“更愿长圆浑不缺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更愿长圆浑不缺”出自哪首诗?
答案: “更愿长圆浑不缺”出自: 宋代 许及之的 《云龙歌上周丞相寿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng yuàn cháng yuán hún bù quē ,诗句平仄: ○仄○平平仄仄 。
问题2:“更愿长圆浑不缺”的上一句是什么?
答案:
“更愿长圆浑不缺”的上一句是: 极知有药自长生 , 诗句拼音为: jí zhī yǒu yào zì cháng shēng
,诗句平仄: ○仄○平平仄仄 。
问题3:“更愿长圆浑不缺”的下一句是什么?
答案: “更愿长圆浑不缺”的下一句是: 今年拜月去年同 , 诗句拼音为: jīn nián bài yuè qù nián tóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“更愿长圆浑不缺”全诗
云龙歌上周丞相寿 (yún lóng gē shàng zhōu chéng xiàng shòu)
万化衮衮相乘除,循环甲子如数珠。
甲子既周理当复,岂有润泽翻焦枯。
丞相补天祗衮职,闵雨忧民见顔色。
云龙契合此其时,能费天工几多力。
明当月色圆如秋,书生徙倚生暮愁。
欲攀斗柄酌河汉,一滴变化为万流。
忆得去年曾拜月,此日团圆仍皎洁。
极知有药自长生,更愿长圆浑不缺。
今年拜月去年同,却欲屏翳驱云蒙。
久占月角如张弓,两月少雨惟多风。
昨夜占星忽离毕,定自滂沱翻手疾。
今朝四郊已沾濡,丞相明朝是生日。
书生喜极欲起舞,急买香茅葺庭宇。
公不见崧岳降神生甫申,山川出云作时雨。
仄仄仄仄○○○,平平仄仄○仄平。
仄仄仄平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
平○仄仄平○平,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,○仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄○仄○平平。
仄○仄仄○○平,仄仄仄仄平平平。
仄仄○平仄○仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄平仄○平,平○平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
平仄仄平仄○平平仄平,平平仄平仄平仄。
“更愿长圆浑不缺”繁体原文
雲龍歌上周丞相壽
萬化衮衮相乘除,循環甲子如數珠。
甲子既周理當復,豈有潤澤翻焦枯。
丞相補天祗衮職,閔雨憂民見顔色。
雲龍契合此其時,能費天工幾多力。
明當月色圓如秋,書生徙倚生暮愁。
欲攀斗柄酌河漢,一滴變化爲萬流。
憶得去年曾拜月,此日團圓仍皎潔。
極知有藥自長生,更願長圓渾不缺。
今年拜月去年同,却欲屏翳驅雲蒙。
久占月角如張弓,兩月少雨惟多風。
昨夜占星忽離畢,定自滂沱翻手疾。
今朝四郊已沾濡,丞相明朝是生日。
書生喜極欲起舞,急買香茅葺庭宇。
公不見崧嶽降神生甫申,山川出雲作時雨。
“更愿长圆浑不缺”韵律对照
仄仄仄仄○○○,平平仄仄○仄平。
万化衮衮相乘除,循环甲子如数珠。
仄仄仄平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
甲子既周理当复,岂有润泽翻焦枯。
平○仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
丞相补天祗衮职,闵雨忧民见顔色。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
云龙契合此其时,能费天工几多力。
平○仄仄平○平,平平仄仄平仄平。
明当月色圆如秋,书生徙倚生暮愁。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
欲攀斗柄酌河汉,一滴变化为万流。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
忆得去年曾拜月,此日团圆仍皎洁。
仄平仄仄仄○平,○仄○平平仄仄。
极知有药自长生,更愿长圆浑不缺。
平平仄仄仄平平,仄仄○仄○平平。
今年拜月去年同,却欲屏翳驱云蒙。
仄○仄仄○○平,仄仄仄仄平平平。
