“出岫之云意闲暇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出岫之云意闲暇”出自哪首诗?
答案: “出岫之云意闲暇”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二四八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū xiù zhī yún yì xián xiá ,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题2:“出岫之云意闲暇”的上一句是什么?
答案:
“出岫之云意闲暇”的上一句是: 张骞到盟津之源 , 诗句拼音为: zhāng qiān dào méng jīn zhī yuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题3:“出岫之云意闲暇”的下一句是什么?
答案: “出岫之云意闲暇”的下一句是: 盈科之水流势奔 , 诗句拼音为: yíng kē zhī shuǐ liú shì bēn ,诗句平仄:平平平仄平仄平。
“出岫之云意闲暇”全诗
禅人并化主写真求赞 其二四八 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr sì bā)
千年气温,琥珀松根。
半夜光吞,珊瑚月魂。
混沌凿开,德云下妙峯之顶。
崑仑推倒,张骞到盟津之源。
出岫之云意闲暇,盈科之水流势奔。
诸尘历历,三昧门门。
妙触应缘还出碍,成家事业付儿孙。
平平仄平,仄仄平平。
仄仄平平,平平仄平。
仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平平平仄,○平仄○平平平。
仄仄平平仄○仄,平平平仄平仄平。
平平仄仄,○仄平平。
仄仄○○平仄仄,平平仄仄仄平平。
“出岫之云意闲暇”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二四八
千年氣溫,琥珀松根。
半夜光吞,珊瑚月魂。
混沌鑿開,德雲下妙峯之頂。
崑崙推倒,張騫到盟津之源。
出岫之雲意閒暇,盈科之水流勢奔。
諸塵歷歷,三昧門門。
妙觸應緣還出礙,成家事業付兒孫。
“出岫之云意闲暇”韵律对照
平平仄平,仄仄平平。
千年气温,琥珀松根。
仄仄平平,平平仄平。
半夜光吞,珊瑚月魂。
仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
混沌凿开,德云下妙峯之顶。
平平平仄,○平仄○平平平。
崑仑推倒,张骞到盟津之源。
仄仄平平仄○仄,平平平仄平仄平。
出岫之云意闲暇,盈科之水流势奔。
平平仄仄,○仄平平。
诸尘历历,三昧门门。
仄仄○○平仄仄,平平仄仄仄平平。
妙触应缘还出碍,成家事业付儿孙。
“出岫之云意闲暇”全诗注音
千年气温,琥珀松根。
半夜光吞,珊瑚月魂。
混沌凿开,德云下妙峯之顶。
崑仑推倒,张骞到盟津之源。
出岫之云意闲暇,盈科之水流势奔。
诸尘历历,三昧门门。
妙触应缘还出碍,成家事业付儿孙。
“出岫之云意闲暇”全诗翻译
译文:
千年的气温变迁,就像琥珀中扎根的松树一样历久弥新。在半夜,明亮的光芒吞噬黑暗,就像珊瑚中蕴含着月亮的魂灵。
混沌时期的大力开创了德云峰的绝顶之境,崑仑山推倒了,张骞穿越到盟津的源头。山中云雾飘渺,显得意境恬静,流水滔滔,显得气势奔腾。
历史的尘埃渐渐清晰,三昧门中的奥秘显露出来。善巧的修行者顺应因缘,摆脱种种障碍,而成家立业,将成果传承给子孙后代。
“出岫之云意闲暇”总结赏析
《禅人并化主写真求赞 其二四八》是释正觉创作的一首诗,通过丰富的意象和形象描绘了禅修者的境界和追求,同时表达了一种对自然和历史的感悟。
这首诗首先以“千年气温,琥珀松根”为开篇,描述了一种久远而宁静的氛围,仿佛是千年的岁月沉淀在琥珀般的松树根上。这里的气温和松根象征着长久的禅修和内心的宁静。
接着诗中提到“半夜光吞,珊瑚月魂”,通过月夜的景象,表达了禅修者内心的宁静和超越。珊瑚月魂暗示了珍贵而透明的心灵。
诗中出现了“混沌凿开,德云下妙峯之顶”和“崑仑推倒,张骞到盟津之源”的意象,这些意象暗示了禅修者超越了物质世界的障碍,达到了精神的高峰和洞悉了历史的深刻。
诗中还提到“出岫之云意闲暇,盈科之水流势奔”,这些景象表现了自然的宁静和流动,与禅修者的内心境界相呼应。
最后,诗中提到“诸尘历历,三昧门门。妙触应缘还出碍,成家事业付儿孙”,强调了禅修者超越尘世的生活和追求精神的境界,将修行的智慧传承给后代。
标签:
写景、抒情、咏物、禅修、历史、家传。
“出岫之云意闲暇”相关诗句:
- 出岫之云意闲暇 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四八 》
- 云闲出岫初无意 出自 [宋] 朱松 ·《和人游仙峰庵三首 其一 》
- 云闲忘出岫 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹四首 其一 》
- 片云闲出岫 出自 [宋] 范成大 ·《水月庵谒现老不值 》
- 闲云时出岫 出自 [宋] 李处权 ·《和彦冲同原仲过交溪桥头 》
- 山岫孤云意自闲 出自 [宋] 朱熹 ·《追和李士举徐氏山居韵 》
- 出岫闲云散还聚 出自 [宋] 李廌 ·《德麟自南邑至酇相会作诗次其韵 》
- 闲云不雨空出岫 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵和吴济仲见赠长篇 》
- 来似孤云出岫闲 出自 [宋] 冯取洽 ·《送刘篁㟳 》
- 一片闲云出岫迟 出自 [宋] 杨公远 ·《始生书怀 其三 》
- 动也出岫之云 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八 》
- 片云出岫之心 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五九 》
- 壑云未成出岫意 出自 [宋] 释正觉 ·《南麓新居 》
- 高云出岫虽无意 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎曏号乐城居士今复职守陕临歧自哂二绝 其二 》
- 出岫白云如有意 出自 [宋] 薛季宣 ·《落梅 》
- 浮云出岫知无意 出自 [宋] 许应龙 ·《赠郑枢密 》
- 浮云出岫本无意 出自 [宋] 吴儆 ·《和刘守韵 》
- 翩翩出岫白云闲 出自 [宋] 释居简 ·《复斋奚左藏挂冠 其一 》
- 出岫非无意 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦雨中 》
- 出岫亦何意 出自 [宋] 薛嵎 ·《方氏墓庐扁曰白云飞处 》