“飞雪两相和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞雪两相和”出自哪首诗？
答案： “飞雪两相和”出自： 宋代 韦骧的 《望》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēi xuě liǎng xiāng hé ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“飞雪两相和”的上一句是什么？
答案：
“飞雪两相和”的上一句是： 遥山云四闭 , 诗句拼音为： yáo shān yún sì bì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“飞雪两相和”的下一句是什么？
答案： “飞雪两相和”的下一句是： 天惨景愈短 , 诗句拼音为： tiān cǎn jǐng yù duǎn ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“飞雪两相和”全诗
望 (wàng)
木落望始远，阴沈其奈何。
遥山云四闭，飞雪两相和。
天惨景愈短，楼高寒更多。
凝然空引睇，鸿鹄不知过。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“飞雪两相和”繁体原文
望
木落望始遠，陰沈其奈何。
遥山雲四閉，飛雪兩相和。
天慘景愈短，樓高寒更多。
凝然空引睇，鴻鵠不知過。
“飞雪两相和”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
木落望始远，阴沈其奈何。
平平平仄仄，平仄仄平平。
遥山云四闭，飞雪两相和。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
天惨景愈短，楼高寒更多。
平平平仄仄，平仄仄平平。
凝然空引睇，鸿鹄不知过。
“飞雪两相和”全诗注音
木落望始远，阴沈其奈何。
遥山云四闭，飞雪两相和。
天惨景愈短，楼高寒更多。
凝然空引睇，鸿鹄不知过。
“飞雪两相和”全诗翻译
译文：
树木凋零，眺望的距离渐渐远去，阴云笼罩，使人感到无奈。
遥远的山岳被云雾四面紧闭，飘飞的雪花与山岳融为一体。
天空显得更加阴沉，景色变得愈发短暂，高楼寒冷之感更加强烈。
凝然的景象空灵引人注视，鸿鹄飞过却不知道经过何处。
总结：
这首诗以描绘凋敝的景象为主题，通过自然景物的描写表达出作者内心的孤寂和无奈。诗中通过描绘树木凋零、山岳被云雾包围、飘飞的雪花等景物，表达出一种萧瑟凄凉的氛围。天空愈发阴沉，景色变得愈发短暂，高楼的寒冷之感更加浓烈，使人感到孤独和无奈。最后，凝然的景象引起人们的注视，但飞过的鸿鹄却不知道经过何处，给人一种无处安放的感觉。整首诗以凄凉的景象和寂寥的情感构建了一种忧郁的氛围，表达了作者对生活的思考和感慨。
“飞雪两相和”相关诗句：
- 飞雪两相和 出自 [宋] 韦骧 ·《望 》
- 雪絮相和飞不休 出自 [唐] 李商隐 ·《过招国李家南园二首 一 》
- 飞和雪作团 出自 [宋] 严参 ·《落梅 》
- 飞和雪作团 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其五 》
- 风和雉挟两雌飞 出自 [宋] 陆游 ·《感物 》
- 两般相合和 出自 [唐] 李玄光（一作「李光玄」） ·《还丹口诀 》
- 雨雪更相和 出自 [唐] 许棠 ·《过穆陵关 》
- 春雪雨相和 出自 [宋] 翁卷 ·《即事 》
- 风与雪相和 出自 [唐] 白居易 ·《小庭寒夜寄梦得 》
- 恨和相忆两难酬 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 十六 》
- 龙精龟眼两相和 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十三 》
- 狂风急雨两相和 出自 [唐] 白居易 ·《惜落花赠崔二十四 》
- 儿女相逢两意和 出自 [唐] 吕岩 ·《谷神歌 》
- 宫娃眉翠两相和 出自 [唐] 翁承赞 ·《柳 四 》
- 两相同寅喜协和 出自 [宋] 徐钧 ·《苏頲 》
- 湖光秋月两相和 出自 [唐] 刘禹锡 ·《望洞庭 》
- 寺钟城鼓两相和 出自 [宋] 朱浚 ·《句 其一 》
- 飞鸟嘤相和 出自 [宋] 曾巩 ·《奉和滁州九咏九首 幽谷晚饮 》
- 黄芽白雪两飞金 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十一 》
- 两岸芦花飞雪絮 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园渔家杂咏 其六 》