“空余瀼西东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空余瀼西东”出自哪首诗?
答案: “空余瀼西东”出自: 宋代 程公许的 《连日驻白帝城怀古感事閲陆放翁诗集追和其韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kòng yú ráng xī dōng ,诗句平仄: 。
问题2:“空余瀼西东”的上一句是什么?
答案:
“空余瀼西东”的上一句是: 遐瞻莽尘昏 , 诗句拼音为: xiá zhān mǎng chén hūn
,诗句平仄: 。
问题3:“空余瀼西东”的下一句是什么?
答案: “空余瀼西东”的下一句是: 未泯冰雪魂 , 诗句拼音为: wèi mǐn bīng xuě hún ,诗句平仄:○平平平平。
“空余瀼西东”全诗
连日驻白帝城怀古感事閲陆放翁诗集追和其韵 (lián rì zhù bái dì chéng huái gǔ gǎn shì yuè lù fàng wēng shī jí zhuī hé qí yùn)
益以搤为国,前後辟两门。
剑栈径偪侧,峡江浪崩奔。
盘礴六十州,奠位西南坤。
天险岂轻设,参旗宁易扪。
我行当严冬,岸沙高涨痕。
绝壁走猱玃,深潭伏鼍鼋。
东逝注沧海,西来非一源。
相传石笋三,下接灧澦根。
长怀草庐公,受遗龙准孙。
志节局不展,德义深可尊。
矧伊跃马壮,得与同日论。
形势今犹昔,世故难为言。
抚事重感慨,遐瞻莽尘昏。
空余瀼西东,未泯冰雪魂。
腊残春意动,清波跃河豚。
挝鼓趣下峡,渚宫同一尊。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平○平平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄○仄,○平平仄平。
仄○○平平,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
○○仄仄○,仄仄仄仄平。
○平仄平平,仄○平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
?平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄平○仄,仄仄○平平。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
○平平平平,仄○平仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
“空余瀼西东”繁体原文
連日駐白帝城懷古感事閲陸放翁詩集追和其韻
益以搤爲國,前後闢兩門。
劍棧徑偪側,峽江浪崩奔。
盤礴六十州,奠位西南坤。
天險豈輕設,參旗寧易捫。
我行當嚴冬,岸沙高漲痕。
絕壁走猱玃,深潭伏鼉黿。
東逝注滄海,西來非一源。
相傳石筍三,下接灧澦根。
長懷草廬公,受遺龍準孫。
志節局不展,德義深可尊。
矧伊躍馬壯,得與同日論。
形勢今猶昔,世故難爲言。
撫事重感慨,遐瞻莽塵昏。
空餘瀼西東,未泯冰雪魂。
臘殘春意動,清波躍河豚。
撾鼓趣下峽,渚宮同一尊。
“空余瀼西东”韵律对照
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
益以搤为国,前後辟两门。
仄仄仄仄仄,仄平○平平。
剑栈径偪侧,峡江浪崩奔。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
盘礴六十州,奠位西南坤。
平仄仄○仄,○平平仄平。
天险岂轻设,参旗宁易扪。
仄○○平平,仄平平仄平。
我行当严冬,岸沙高涨痕。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
绝壁走猱玃,深潭伏鼍鼋。