久占月角如张弓,两月少雨惟多风。
仄仄○平仄○仄,仄仄平○平仄仄。
昨夜占星忽离毕,定自滂沱翻手疾。
平平仄平仄○平,平○平平仄平仄。
今朝四郊已沾濡,丞相明朝是生日。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
书生喜极欲起舞,急买香茅葺庭宇。
平仄仄平仄○平平仄平,平平仄平仄平仄。
公不见崧岳降神生甫申,山川出云作时雨。
“更愿长圆浑不缺”全诗注音
万化衮衮相乘除,循环甲子如数珠。
甲子既周理当复,岂有润泽翻焦枯。
丞相补天祗衮职,闵雨忧民见顔色。
云龙契合此其时,能费天工几多力。
明当月色圆如秋,书生徙倚生暮愁。
欲攀斗柄酌河汉,一滴变化为万流。
忆得去年曾拜月,此日团圆仍皎洁。
极知有药自长生,更愿长圆浑不缺。
今年拜月去年同,却欲屏翳驱云蒙。
久占月角如张弓,两月少雨惟多风。
昨夜占星忽离毕,定自滂沱翻手疾。
今朝四郊已沾濡,丞相明朝是生日。
书生喜极欲起舞,急买香茅葺庭宇。
公不见崧岳降神生甫申,山川出云作时雨。
“更愿长圆浑不缺”全诗翻译
译文:
万象衍生,变化不已,相乘相除,有序如数珠。甲子岁序循环,仿佛圆珠一颗接一颗,规律不变。甲子年一旦周而复始,理当如此,哪会有润泽滋润干枯之说。
丞相职责是辅佐天子治理天下,心系民生,一旦感受到雨水不及时,担忧百姓的疾苦,表现在他的脸色上。云龙在这个时节契合天时地利,展现了人力的作用,可见他们付出了多少辛勤努力。
明亮的月色犹如秋天的圆盘,书生因思乡之情而倚窗晚上愁苦。他想攀登斗柄,酌取天河之水,但一滴水滴入其中,便会转化成无数细流,显现水之奇妙变化。
他回忆起去年曾在此拜月,如今月圆之夜仍然明亮洁净。他深知有长生不老的神奇药物,但更希望月亮永远完整无缺。
今年拜月与去年相同,却希望避开阴云遮蔽,驱散云雾。他久占月角如张弓准备放箭,但这两个月降雨较少,却多了刮风。
昨夜占星预测毕星离位,果然如此,突然间大雨滂沱而至,转瞬之间,天地翻手为云作雨。今天早上四周已被雨水打湿,而丞相明天是生日,可谓巧合。
书生喜出望外,欲欢跃起舞,急于购买香茅为庭院盖屋。这里提及了崧岳降生之时,山川涌出云雾而作时雨的神话传说。
这首诗描绘了一个喜气洋洋的景象,以及人们对自然变化的期盼和赞美,充满了古人对天文、气象现象的观察和感悟。同时,通过丞相关心百姓的形象,也体现了古代政治官员对百姓福祉的重视。
“更愿长圆浑不缺”相关诗句:
- 更愿长圆浑不缺 出自 [宋] 许及之 ·《云龙歌上周丞相寿 》
- 长圆不教缺 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《乐府杂咏六首 月成弦 》
- 圆缺不如人意长 出自 [宋] 王銍 ·《倚楼曲 》
- 圆月拟缺不忍缺 出自 [宋] 狄遵度 ·《和涣之深秋月夜书事 》
- 长愿醉眠浑不醒 出自 [宋] 郑獬 ·《正夫饮遐举家留佳什仆酷爱其金斗玉泉之句辄次高韵 》
- 才圆又缺缺还圆 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋问月 》
- 长圆宜有缺 出自 [宋] 许及之 ·《月娥留照 》
- 月圆人缺恨何长 出自 [宋] 王之望 ·《戏景思 其一 》
- 缺圆宿会长如月 出自 [唐] 刘兼 ·《偶有下殇因而自遣 》
- 缺圆宿会长如月 出自 [宋] 刘兼 ·《偶有下殇因而自遣 》
- 圆缺且不常 出自 [唐] 吴融 ·《题画柏 》
- 月缺不团圆 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 十九 》
- 缺处缺还圆 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三三 》
- 不愁缺月不团圆 出自 [宋] 方回 ·《题江君天泽古修堂三首 其一 》
- 不缺不圆涵霁月 出自 [宋] 曾丰 ·《题文晋卿明斋 》
- 不圆不缺行中道 出自 [宋] 周无所住 ·《斤两颂 》
- 莫羡月圆圆又缺 出自 [宋] 赵蕃 ·《对月赠答二首 其二 》
- 况是冰轮圆不缺 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵王得之方池父子翫月 》
- 不愁玉兔缺仍圆 出自 [宋] 陈宓 ·《中秋夕无月前两夕皆明 》
- 不知明月几圆缺 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山月轩 》