“草偃风颠凉自至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草偃风颠凉自至”出自哪首诗?
答案: “草偃风颠凉自至”出自: 宋代 释居简的 《不雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo yǎn fēng diān liáng zì zhì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“草偃风颠凉自至”的上一句是什么?
答案:
“草偃风颠凉自至”的上一句是: 可是山中欠燮调 , 诗句拼音为: kě shì shān zhōng qiàn xiè tiáo
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“草偃风颠凉自至”的下一句是什么?
答案: “草偃风颠凉自至”的下一句是: 雨随车後暑应消 , 诗句拼音为: yǔ suí chē hòu shǔ yìng xiāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“草偃风颠凉自至”全诗
不雨 (bù yǔ)
田欲龟文晓尚龟,高高如燎恐云焦。
未应天上无炎热,可是山中欠燮调。
草偃风颠凉自至,雨随车後暑应消。
冷菰寒玉关心外,却立虚庭望泬寥。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“草偃风颠凉自至”繁体原文
不雨
田欲龜文曉尚龜,高高如燎恐雲焦。
未應天上無炎熱,可是山中欠燮調。
草偃風顛凉自至,雨隨車後暑應消。
冷菰寒玉關心外,却立虛庭望泬寥。
“草偃风颠凉自至”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
田欲龟文晓尚龟,高高如燎恐云焦。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未应天上无炎热,可是山中欠燮调。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
草偃风颠凉自至,雨随车後暑应消。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冷菰寒玉关心外,却立虚庭望泬寥。
“草偃风颠凉自至”全诗注音
田欲龟文晓尚龟,高高如燎恐云焦。
未应天上无炎热,可是山中欠燮调。
草偃风颠凉自至,雨随车後暑应消。
冷菰寒玉关心外,却立虚庭望泬寥。
“草偃风颠凉自至”全诗翻译
译文:
田中的龟儿想要在早晨时分出来,但它的背壳高高隆起,就像是一团烈火,似乎怕被太阳晒焦。虽然天上的炎热还未出现,但山中的温度似乎不够凉爽。草儿低垂,风吹颠倒,凉意自然而至,雨水随着车辆经过,将暑气消散。冷菰和寒玉这些寒冷的植物关心着外面的情况,然而站在虚庭之上,望着远处的泬寥景色,仍然感到空旷而寥落。
总结:
诗人以田中的龟儿为引子,描绘了清晨的景象。虽然尚未感受到天上的炎热,但山中温度未能舒适。草儿随风低垂,雨水带来凉意。最后,以冷菰和寒玉对外界的关心,与虚庭望泬寥的情景作收。整体意境表达了早晨的清凉与宁静。
“草偃风颠凉自至”相关诗句:
- 草偃风颠凉自至 出自 [宋] 释居简 ·《不雨 》
- 凉风自远至 出自 [宋] 狄遵度 ·《谒孔先生 》
- 风颠万木偃 出自 [宋] 刘子翬 ·《春寒偶书 》
- 偃卧风飒至 出自 [唐] 白居易 ·《旱热二首 一 》
- 风行草偃 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其二七 》
- 风行草偃 出自 [宋] 释宗印 ·《偈颂八首 其七 》
- 草偃维风 出自 [宋] 岳珂 ·《司马文正公集序帖赞 》
- 风行草偃 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○六 》
- 风行草偃 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三 》
- 自从丱角至童颠 出自 [宋] 方回 ·《日长至寓杭 其二 》
- 坐堂风偃草 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳李太守 》
- 清风时偃草 出自 [唐] 窦常 ·《奉使西还早发小磵馆寄卢滁州迈 》
- 醉偃风前草 出自 [宋] 胡寅 ·《酬黄执礼见和 》
- 里闾风偃草 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和杨侍郎初至郴州纪事书情题郡斋八韵 》
- 风行能偃草 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬郑州权舍人见寄十二韵 》
- 草木承风偃 出自 [唐] 卢纶 ·《寄赠库部王郎中 》
- 英风逾草偃 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和黄朝议 其一 》
- 化成风偃草 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和李相公早朝於中书候传点偶书所怀奉呈门下相公中书相公 》
- 惠风仍偃草 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦使君黄溪祈雨见召从行至祠下口号 》
- 德风边草偃 出自 [唐] 宋璟 ·《奉和圣制送张说巡边 》