平仄仄平仄,平平平仄平。
东逝注沧海,西来非一源。
○○仄仄○,仄仄仄仄平。
相传石笋三,下接灧澦根。
○平仄平平,仄○平仄平。
长怀草庐公,受遗龙准孙。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
志节局不展,德义深可尊。
?平仄仄仄,仄仄平仄○。
矧伊跃马壮,得与同日论。
平仄平○仄,仄仄○平平。
形势今犹昔,世故难为言。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
抚事重感慨,遐瞻莽尘昏。
○平平平平,仄○平仄平。
空余瀼西东,未泯冰雪魂。
仄平平仄仄,平平仄平平。
腊残春意动,清波跃河豚。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
挝鼓趣下峡,渚宫同一尊。
“空余瀼西东”全诗注音
益以搤为国,前後辟两门。
剑栈径偪侧,峡江浪崩奔。
盘礴六十州,奠位西南坤。
天险岂轻设,参旗宁易扪。
我行当严冬,岸沙高涨痕。
绝壁走猱玃,深潭伏鼍鼋。
东逝注沧海,西来非一源。
相传石笋三,下接灧澦根。
长怀草庐公,受遗龙准孙。
志节局不展,德义深可尊。
矧伊跃马壮,得与同日论。
形势今犹昔,世故难为言。
抚事重感慨,遐瞻莽尘昏。
空余瀼西东,未泯冰雪魂。
腊残春意动,清波跃河豚。
挝鼓趣下峡,渚宫同一尊。
“空余瀼西东”全诗翻译
译文:
益以搤为国,前後辟两门。
剑栈径偪侧,峡江浪崩奔。
盘礴六十州,奠位西南坤。
天险岂轻设,参旗宁易扪。
我行当严冬,岸沙高涨痕。
绝壁走猱玃,深潭伏鼍鼋。
东逝注沧海,西来非一源。
相传石笋三,下接灧澦根。
长怀草庐公,受遗龙准孙。
志节局不展,德义深可尊。
矧伊跃马壮,得与同日论。
形势今犹昔,世故难为言。
抚事重感慨,遐瞻莽尘昏。
空余瀼西东,未泯冰雪魂。
腊残春意动,清波跃河豚。
挝鼓趣下峡,渚宫同一尊。
总结:
诗人借景抒怀,描述了益州的险峻地理环境以及历史地位,描绘了勇士的形象,赞颂了草庐公的高尚品德,又表达了对时局的感慨和对未来的期许。
“空余瀼西东”相关诗句:
- 空余瀼西东 出自 [宋] 程公许 ·《连日驻白帝城怀古感事閲陆放翁诗集追和其韵 》
- 瀼水东西十里余 出自 [宋] 王十朋 ·《种柳 》
- 瀼东瀼西山谷盘 出自 [宋] 陆游 ·《初冬野兴 》
- 瀼东瀼西朝暮声 出自 [宋] 宋肇 ·《杜鹃 》
- 东瀼西瀼诗有声 出自 [宋] 程公许 ·《沙津连日风雨阻行舟发即晴寄李成之 》
- 瀼东瀼西生计微 出自 [宋] 舒岳祥 ·《罪言 》
- 瀼东瀼西一万家 出自 [唐] 杜甫 ·《夔州歌十绝句 五 》
- 人在瀼西东 出自 [宋] 苏轼 ·《访张山人得山中字二首 其二 》
- 已断瀼东西 出自 [宋] 陆游 ·《暴雨 》
- 东屯复瀼西 出自 [唐] 杜甫 ·《自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首 二 》
- 近照东西瀼 出自 [宋] 王延禧 ·《制胜楼 》
- 欲居东西瀼 出自 [宋] 程以南 ·《句 》
- 别业瀼东西 出自 [宋] 舒岳祥 ·《乱後寄正仲因谂恕斋枢相朔漠音耗 》
- 只在瀼东西 出自 [宋] 晁冲之 ·《与秦少章题汉江远帆五首 其四 》
- 瀼界东西境 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵四首 其一 》
- 止居瀼东西 出自 [宋] 晁公遡 ·《送谭廷硕司户归鱼复 》
- 瀼西新橘尚余酸 出自 [宋] 陆游 ·《一病四十日天气遂寒感怀有赋 》
- 蛮歌相和瀼西东 出自 [宋] 陆游 ·《三峡歌九首 其七 》
- 少陵遗蹟瀼西东 出自 [宋] 刘士季 ·《次韵和漕司小红翠亭 其一 》
- 今年痛饮瀼西东 出自 [宋] 陆游 ·《醉中到白崖而归 》