瀼东西 出自 [宋] 舒岳祥 ·《乱後寄正仲因谂恕斋枢相朔漠音耗 》
- 人在瀼西东 出自 [宋] 苏轼 ·《访张山人得山中字二首 其二 》
- 已断瀼东西 出自 [宋] 陆游 ·《暴雨 》
- 东屯复瀼西 出自 [唐] 杜甫 ·《自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首 二 》
- 欲居东西瀼 出自 [宋] 程以南 ·《句 》
- 止居瀼东西 出自 [宋] 晁公遡 ·《送谭廷硕司户归鱼复 》
- 近照东西瀼 出自 [宋] 王延禧 ·《制胜楼 》
- 只在瀼东西 出自 [宋] 晁冲之 ·《与秦少章题汉江远帆五首 其四 》
- 空余瀼西东 出自 [宋] 程公许 ·《连日驻白帝城怀古感事閲陆放翁诗集追和其韵 》
- 岸高瀼滑限西东 出自 [唐] 杜甫 ·《江雨有怀郑典设 》
- 西瀼东屯客愁里 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝歌 》
- 栖迟瀼西复东屯 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 少陵遗蹟瀼西东 出自 [宋] 刘士季 ·《次韵和漕司小红翠亭 其一 》
- 蛮歌相和瀼西东 出自 [宋] 陆游 ·《三峡歌九首 其七 》