“追风脇月坤爲裳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“追风脇月坤爲裳”出自哪首诗?
答案: “追风脇月坤爲裳”出自: 宋代 吴泳的 《天马引》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǒng xī zhī yě lóng jū xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“追风脇月坤爲裳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“追风脇月坤爲裳”已经是第一句了。
问题3:“追风脇月坤爲裳”的下一句是什么?
答案: “追风脇月坤爲裳”的下一句是: 追风脇月坤为裳 , 诗句拼音为: zhuī fēng xié yuè kūn wèi shang ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“追风脇月坤爲裳”全诗
天马引 (tiān mǎ yǐn)
陇西之野龙驹骧,追风脇月坤为裳。
竚云亭亭广颡直,夹镜炯炯双瞳光。
饭以玉山禾,饮以瑶池浆。
自成骨格异赭白,活出神采遗玄黄。
三千牝,十二闲,俛视但觉皮毛凡。
饮江曾濡六辔湿,致远又逐双旌扬。
牧则在垧野,贡则归天潢。
写图仍上穆天子,跛蹩但笑羣觝羊。
仄平平仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
○平仄,仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
“追风脇月坤爲裳”繁体原文
天馬引
隴西之野龍駒驤,追風脇月坤爲裳。
竚雲亭亭廣顙直,夾鏡炯炯雙瞳光。
飯以玉山禾,飲以瑶池漿。
自成骨格異赭白,活出神采遺玄黄。
三千牝,十二閑,俛視但覺皮毛凡。
飲江曾濡六轡濕,致遠又逐雙旌揚。
牧則在坰野,貢則歸天潢。
寫圖仍上穆天子,跛蹩但笑羣觝羊。
“追风脇月坤爲裳”韵律对照
仄平平仄平平平,平平仄仄平平平。
陇西之野龙驹骧,追风脇月坤为裳。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
竚云亭亭广颡直,夹镜炯炯双瞳光。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
饭以玉山禾,饮以瑶池浆。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
自成骨格异赭白,活出神采遗玄黄。
○平仄,仄仄平,仄仄仄仄平平平。
三千牝,十二闲,俛视但觉皮毛凡。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
饮江曾濡六辔湿,致远又逐双旌扬。
仄仄仄平仄,仄仄平平○。
牧则在垧野,贡则归天潢。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
写图仍上穆天子,跛蹩但笑羣觝羊。
“追风脇月坤爲裳”全诗注音
陇西之野龙驹骧,追风脇月坤为裳。
竚云亭亭广颡直,夹镜炯炯双瞳光。
饭以玉山禾,饮以瑶池浆。
自成骨格异赭白,活出神采遗玄黄。
三千牝,十二闲,俛视但觉皮毛凡。
饮江曾濡六辔湿,致远又逐双旌扬。
牧则在垧野,贡则归天潢。
写图仍上穆天子,跛蹩但笑羣觝羊。
“追风脇月坤爲裳”全诗翻译
译文:
陇西野地驰骋着一匹龙驹,它追逐着风,月亮仿佛裙裾为它飘扬。
俊美如云,容颜宽广直朴,双眸明亮有如夹镜炯炯发光。
它食用的是玉山上的禾谷,饮用的是瑶池中的美酒。
身躯颜色独特,异于普通的赭石与洁白,生动展现着与世不同的神采,继承了古代黄帝的遗风。
它的配偶三千牝,十二雄伴,虽然低头看去,只觉得它们是皮毛俗常。
曾饮过江水湿润六辔,又跟随着双旌扬飞,追逐着远方。
它放牧在草原上,献上贡品回天潢池。
它的画像送给天子,笑看着群觝羊躲避。
这首诗描写了一匹陇西野马的雄姿与非凡,赞美了它与众不同的气质和灵性,以及它在草原上自由奔放的生活。同时,也借喻了自身的特点与优点,表达了对美好事物的向往。
“追风脇月坤爲裳”相关诗句:
- 追风脇月坤爲裳 出自 [宋] 吴泳 ·《天马引 》
- 唤得风从月脇生 出自 [宋] 杨万里 ·《松声 》
- 闲追水佩风裳梦 出自 [宋] 陈造 ·《赏酴醾病不赴 》
- 乾坤爲舸月爲篷 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十三 》
- 乾坤爲室月爲灯 出自 [宋] 邹浩 ·《元夕过唐潜亨 其一 》
- 风爲马兮霓爲裳 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 风爲裳 出自 [唐] 李贺 ·《苏小小墓 》
- 风爲裳 出自 [唐] 李贺 ·《杂歌谣辞 苏小小歌 》
- 雄篇出月脇 出自 [宋] 韩驹 ·《饮酒次人韵 》
- 光艶出月脇 出自 [宋] 王庭珪 ·《游青原呈王元勃舍人周秀实监丞 》
- 月脇窥秋毫 出自 [宋] 释德洪 ·《清臣先臣过余於龙安山出羣公诗爲示依天觉韵 》
- 嗟无月脇句 出自 [宋] 朱松 ·《熊积道桂轩 》
- 清诗穿月脇 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李子永见访二首 其二 》
- 恣绕月脇游 出自 [宋] 杨万里 ·《晓登小楼雾失南高峰塔 》
- 魂清到月脇 出自 [宋] 释德洪 ·《中秋夕以月色静中见泉声幽处闻爲韵分韵得见字 》
- 辞工出月脇 出自 [宋] 陆游 ·《怀绍兴间往还诸公 》
- 移从月脇来 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 丛桂 》
- 玄谈破月脇 出自 [宋] 苏泂 ·《见怀 》
- 风解月宫裳 出自 [宋] 陈宓 ·《荷花 》
- 要看月脇天心 出自 [宋] 项安世 ·《和王安抚六言十首 其一○ 》