“昨因风发甘长往”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨因风发甘长往”出自哪首诗?
答案: “昨因风发甘长往”出自: 唐代 白居易的 《老病相仍以诗自解》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó yīn fēng fā gān cháng wǎng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“昨因风发甘长往”的上一句是什么?
答案:
“昨因风发甘长往”的上一句是: 鸡肤鹤发复何伤 , 诗句拼音为: jī fū hè fā fù hé shāng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“昨因风发甘长往”的下一句是什么?
答案: “昨因风发甘长往”的下一句是: 今遇阳和又小康 , 诗句拼音为: jīn yù yáng hé yòu xiǎo kāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“昨因风发甘长往”全诗
老病相仍以诗自解 (lǎo bìng xiāng réng yǐ shī zì jiě)
荣枯忧喜与彭殇,都是人间戏一场。
虫臂鼠肝犹不怪,鸡肤鹤发复何伤。
昨因风发甘长往,今遇阳和又小康。
还似远行装束了,迟回且住亦何妨。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“昨因风发甘长往”繁体原文
老病相仍以詩自解
榮枯憂喜與彭殤,都是人間戲一場。
蟲臂鼠肝猶不怪,雞膚鶴髮復何傷。
昨因風發甘長往,今遇陽和又小康。
還似遠行裝束了,遲迴且住亦何妨。
“昨因风发甘长往”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
荣枯忧喜与彭殇,都是人间戏一场。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
虫臂鼠肝犹不怪,鸡肤鹤发复何伤。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
昨因风发甘长往,今遇阳和又小康。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
还似远行装束了,迟回且住亦何妨。
“昨因风发甘长往”全诗注音
荣枯忧喜与彭殇,都是人间戏一场。
虫臂鼠肝犹不怪,鸡肤鹤发复何伤。
昨因风发甘长往,今遇阳和又小康。
还似远行装束了,迟回且住亦何妨。
“昨因风发甘长往”全诗翻译
译文:
荣枯忧喜和彭殇,都只是人世间的一场戏。
虽然身体羸弱或者贫瘠,却无需为此感到羞耻;即使皮肤布满皱纹,头发变白,也无需悲伤。
昨天因为逆风而颓废,今天因为顺风而稍有安宁。
我们应该像远行时整理行装一样,慢慢地回家,或者暂时停下来也没什么关系。
总结:
这首诗表达了人生的起伏变化和无常性。作者用对比的手法,将人们的荣耀和衰败、忧愁和喜悦,以及彭殇(生与死)等人生的戏剧化场景进行描绘。作者通过虫臂鼠肝、鸡肤鹤发等形象描述,表达了人们不应为外表的弱小和老去而感到羞耻和伤感。最后,作者以远行归家的比喻,告诫人们在人生的旅程中,即使遇到逆境或者稍作停留,也应以平和的心态面对,继续前行。整首诗以淡泊、平和的态度,反映了古人对于人生起伏和世事变迁的理解和思考。
“昨因风发甘长往”总结赏析
这首诗《老病相仍以诗自解》是唐代诗人白居易所作,它表达了生命中的荣枯、忧喜以及老病之痛,但又通过诗歌表现出一种豁达和从容的心态。
赏析:
在这首诗中,白居易首先提到了生命中的荣枯忧喜,将其视为一场戏剧。他以虫臂、鼠肝、鸡肤、鹤发等比喻来形容年老体衰,但却表示不感怨恨,何况这些变化都是人生常态。这反映了他对生命的深刻思考和对自然变化的接受。
接下来,诗人表达了自己对生活的积极态度。他提到昨天因风发而甘愿远行,今天又因阳和而感到小康。这里的“风发”和“阳和”都是积极的象征,代表着生命中美好的时刻。白居易告诉我们,生活充满了各种变化,我们应该享受其中的美好时刻,不必过于担忧老去。
最后,诗人以“迟回且住亦何妨”作为结尾,表达了一种满足和知足的心境。无论是早日归来还是迟迟不归,都无所谓,因为他已经懂得享受当下,珍惜生命中的每一刻。
“昨因风发甘长往”相关诗句:
- 昨因风发甘长往 出自 [唐] 白居易 ·《老病相仍以诗自解 》
- 昨夜东风长华发 出自 [宋] 许及之 ·《卖花行 》
- 往往因愤发 出自 [宋] 李纲 ·《着迂论有感 》
- 因君往往叹西风 出自 [宋] 王安石 ·《寄无爲军张居士 》
- 狥世甘长往 出自 [唐] 王烈 ·《酬崔峝 》
- 埋去甘长往 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 长因思往事 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 于今九日至 》
- 狼藉花因昨夜风 出自 [宋] 朱淑真 ·《春归五首 其三 》
- 未必都因昨夜风 出自 [宋] 黄庚 ·《闻角 》
- 昨因随风起西北 出自 [宋] 文同 ·《送牟太素山人 》
- 因之发长喟 出自 [宋] 林景熙 ·《原易 》
- 因语发长谣 出自 [宋] 蔡襄 ·《泗州登马子山观漕亭 》
- 因公发长谣 出自 [宋] 韩淲 ·《庄贤良有园在境上作诗相示因和韵 》
- 路接风烟甘远往 出自 [宋] 李易 ·《居剡寄郑天和 》
- 後人往往悟昨非 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬转庵 》
- 风头因冷发 出自 [宋] 田锡 ·《苦寒行 》
- 轻籁因风发 出自 [宋] 晁公遡 ·《春晚 其二 》
- 白发因风起 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 游丝白日静 》
- 花发因风散 出自 [宋] 张嵲 ·《山中月夜草色香烈颇如昔年上庸鹿门之游感而爲诗 》
- 世人往往嗜甘言 出自 [宋] 赵蕃 ·《简俞尉 》